伝承文化の総合的記述の実践：北ロシアのフォークロア調査資料に基づいて

• 研究課題/領域番号: 23K00427
• 研究種目: 基盤研究(C)
• 配分区分: 基金
• 応募区分: 一般
• 審査区分: 小区分02040:ヨーロッパ文学関連
• 研究機関: 北海道科学大学
• 研究代表者: 塚崎 今日子 北海道科学大学, 未来デザイン学部, 准教授 (20347727)
• 研究分担者: 熊野谷 葉子 慶應義塾大学, 法学部(日吉), 教授 (70581784) ; 中堀 正洋 創価大学, 文学部, 准教授 (70460087) ; 山田 徹也 立教大学, 外国語教育研究センター, 特任准教授 (00750340)
• 研究期間 (年度): 2023-04-01 – 2026-03-31
• 研究課題ステータス: 交付 (2023年度)
• 配分額: 4,550千円 (直接経費: 3,500千円、間接経費: 1,050千円); 2025年度: 1,690千円 (直接経費: 1,300千円、間接経費: 390千円); 2024年度: 2,210千円 (直接経費: 1,700千円、間接経費: 510千円); 2023年度: 650千円 (直接経費: 500千円、間接経費: 150千円)
• キーワード: フォークロア / 北ロシア / 伝承文化

研究開始時の研究の概要

本研究の対象は、ロシア連邦アルハンゲリスク州上トイマ地区において、約四半世紀にわたり断続的に実施されてきた日露合同フォークロア調査の採録資料である。
本研究では、それらの資料の整理、音声資料の文字起こし、和訳を進め、「身体性を備えた総合的なパフォーマンスとしてのフォークロア」について多角的な研究を行うとともに、特設したWebサイト上において、個人情報に十分配慮した形で、採録した資料および研究成果を順次公開する。