文化メディアとしての書籍研究―トレス・コレクションの目録化と解題作成、理解の促進

• 研究課題/領域番号: 23KK0002
• 研究種目: 国際共同研究加速基金(海外連携研究)
• 配分区分: 基金
• 審査区分: 中区分1:思想、芸術およびその関連分野
• 研究機関: 多摩美術大学
• 研究代表者: 木下 京子 多摩美術大学, 美術学部, 教授 (60774560)
• 研究分担者: 足立 奈緒子 独立行政法人国立文化財機構東京国立博物館, 学芸企画部, アソシエイトフェロー (20982789) ; 浅野 秀剛 公益財団法人大和文華館, その他部局等, 館長 (70511137) ; 山本 ゆかり 和光大学, 表現学部, 講師 (20855043)
• 研究期間 (年度): 2023-09-08 – 2029-03-31
• 研究課題ステータス: 交付 (2023年度)
• 配分額: 21,060千円 (直接経費: 16,200千円、間接経費: 4,860千円); 2028年度: 1,040千円 (直接経費: 800千円、間接経費: 240千円); 2027年度: 1,430千円 (直接経費: 1,100千円、間接経費: 330千円); 2026年度: 2,990千円 (直接経費: 2,300千円、間接経費: 690千円); 2025年度: 5,850千円 (直接経費: 4,500千円、間接経費: 1,350千円); 2024年度: 5,850千円 (直接経費: 4,500千円、間接経費: 1,350千円); 2023年度: 3,900千円 (直接経費: 3,000千円、間接経費: 900千円)
• キーワード: トレス・コレクション / 版本 / 版元 / 保存修理 / 目録化

研究開始時の研究の概要

2018年、写真家でコレクターのアーサー・トレス氏が50 年以上にわたり収集した約1400点の書籍をペンシルヴェニア大学附属図書館に寄贈した。トレス氏のコレクションは江戸時代の版本を中心とし、明治時代に刊行された文芸書の初版本や着物の図案集、紙や布の見本帖などもあり、その内容はバラエティに富んでいる。日本国内には存在しない稀覯本も数多く含まれる。本研究では、英語と日本語による目録化に加え、書誌学的知識や諸般の補足説明を加えたこれまでになかった解題作成を行うことで、英語圏の人々にも書籍の内容を容易に知ることを可能にし、出版のみならず日本文化の諸相の理解を促すことを最終目標とする。