| 研究課題/領域番号 |
23K21886
|
|---|
| 補助金の研究課題番号 |
22H00614 (2022-2023)
|
|---|
| 研究種目 |
基盤研究(B)
|
| 配分区分 | 基金 (2024)
補助金 (2022-2023) |
|---|
| 応募区分 | 一般 |
|---|
| 審査区分 |
小区分01050:美学および芸術論関連
|
|---|
| 研究機関 | 大阪大学 |
|---|
研究代表者 |
永田 靖 大阪大学, 中之島芸術センター, 特任教授(常勤) (80269969)
|
|---|
| 研究分担者 |
毛利 三彌 成城大学, 文芸学部, 名誉教授 (10054503)
野辺 優子 大正大学, 表現学部, 非常勤講師 (20454184)
小菅 隼人 慶應義塾大学, 理工学部(日吉), 教授 (40248993)
須川 渡 福岡女学院大学, 人文学部, 准教授 (50709566)
神崎 舞 同志社大学, グローバル地域文化学部, 准教授 (50755444)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2024-04-01 – 2026-03-31
|
| 研究課題ステータス |
交付 (2024年度)
|
| 配分額 *注記 |
15,990千円 (直接経費: 12,300千円、間接経費: 3,690千円)
2025年度: 3,770千円 (直接経費: 2,900千円、間接経費: 870千円)
2024年度: 4,030千円 (直接経費: 3,100千円、間接経費: 930千円)
2023年度: 3,900千円 (直接経費: 3,000千円、間接経費: 900千円)
2022年度: 4,290千円 (直接経費: 3,300千円、間接経費: 990千円)
|
|---|
| キーワード | アジア演劇 / 移民 / インターカルチュラル演劇 / ポスト・コロニアル演劇 / 多言語演劇 / グローバリゼーション / ポストコロニアル / パフォーマンス・アズ・リサーチ / 演劇史 / 神話とパフォーマンス / ポスト・コロナ時代の演劇 / 日系移民 / 植民地主義と演劇 / アジアの戦後政治と演劇 / リサーチ型演劇 / インターカルチュラリズム / 混淆主義 / 不安定性 / 脱中心化 / リサーチ・パフォーマンス / 地域演劇 / ポストコロニアル演劇 |
|---|
| 研究開始時の研究の概要 |
西欧演劇の基本的な事項や概念によって構築されて来た演劇学演劇史に対してアジア演劇の歴史と特質の理解の重要性が認識されている。そのためにはアジア演劇についての重層的な理解に立つ研究が必要であり、そのためには国際的な比較共同研究が効果的である。またそこでは単に研究集会を開催するばかりではなく、日本を含むアジアの諸地域の演劇実践に参加し、また主催することで、応用演劇を基礎としてリサーチを進めてより深い理解を得ていく。アジア諸都市の研究者と次世代を担う若手研究者を多層的にネットワーク化し、アジア間の演劇研究の地域と世代を超えた国際共同研究を行う。
|
| 研究実績の概要 |
2024年度は概ね計画通りに研究活動を展開した。7月15日から19日に、フィリピン大学ジリマン校にて開催された国際演劇学会年次大会にて、アジア演劇ワーキング・グループの研究会を開催し、研究発表を行った。昨年度の研究上演を行った『ヤスキチ・ムラカミ遠いレンズを通して』の主題と手法の越境性について口頭発表した。また８月には、ベトナムの国立ハノイ映画演劇大学、ベトナム・ドラマ劇場にて調査を行い、3月に開催予定しているコロキアムについて、大学関係者と打ち合わせを行った。11月2日、3日の両日、国立韓国芸術綜合大学演劇院にて、第12回国際アジア演劇学会議を開催した。韓国芸術綜合大学演劇院、上海戯劇学院、国立台北芸術大学戯劇学系、大阪大学演劇学研究室の４大学の演劇学大学院生の研究発表を組織して開催した。大阪大学演劇学研究室からは院生5名の発表を行った。それぞれ、戦後大阪伊丹の性風俗従事者についてのパフォーマンス、ニール・サイモン劇のエコロジー的論考、坪内逍遥のシェイクスピア翻案の問題、『昭君出塞』の京劇と広東語による上演との比較研究、ミュージカル『キャンディード』の社会的背景の研究などを発表した。また2025年2月には、関西新劇の舞台美術の先駆者田中照三についての資料調査に基づく展覧会と発見された自筆戯曲『乗務員日誌』の上演と展示「田中照三再発見」を開催した。さらに3月10日と11日には、国立ハノイ映画演劇大学にて、コロキウムを開催した。日本から12名が参加し、８本の研究発表を行なった。戦後日本のポストコロニアル演劇の分析、沖縄でのシェークスピア劇上演、日本の演劇祭の問題、現代日本の実験的演劇やAIを活用した上演などについての研究を発表した。また、ベトナムの演劇研究者や多数の大学院生たちと質疑を行った。また国立青年劇場を訪問し、芸術監督や舞台美術家と意見交換を行った。
|
| 現在までの達成度 |
現在までの達成度
1: 当初の計画以上に進展している
理由
マニラでのIFTR国際演劇学会でのアジア演劇分科会の開催と発表、またソウルでの国立韓国芸術綜合学校演劇院での東アジア４大学院の演劇学会議の開催を予定通り実施することができた。さらに、ハノイでのベトナムの研究者とのコロキウムも開催できた。1年を通して順調な研究活動が展開でき、十分な成果を得ることができた。また、戦後の関西戦後演劇の舞台美術の草分け的存在である舞台美術家田中照三の関係資料が豊富に収集でき、ままたその調査が想像以上に進んだ。それらの調査結果をその展覧会と演劇上演によって実施することができたことは、本年度の計画を超えた進展であったと考えられる。全体として、アジア域内での、若手研究者を含む研究交流と実践的研究の両方で豊かな成果をあげることができた。
|
| 今後の研究の推進方策 |
2025年度の研究を踏まえて、今後はベトナムの1980年代の国民的劇作家の研究上演を実施することで、ベトナム現代演劇の理解を深め、アジア演劇研究の中に位置付けを狙う。また秋には韓国国立芸術綜合学校演劇院、上海義劇学院、国立台北芸術大学戯劇学系、大阪大学演劇学研究室の４大学院の大学院生と教員との、国際研究集会、Performing Cities, Staging Nature というテーマで開催する。また2025年度が最終年度となるため、今までの論考を集めた論集の編集を計画していく。
|
