研究課題
基盤研究(B)
本研究では1945年に成立したマケドニア標準語の形成史を再考する。1930~40年代初頭にソ連とユーゴスラビアの言語学者や政治家がマケドニア語標準化事業に関与したと考えられるが、その実態は不明であり、本研究は言語学者と歴史学者が連携し、既存文献の精査・再解釈に加え、ロシア、マケドニア、セルビアの文書館資料や個人所有の未刊行の新資料を学際的に分析し、標準語化事業におけるマケドニアとソ連、ユーゴスラビアの相互関係の実態を解明する。これにより、従来のマケドニア語研究の学説と異なるマケドニア標準語史を提案する