仮名本『日本霊異記』の研究

• 研究課題/領域番号: 23K18685
• 研究種目: 研究活動スタート支援
• 配分区分: 基金
• 審査区分: 0102:文学、言語学およびその関連分野
• 研究機関: 早稲田大学
• 研究代表者: 荒川 聡美 早稲田大学, 文学学術院, 客員次席研究員(研究院客員講師) (70979856)
• 研究期間 (年度): 2023-08-31 – 2025-03-31
• 研究課題ステータス: 交付 (2023年度)
• 配分額: 1,430千円 (直接経費: 1,100千円、間接経費: 330千円); 2024年度: 650千円 (直接経費: 500千円、間接経費: 150千円); 2023年度: 780千円 (直接経費: 600千円、間接経費: 180千円)
• キーワード: 日本霊異記 / 日本文学 / 説話集 / 説話の受容

研究開始時の研究の概要

『日本霊異記』は平安時代に成立し、その本文は漢字で記されているが、江戸時代には、それを漢字片仮名交じりの本文に書き換え、内容を簡略化した「仮名本」が出版されている。
本研究では、この「仮名本」という再構成化された説話集を研究対象とし、平安時代の『日本霊異記』との比較をしつつ、江戸時代における「仮名本」の位置づけを明確にすることで、『日本霊異記』の受容状況を明らかにする。具体的には、①改変事項から見える「仮名本」の編纂意図の分析、②「仮名本」と他文献との関わりという２つの視点にもとづいて研究を進める。