対照可能なコーパス構築による『赤い鳥』の語彙に関する研究

• 研究課題/領域番号: 23K12196
• 研究種目: 若手研究
• 配分区分: 基金
• 審査区分: 小区分02070:日本語学関連
• 研究機関: 奈良教育大学
• 研究代表者: 山田 実樹 奈良教育大学, 国語教育講座, 講師 (00909038)
• 研究期間 (年度): 2023-04-01 – 2028-03-31
• 研究課題ステータス: 交付 (2023年度)
• 配分額: 4,550千円 (直接経費: 3,500千円、間接経費: 1,050千円); 2027年度: 650千円 (直接経費: 500千円、間接経費: 150千円); 2026年度: 650千円 (直接経費: 500千円、間接経費: 150千円); 2025年度: 1,040千円 (直接経費: 800千円、間接経費: 240千円); 2024年度: 1,040千円 (直接経費: 800千円、間接経費: 240千円); 2023年度: 1,170千円 (直接経費: 900千円、間接経費: 270千円)
• キーワード: 赤い鳥 / 語種 / コーパス / 語彙 / 近代語

研究開始時の研究の概要

前年度までの研究課題における、『赤い鳥』第1-10巻までの鈴木三重吉童話作品を中心に行った語種調査では、先行研究が指摘する当時の使用実態と異なる『赤い鳥』独自の語彙使用がみられた。
本研究では、その成果をもとにさらに調査対象を拡大し、童話作品を対象とした電子化および語種調査から、『赤い鳥』の言語的特徴を実証的に明らかにし、他の近代語資料との対照から、当時の語彙変化が子ども向け文学作品にも反映されているのか、子ども向け文学作品独特の語彙使用があるかについて検討することで、『赤い鳥』がどのような近代語資料であるのかを考える。