日本統治下台湾の社会教化としての日本語普及

• 研究課題/領域番号: 23K00638
• 研究種目: 基盤研究(C)
• 配分区分: 基金
• 応募区分: 一般
• 審査区分: 小区分02090:日本語教育関連
• 研究機関: 田園調布学園大学
• 研究代表者: 藤森 智子 田園調布学園大学, 人間福祉学部, 教授 (20341951)
• 研究分担者: 白柳 弘幸 玉川大学, 学術研究所, 研究員 (20424327)
• 研究期間 (年度): 2023-04-01 – 2026-03-31
• 研究課題ステータス: 交付 (2023年度)
• 配分額: 3,900千円 (直接経費: 3,000千円、間接経費: 900千円); 2025年度: 1,040千円 (直接経費: 800千円、間接経費: 240千円); 2024年度: 1,430千円 (直接経費: 1,100千円、間接経費: 330千円); 2023年度: 1,430千円 (直接経費: 1,100千円、間接経費: 330千円)
• キーワード: 日本統治下台湾 / 社会教化 / 社会教育 / 日本語普及 / 国語普及

研究開始時の研究の概要

日本統治下台湾では義務教育が実施されない中、社会教育を中心に日本語普及が推進され統治末期までに高い日本語普及率を達成した。しかし教育現場以外での日本語普及に関する研究は少なく、総督府の施策、日本語普及の推進方法、教科書を含む出版物、日本語教授の実際、台湾社会の反応などはどのようであったのか、その一部しか明らかにされていない。本研究は、こうした問いのもと、教育現場を含む社会で行われた「社会教化」に着目し、日本統治下の台湾社会で展開された日本語普及の実態を解明し、文献資料を活用し、台湾における日本語普及運動の全体像の把握と同時に個別の事例検討によるマイクロヒストリーの構築を目指す。