現存言語資料の適正資源化：データ管理体制確立と資源再活用モデル構築

• 研究課題/領域番号: 23K25318
• 補助金の研究課題番号: 23H00621 (2023)
• 研究種目: 基盤研究(B)
• 配分区分: 基金 (2024); 補助金 (2023)
• 応募区分: 一般
• 審査区分: 小区分02060:言語学関連; 小区分02080:英語学関連; 合同審査対象区分:小区分02060:言語学関連、小区分02080:英語学関連
• 研究機関: 北海道大学
• 研究代表者: 加藤 重広 北海道大学, 文学研究院, 教授 (40283048)
• 研究分担者: 塩原 朝子 東京外国語大学, アジア・アフリカ言語文化研究所, 教授 (30313274) ; 中川 裕 東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 教授 (70227750)
• 研究期間 (年度): 2023-04-01 – 2027-03-31
• 研究課題ステータス: 交付 (2024年度)
• 配分額: 18,590千円 (直接経費: 14,300千円、間接経費: 4,290千円); 2026年度: 2,990千円 (直接経費: 2,300千円、間接経費: 690千円); 2025年度: 4,810千円 (直接経費: 3,700千円、間接経費: 1,110千円); 2024年度: 5,590千円 (直接経費: 4,300千円、間接経費: 1,290千円); 2023年度: 5,200千円 (直接経費: 4,000千円、間接経費: 1,200千円)
• キーワード: 言語データ / デジタル化 / 再利用 / データ管理 / 法的問題 / 言語調査 / メタデータ作成 / 多層データ化 / データ利活用

研究開始時の研究の概要

本研究計画は，退職などで研究職を離れた言語学者等の所有する現地調査資料が散逸する前に，提供を受け，適切な管理をすることをまず第一段階の研究工程とし，今後利活用可能なデータとして保存していくシステムを構築することを第二段階の研究工程としている。1960年代後半から1990年代までの日本の言語学者は，さまざまな研究費を得て，世界各地に言語調査に赴き，膨大なデータを残している。これらのデータは個人的に所蔵されたアナログデータで，いずれ散逸し，失われてしまう。本研究はこういった事態を避け，デジタル化して長く利活用できる形式で保存する作業を行いつつ，その方法論を構築するものである。