• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

マルチエージェントモデルに基づく持続可能な言語サービス基盤の世界展開

研究課題

研究課題/領域番号 24220002
研究種目

基盤研究(S)

配分区分補助金
研究分野 知能情報学
研究機関京都大学

研究代表者

石田 亨  京都大学, 情報学研究科, 教授 (20252489)

研究分担者 松原 繁夫  京都大学, 情報学研究科, 准教授 (80396118)
村上 陽平  京都大学, 学際融合教育研究推進センター・デザイン学ユニット, 特定准教授 (00435786)
林 冬惠  京都大学, 情報学研究科, 助教 (90534131)
井佐原 均  豊橋技術科学大学, 情報メディア基盤センター, 教授 (20358881)
吉野 孝  和歌山大学, システム工学部, 教授 (90274860)
菱山 玲子  早稲田大学, 理工学術院, 教授 (70411030)
服部 宏充  京都大学, 情報学研究科, 助教 (50455581)
稲葉 利江子  京都大学, 情報学研究科, 講師 (90370098)
連携研究者 KINNY David  京都大学, 情報学研究科, 特定准教授 (90584053)
中島 悠  東邦大学, 理学部情報科学科, 講師 (50554979)
髙玉 圭樹  電気通信大学, 情報理工学研究科, 教授 (20345367)
研究協力者 森 由美子  特定非営利活動法人パンゲア, 理事長
高崎 俊之  特定非営利活動法人パンゲア, 副理事長
研究期間 (年度) 2012-05-31 – 2017-03-31
研究課題ステータス 完了 (2016年度)
配分額 *注記
217,880千円 (直接経費: 167,600千円、間接経費: 50,280千円)
2016年度: 44,330千円 (直接経費: 34,100千円、間接経費: 10,230千円)
2015年度: 44,720千円 (直接経費: 34,400千円、間接経費: 10,320千円)
2014年度: 44,720千円 (直接経費: 34,400千円、間接経費: 10,320千円)
2013年度: 42,640千円 (直接経費: 32,800千円、間接経費: 9,840千円)
2012年度: 41,470千円 (直接経費: 31,900千円、間接経費: 9,570千円)
キーワードウェブインテリジェンス / サービスコンピューティング / マルチエージェント / サービス基盤 / インセンティブ設計 / 自己組織化 / 言語サービスオントロジー / 異文化コラボレーション
研究成果の概要

持続可能な世界規模の多言語サービス基盤の確立に向け、(1)継続的に不誠実な提供者の参加を抑制し高品質なサービス提供を促すインセンティブ維持メカニズムの考案、(2)世界各地の運営組織が集積した言語サービスを共有し利用目的に応じて言語サービスを自己組織的に合成する手法の考案、(3)アジア4拠点(京都、バンコク、ジャカルタ、ウルムチ)の運営センターの相互接続および欧米の主要大学・研究機関が開発する言語サービス基盤との世界的な連携体制の整備、を行った。本研究の成果をオープンソースとして公開するとともに、サービス基盤の運営を行うNPO法人を発足させ、プロジェクト終了後も継続して社会貢献を行っている。

評価記号
検証結果 (区分)

A

評価記号
評価結果 (区分)

A: 当初目標に向けて順調に研究が進展しており、期待どおりの成果が見込まれる

報告書

(9件)
  • 2017 研究進捗評価(検証) ( PDF )
  • 2016 実績報告書   研究成果報告書 ( PDF )
  • 2015 実績報告書   研究概要(研究進捗評価) ( PDF )   研究進捗評価(評価結果) ( PDF )
  • 2014 実績報告書
  • 2013 実績報告書
  • 2012 実績報告書
  • 研究成果

    (168件)

すべて 2017 2016 2015 2014 2013 その他

すべて 国際共同研究 (2件) 雑誌論文 (33件) (うち国際共著 2件、 査読あり 30件、 謝辞記載あり 26件、 オープンアクセス 8件) 学会発表 (121件) (うち国際学会 37件、 招待講演 5件) 図書 (8件) 備考 (2件) 学会・シンポジウム開催 (2件)

  • [国際共同研究] Vassar College/Brandies University(米国)

    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
  • [国際共同研究] Vassar College/Brandies University(米国)

    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
  • [雑誌論文] 多言語環境における専門知識伝達サービスの開発および知識伝達レシピの考案2017

    • 著者名/発表者名
      鈴木宏, 菱山玲子
    • 雑誌名

      情報処理学会論文誌

      巻: Vol.58, No.5

    • NAID

      170000148599

    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
    • 査読あり / 謝辞記載あり
  • [雑誌論文] Policy-Aware Service Composition: Predicting Parallel Execution Performance of Composite Services2017

    • 著者名/発表者名
      Mai Xuan Trang, Yohei Murakami, and Toru Ishida
    • 雑誌名

      IEEE Transactions on Services Computing

      巻: Vol. 10, No. 6

    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
    • 査読あり / オープンアクセス / 謝辞記載あり
  • [雑誌論文] MDP-based Budget Allocation for Efficient Cooperative Task Solving2017

    • 著者名/発表者名
      Huan Jiang, Min Zuo, and Shigeo Matsubara
    • 雑誌名

      Chinese Journal of Electronics

      巻: 印刷中

    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
    • 査読あり / オープンアクセス / 国際共著 / 謝辞記載あり
  • [雑誌論文] A Novel System for Generating Multicultural Business Model2017

    • 著者名/発表者名
      Manabu Suehiro and Reiko Hishiyama
    • 雑誌名

      International Journal of e-Education, e-Business, e-Management and e-Learning

      巻: Vol. 7, No. 1 ページ: 24-35

    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
    • 査読あり / オープンアクセス / 謝辞記載あり
  • [雑誌論文] 国際シンポジウムのための多言語支援システム2017

    • 著者名/発表者名
      中口孝雄, 大谷雅之, 高崎俊之, 石田亨
    • 雑誌名

      情報処理学会論文誌

      巻: 58巻1号 ページ: 197-204

    • NAID

      170000131169

    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
    • 査読あり / 謝辞記載あり
  • [雑誌論文] Analysis of Large-Scale Service Network Tolerance to Cascading Failure2016

    • 著者名/発表者名
      Kemas Lhaksmana, Yohei Murakami, and Toru Ishida
    • 雑誌名

      IEEE Internet of Things Journal

      巻: Vol. 3, Issue 6 ページ: 1159-1170

    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
    • 査読あり / オープンアクセス / 謝辞記載あり
  • [雑誌論文] マルチエージェントシステムにおける経済的アプローチ2016

    • 著者名/発表者名
      松原繁夫
    • 雑誌名

      計測と制御

      巻: Vol. 55, No. 11 ページ: 948-953

    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
    • 謝辞記載あり
  • [雑誌論文] 児童を介した途上国農業支援のための異文化間コミュニケーション環境2016

    • 著者名/発表者名
      高崎俊之, 村上陽平, 森由美子, 大谷雅之, 石田亨
    • 雑誌名

      ヒューマンインタフェース学会論文誌

      巻: Vol. 18, No. 4 ページ: 443-450

    • NAID

      130007671674

    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
    • 査読あり / 謝辞記載あり
  • [雑誌論文] 繰り返しおよび並列プロセスからなるクラウドソーシングワークフローの最適化2016

    • 著者名/発表者名
      後藤真介, 石田亨, 林冬惠
    • 雑誌名

      電子情報通信学会論文誌D

      巻: Vol. J99-D, No. 11 ページ: 1094-1101

    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
    • 査読あり / 謝辞記載あり
  • [雑誌論文] 児童のための多言語議論支援システムのユーザインタフェース設計2016

    • 著者名/発表者名
      高崎俊之, 肥田昌平, 大谷雅之, 中口孝雄
    • 雑誌名

      電子情報通信学会和文論文誌D

      巻: Vol. J99-D, No. 10 ページ: 1013-1021

    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
    • 査読あり / 謝辞記載あり
  • [雑誌論文] 高階関数を導入した階層的サービス合成記述2016

    • 著者名/発表者名
      中口孝雄, 村上陽平, 林冬惠, 石田亨
    • 雑誌名

      電子情報通信学会和文論文誌B

      巻: Vol. J99-B, No. 10 ページ: 834-842

    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
    • 査読あり / 謝辞記載あり
  • [雑誌論文] Information Sharing Among Countries: A Perspective from Country-Specific Websites in Global Brands2016

    • 著者名/発表者名
      Amit Pariyar, Yohei Murakami, Donghui Lin, and Toru Ishida
    • 雑誌名

      Journal of Information and Knowledge Management

      巻: Vol. 15, No. 2 号: 02 ページ: 1650013-1650013

    • DOI

      10.1142/s0219649216500131

    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
    • 査読あり / 謝辞記載あり
  • [雑誌論文] MAGCruise: マルチエージェントモデルに基づくゲーミング環境2015

    • 著者名/発表者名
      中島悠,菱山玲子,中口孝雄
    • 雑誌名

      電子情報通信学会論文誌D 情報・システム

      巻: J98-D 号: 6 ページ: 853-861

    • DOI

      10.14923/transinfj.2014SWP0013

    • ISSN
      1880-4535, 1881-0225
    • 年月日
      2015-06-01
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
    • 査読あり / 謝辞記載あり
  • [雑誌論文] Multilevel Analysis for Agent-Based Service Composition2015

    • 著者名/発表者名
      Arif Bramantoro, Ahlem Ben Hassine, Shigeo Matsubara, and Toru Ishida
    • 雑誌名

      Journal of Web Engineering

      巻: Vol.14, Issue 1-2 ページ: 63-79

    • 関連する報告書
      2015 実績報告書 2014 実績報告書
    • 査読あり / オープンアクセス / 国際共著 / 謝辞記載あり
  • [雑誌論文] 国際競争力の強化に今、求められるもの―TKUNの提案―2015

    • 著者名/発表者名
      井佐原均
    • 雑誌名

      JAPIO YEARBOOK 2014

      巻: - ページ: 80-81

    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
    • オープンアクセス
  • [雑誌論文] 多言語情報発信シンポジウム2015

    • 著者名/発表者名
      井佐原均
    • 雑誌名

      AAMTジャーナル

      巻: 59 ページ: 33-39

    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
    • 謝辞記載あり
  • [雑誌論文] MAGCruise: マルチエージェントモデルに基づくゲーミング環境2015

    • 著者名/発表者名
      中島悠, 菱山玲子, 中口孝雄
    • 雑誌名

      電子情報通信学会論文誌 D

      巻: Vol. J98-D, No. 6 ページ: 853-861

    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
    • 査読あり / オープンアクセス / 謝辞記載あり
  • [雑誌論文] A Constraint Approach to Pivot-based Bilingual Dictionary Induction2015

    • 著者名/発表者名
      Mairidan Wushouer, Donghui Lin, Toru Ishida, and Katsutoshi Hirayama
    • 雑誌名

      ACM Transactions on Asian and Low-Resource Language Information Processing

      巻: Vol. 15, No. 1 Article 4 号: 1 ページ: 1-26

    • DOI

      10.1145/2723144

    • 関連する報告書
      2015 実績報告書 2014 実績報告書
    • 査読あり / オープンアクセス / 謝辞記載あり
  • [雑誌論文] クラウドソーシングにおける会話文を用いた応答用例対作成手法の提案2015

    • 著者名/発表者名
      山本 里美,福島 拓,吉野 孝
    • 雑誌名

      情報処理学会論文誌

      巻: Vol. 56,No. 3 ページ: 1080-1089

    • NAID

      110009884103

    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
    • 査読あり / 謝辞記載あり
  • [雑誌論文] 携帯端末の通知機能を活用した用例対訳登録における利用者への貢献情報の提示による動機付けの検証2015

    • 著者名/発表者名
      吉野 孝,西田 祥子,福島 拓
    • 雑誌名

      情報処理学会論文誌

      巻: Vol. 56,No. 1 ページ: 118-125

    • NAID

      110009867095

    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
    • 査読あり / 謝辞記載あり
  • [雑誌論文] 機械翻訳を介したゲーミングシミュレーションを用いた自発的なタグ付けによるインタラクション分析2014

    • 著者名/発表者名
      野瀬泰史,菱山玲子
    • 雑誌名

      ヒューマンインタフェース学会論文誌

      巻: 16(1-4) ページ: 235-248

    • NAID

      130007671554

    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] Inconsistency Detection in Multilingual Knowledge Sharing2014

    • 著者名/発表者名
      Amit Pariyar, Yohei Murakami, Donghui Lin, and Toru Ishida
    • 雑誌名

      Journal of Information and Knowledge Management

      巻: Vol. 13, No. 4 号: 04 ページ: 1450033-1450033

    • DOI

      10.1142/s0219649214500336

    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
    • 査読あり / 謝辞記載あり
  • [雑誌論文] Preventing Participation of Insincere Workers in Crowdsourcing by Using Pay-for-Performance Payments2014

    • 著者名/発表者名
      Shigeo Matsubara and Meile Wang
    • 雑誌名

      IEICE Transaction

      巻: Vol. E97-D, No. 9 ページ: 2415-2422

    • NAID

      130004685451

    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
    • 査読あり / 謝辞記載あり
  • [雑誌論文] クラウドソーシングによる翻訳評価の分析2014

    • 著者名/発表者名
      後藤真介,林 冬惠,石田 亨
    • 雑誌名

      電子情報通信学会和文論文誌D

      巻: Vol. J97-D, No. 7 ページ: 1158-1165

    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
    • 査読あり / 謝辞記載あり
  • [雑誌論文] 多言語サービス基盤のための連邦アーキテクチャ2014

    • 著者名/発表者名
      村上陽平,林 冬惠,石田 亨,田仲正弘
    • 雑誌名

      電子情報通信学会和文論文誌D

      巻: Vol. J97, No. 6 ページ: 1094-1101

    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
    • 査読あり / 謝辞記載あり
  • [雑誌論文] Coordination of Local Process Views in Interorganizational Business Process2014

    • 著者名/発表者名
      Donghui Lin and Toru Ishida
    • 雑誌名

      IEICE Transactions

      巻: Vol. E97-D, No. 5, ページ: 1119-1126

    • NAID

      130004519226

    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
    • 査読あり / 謝辞記載あり
  • [雑誌論文] Translation Agent: A New Metaphor for Machine Translation2014

    • 著者名/発表者名
      Chunqi Shi, Toru Ishida, and Donghui Lin
    • 雑誌名

      New Generation Computing

      巻: Vol. 32, No. 2 ページ: 163-186

    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
    • 査読あり / 謝辞記載あり
  • [雑誌論文] QoS Analysis for Service Composition by Human and Web Services2014

    • 著者名/発表者名
      Donghui Lin, Toru Ishida, Yohei Murakami, and Masahiro Tanaka
    • 雑誌名

      IEICE Transactions

      巻: Vol. E97-D, No. 4 ページ: 762-769

    • NAID

      130003394901

    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
    • 査読あり / 謝辞記載あり
  • [雑誌論文] A Division Strategy for Achieving Efficient Crowdsourcing Contest2014

    • 著者名/発表者名
      Huan Jiang and Shigeo Matsubara
    • 雑誌名

      Journal of Information Processing

      巻: 22 号: 2 ページ: 202-209

    • DOI

      10.2197/ipsjjip.22.202

    • NAID

      130003394465

    • ISSN
      1882-6652
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] ボランティア型クラウドにおける市場指向のQoS割当て2014

    • 著者名/発表者名
      村上陽平, 宮田直輝, 石田亨
    • 雑誌名

      情報処理学会論文誌

      巻: Vol. 55, No. 2 ページ: 731-738

    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] サービス連携時の文脈を用いたピボット翻訳の品質改善2014

    • 著者名/発表者名
      村上陽平, 田仲理恵, 石田亨
    • 雑誌名

      電子情報通信学会論文誌D

      巻: Vol. J97, No. 1 ページ: 165-172

    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] マルチエージェントシミュレーションを用いた社会システムのプロトコル設計2013

    • 著者名/発表者名
      村上陽平, 石田 亨
    • 雑誌名

      電子情報通信学会和文論文誌D

      巻: Vol. J96, No. 12 ページ: 2979-2986

    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 仮説推論を用いた言語サービスの選択2013

    • 著者名/発表者名
      後藤真介,村上陽平,石田亨
    • 雑誌名

      電子情報通信学会和文論文誌D

      巻: Vol.J96-D

    • NAID

      110009611654

    • 関連する報告書
      2012 実績報告書
    • 査読あり
  • [学会発表] IoT複合イベント処理におけるアクションの並列実行2017

    • 著者名/発表者名
      大谷雅之, 石田 亨, 中口孝雄, 村上陽平
    • 学会等名
      電子情報通信学会「人工知能と知識処理」「異文化コラボレーション」合同研究会
    • 発表場所
      京都府京都市
    • 年月日
      2017-02-27
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
  • [学会発表] 非母語話者のための自動字幕表示手法に関する検討2017

    • 著者名/発表者名
      曹 珣, 山下直美, 石田 亨
    • 学会等名
      電子情報通信学会「人工知能と知識処理」「異文化コラボレーション」合同研究会
    • 発表場所
      京都府京都市
    • 年月日
      2017-02-27
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
  • [学会発表] Wizard of Oz法を用いた多言語支援用連携入力方式の分析2017

    • 著者名/発表者名
      山崎陽平, 中口孝雄, 大谷雅之, 高崎俊之, 石田 亨
    • 学会等名
      電子情報通信学会「人工知能と知識処理」「異文化コラボレーション」合同研究会
    • 発表場所
      京都府京都市
    • 年月日
      2017-02-27
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
  • [学会発表] A Novel System for Generating Multicultural Business Models.2017

    • 著者名/発表者名
      Manabu Suehiro and Reiko Hishiyama
    • 学会等名
      8th International Conference on E-Education, E-Business, E-Management and E-Learning (IC4E2017)
    • 発表場所
      Kuala Lumpur, Malaysia
    • 年月日
      2017-01-06
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] An Ontology for Language Service Composability2016

    • 著者名/発表者名
      Yohei Murakami, Takao Nakaguchi, Donghui Lin, and Toru Ishida
    • 学会等名
      The Third International Workshop on Worldwide Language Service Infrastructure and Second Workshop on Open Infrastructures and Analysis Frameworks for Human Language Technologies (WLSI-3 & OIAF4HLT-2)
    • 発表場所
      Osaka, Japan
    • 年月日
      2016-12-12
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Combining Human Inputters and Language Services to provide Multi-language support system for International Symposiums2016

    • 著者名/発表者名
      Takao Nakaguchi, Masayuki Otani, Toshiyuki Takasaki, and Toru Ishida
    • 学会等名
      The Third International Workshop on Worldwide Language Service Infrastructure and Second Workshop on Open Infrastructures and Analysis Frameworks for Human Language Technologies (WLSI-3 & OIAF4HLT-2)
    • 発表場所
      Osaka, Japan
    • 年月日
      2016-12-12
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Event Management for Simultaneous Actions in the Internet of Things2016

    • 著者名/発表者名
      Masayuki Otani, Toru Ishida, Yohei Murakami, and Takao Nakaguchi
    • 学会等名
      IEEE 3rd World Forum on Internet of Things (WF-IoT)
    • 発表場所
      Reston, USA
    • 年月日
      2016-12-12
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] The Language Grid Project2016

    • 著者名/発表者名
      Toru Ishida
    • 学会等名
      Language Grid Symposium 2016
    • 発表場所
      Kyoto, Japan
    • 年月日
      2016-12-09
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] 多腕バンディット問題としてのクラウドソーシングにおけるインセンティブ設計~複数依頼者が存在する場合~2016

    • 著者名/発表者名
      松原繁夫, 伊藤聡比古
    • 学会等名
      電子情報通信学会「人工知能と知識処理」研究会
    • 発表場所
      大分県由布市
    • 年月日
      2016-12-09
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
  • [学会発表] An analysis of expert knowledge transmission using machine translation services2016

    • 著者名/発表者名
      Hiroshi Suzuki and Reiko Hishiyama
    • 学会等名
      Proceedings of the Seventh Symposium on Information and Communication Technology (SoICT2016)
    • 発表場所
      Ho Chi Minh, Viet Nam
    • 年月日
      2016-12-08
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Intercultural Collaboration as a Multi-Agent System2016

    • 著者名/発表者名
      Toru Ishida
    • 学会等名
      Conference on Technologies and Applications of Artificial Intelligence
    • 発表場所
      Hsinchu, Taiwan
    • 年月日
      2016-11-26
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
    • 国際学会 / 招待講演
  • [学会発表] Investigating the Impact of Automated Transcripts on Non-Native Speakers’ Listening Comprehension2016

    • 著者名/発表者名
      Xun Cao, Naomi Yamashita, and Toru Ishida
    • 学会等名
      ACM International Conference on Multimodal Interaction (ICMI 2016)
    • 発表場所
      Tokyo, Japan
    • 年月日
      2016-11-13
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Understanding Crowdsourcing Workflow: Modeling and Optimizing Iterative and Parallel Processes2016

    • 著者名/発表者名
      Shinsuke Goto, Toru Ishida, and Donghui Lin
    • 学会等名
      AAAI Conference on Human Computation and Crowdsourcing (AAAI HCOMP 2016)
    • 発表場所
      Austin, USA
    • 年月日
      2016-11-02
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] The Language Grid: Towards an Interoperable Language Service Infrastructure2016

    • 著者名/発表者名
      Yohei Murakami
    • 学会等名
      First Workshop on Knowledge Extraction and Knowledge Integration
    • 発表場所
      Kobe, Japan
    • 年月日
      2016-10-17
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Designing Incentives for Crowdsourced Tasks via Multi-Armed Bandits2016

    • 著者名/発表者名
      Akihiko Itoh and Shigeo Matsubara
    • 学会等名
      IEEE International Conference on Agents (IEEE ICA 2016)
    • 発表場所
      Matsue, Japan
    • 年月日
      2016-09-28
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] How Non-Native Speakers Perceive Listening Com-prehension Problems: Implications for Adaptive Support Technologies2016

    • 著者名/発表者名
      Xun Cao, Naomi Yamashita, and Toru Ishida
    • 学会等名
      International Conference on Collaboration Technologies (CollabTech 2016)
    • 発表場所
      Ishikawa, Japan
    • 年月日
      2016-09-15
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Intercultural Collaboration: A Brief History2016

    • 著者名/発表者名
      Toru Ishida
    • 学会等名
      International Conference on Principle and Practices in Multi-Agent Systems (PRIMA 2016)
    • 発表場所
      Phuket, THAILAND
    • 年月日
      2016-08-22
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
    • 国際学会 / 招待講演
  • [学会発表] Reducing Congestions in Decentralized Matching by Using Preference Signaling2016

    • 著者名/発表者名
      Shigeo Matsubara and Ryuya Kagifuku
    • 学会等名
      The 18th International Conference on Electronic Commerce (ICEC 2016)
    • 発表場所
      Suwon, Korea
    • 年月日
      2016-08-18
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Service Design through Intercultural Collaboration2016

    • 著者名/発表者名
      Toru Ishida
    • 学会等名
      International Conference on Electronic Commerce
    • 発表場所
      Suwon, Korea
    • 年月日
      2016-08-08
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Editing Unfit Questions in Q&A2016

    • 著者名/発表者名
      Vargo Andrew and Shigeo Matsubara
    • 学会等名
      2016 5th IIAI International Congress on Advanced Applied Informatics (IIAI-AAI)
    • 発表場所
      Kumamoto, Japan
    • 年月日
      2016-07-13
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Evaluating Reputation of Web Services under Rating Scarcity2016

    • 著者名/発表者名
      Xin Zhou, Donghui Lin, and Toru Ishida
    • 学会等名
      IEEE International Conference on Services Computing (SCC 2016)
    • 発表場所
      San Francisco, USA
    • 年月日
      2016-06-30
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Higher-Order Functions for Modeling Hierarchical Service Bindings2016

    • 著者名/発表者名
      Takao Nakaguchi, Yohei Murakami, Donghui Lin, and Toru Ishida
    • 学会等名
      IEEE International Conference on Services Computing (SCC 2016)
    • 発表場所
      San Francisco, USA
    • 年月日
      2016-06-27
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] 翻訳サービスにおける多言語同時表示による影響の評価2016

    • 著者名/発表者名
      佐藤 瑞樹, 菱山 玲子
    • 学会等名
      2016年度人工知能学会全国大会(第30回)
    • 発表場所
      福岡県北九州市
    • 年月日
      2016-06-09
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
  • [学会発表] 多言語サービス環境における科学教育のためのコミュニケーションモデル2016

    • 著者名/発表者名
      菱山 玲子, ビョウ イクキ, 鈴木 宏
    • 学会等名
      2016年度人工知能学会全国大会(第30回)
    • 発表場所
      福岡県北九州市
    • 年月日
      2016-06-09
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
  • [学会発表] 持続可能なサービスコンピューティング基盤設計のための実験的分析2016

    • 著者名/発表者名
      大塚 竜太郎, 中島 悠, 菱山 玲子
    • 学会等名
      2016年度人工知能学会全国大会(第30回)
    • 発表場所
      福岡県北九州市
    • 年月日
      2016-06-07
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
  • [学会発表] クラウドソーシングにおけるインセンティブ設計への多腕バンディットの適用2016

    • 著者名/発表者名
      伊藤聡比古, 松原繁夫
    • 学会等名
      2016年度人工知能学会全国大会(第30回)
    • 発表場所
      福岡県北九州市
    • 年月日
      2016-06-06
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
  • [学会発表] Towards a Language Service Infrastructure for Mobile Environments2016

    • 著者名/発表者名
      Nguyen Cao Hong Ngoc, Donghui Lin, Takao Nakaguchi, and Toru Ishida
    • 学会等名
      The 10th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC2016)
    • 発表場所
      Portoroz, Slovenia
    • 年月日
      2016-05-27
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Constraint-Based Bilingual Lexicon Induction for Closely Related Languages2016

    • 著者名/発表者名
      Arbi Haza Nasution, Yohei Murakami, and Toru Ishida
    • 学会等名
      The 10th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC2016)
    • 発表場所
      Portoroz, Slovenia
    • 年月日
      2016-05-26
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] アクティブラーニング基盤のためのクラウド環境 ~ビジネス教育による実践と評価~2016

    • 著者名/発表者名
      菱山玲子,中島悠
    • 学会等名
      電子情報通信学会 サービスコンピューティング研究専門委員会第17回研究会
    • 発表場所
      国立情報学研究所(東京都千代田区)
    • 年月日
      2016-03-25
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
  • [学会発表] Corrective or Critical? Commenting on Bad Questions in Q&A2016

    • 著者名/発表者名
      Andrew William Vargo, Shigeo Matsubara
    • 学会等名
      iConference 2016
    • 発表場所
      Philadelphia, USA
    • 年月日
      2016-03-21
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Q&Aサイトにおける途中参入者を考慮した二段階コンテストの分析2016

    • 著者名/発表者名
      嶋田飛鳥, 松原繁夫
    • 学会等名
      電子情報通信学会2016年総合大会
    • 発表場所
      九州大学伊都キャンパス(福岡市西区)
    • 年月日
      2016-03-18
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
  • [学会発表] クラウドソーシングにおけるPOMDPを用いた逐次タスクのワークフロー制御2016

    • 著者名/発表者名
      伊藤優也, 松原繁夫
    • 学会等名
      電子情報通信学会2016年総合大会
    • 発表場所
      九州大学伊都キャンパス(福岡市西区)
    • 年月日
      2016-03-18
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
  • [学会発表] 多言語サービスコンピューティング環境を利用した環境教育プログラムのためのFMCモデルの提案2016

    • 著者名/発表者名
      菱山玲子,ビョウイクキ,鈴木宏
    • 学会等名
      電子情報通信学会2016年総合大会
    • 発表場所
      九州大学伊都キャンパス(福岡市西区)
    • 年月日
      2016-03-16
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
  • [学会発表] 持続可能なサービスコンピューティング基盤設計のための実験的分析2016

    • 著者名/発表者名
      大塚竜太郎, 中島悠, 菱山玲子
    • 学会等名
      電子情報通信学会「人工知能と知識処理」「異文化コラボレーション」合同研究会
    • 発表場所
      京都大学吉田キャンパス(京都市左京区)
    • 年月日
      2016-02-29
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
  • [学会発表] 外国人向けサービス設計のためのフレームワークの提案2016

    • 著者名/発表者名
      末廣学, 菱山玲子
    • 学会等名
      電子情報通信学会「人工知能と知識処理」「異文化コラボレーション」合同研究会
    • 発表場所
      京都大学吉田キャンパス(京都市左京区)
    • 年月日
      2016-02-29
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
  • [学会発表] 多言語専門知識伝達サービスの開発を通した人間中心設計の提案2016

    • 著者名/発表者名
      鈴木宏, 菱山玲子
    • 学会等名
      電子情報通信学会「人工知能と知識処理」「異文化コラボレーション」合同研究会
    • 発表場所
      京都大学吉田キャンパス(京都市左京区)
    • 年月日
      2016-02-29
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
  • [学会発表] 敬語文理解支援システムを用いたビジネスメールの理解度に関する検証2016

    • 著者名/発表者名
      李国慶,吉野孝
    • 学会等名
      電子情報通信学会「人工知能と知識処理」「異文化コラボレーション」合同研究会
    • 発表場所
      京都大学吉田キャンパス(京都市左京区)
    • 年月日
      2016-02-29
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
  • [学会発表] 画像検索におけるメタデータを考慮した自動タグ付けの効果2016

    • 著者名/発表者名
      高橋有礼, 菱山玲子
    • 学会等名
      電子情報通信学会「人工知能と知識処理」「異文化コラボレーション」合同研究会
    • 発表場所
      京都大学吉田キャンパス(京都市左京区)
    • 年月日
      2016-02-29
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
  • [学会発表] クラウドソーシングを用いた機械翻訳に適した文の作成に影響を及ぼす原文の特徴2016

    • 著者名/発表者名
      山本里美,福島拓,吉野孝
    • 学会等名
      電子情報通信学会「人工知能と知識処理」「異文化コラボレーション」合同研究会
    • 発表場所
      京都大学吉田キャンパス(京都市左京区)
    • 年月日
      2016-02-29
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
  • [学会発表] 環境教育プログラムにおける多言語環境の活用 ~廃油石鹸づくりのグローバル展開~2016

    • 著者名/発表者名
      廖育琦, 鈴木宏, 菱山玲子
    • 学会等名
      電子情報通信学会「人工知能と知識処理」「異文化コラボレーション」合同研究会
    • 発表場所
      京都大学吉田キャンパス(京都市左京区)
    • 年月日
      2016-02-29
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
  • [学会発表] The effect of automatic tagging using multilingual metadata for image retrieval2016

    • 著者名/発表者名
      Arinori Takahashi, Reiko Hishiyama
    • 学会等名
      The Eleventh International Symposium on Natural Language Processing
    • 発表場所
      Phranakhon Si Ayutthaya, Thailand
    • 年月日
      2016-02-12
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Online Task Allocation by Price Discrimination2015

    • 著者名/発表者名
      Shigeo Matsubara
    • 学会等名
      IEEE/WIC/ACM Intelligent Agent Technology Conference 2015
    • 発表場所
      Singapore
    • 年月日
      2015-12-08
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] クラウドソーシング上の単言語話者による用例対訳作成手法への折り返し翻訳利用の提案2015

    • 著者名/発表者名
      山本里美, 福島拓, 吉野孝
    • 学会等名
      情報処理学会, グループウェアとネットワークサービスワークショップ2015(GN Workshop 2015)
    • 発表場所
      ホテルニュー塩原(栃木県那須塩原市)
    • 年月日
      2015-11-28
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
  • [学会発表] Modeling Parallel Execution Policy of Web Services2015

    • 著者名/発表者名
      Mai Xuan Trang, Yohei Murakami, Toru Ishida
    • 学会等名
      6th EAI International Conference on Cloud Computing
    • 発表場所
      Daejeon, South Korea
    • 年月日
      2015-10-28
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] One Touch Character: A Simplified Japanese Character Input Method for Mobile Computing2015

    • 著者名/発表者名
      Masanobu Higashida, Toru Ishida, Jiniichi Murakami, Masahiro Oku
    • 学会等名
      International Conference on Culture and Computing
    • 発表場所
      Kyoto University, Kyoto
    • 年月日
      2015-10-19
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Multiagent gaming system for multilingual communication2015

    • 著者名/発表者名
      Yuu Nakajima, Reiko Hishiyama, Takao Nakaguchi
    • 学会等名
      International Conference on Culture and Computing
    • 発表場所
      Kyoto University, Kyoto
    • 年月日
      2015-10-19
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Content Sharing in Global Brand from Geographical Perspective2015

    • 著者名/発表者名
      Amit Pariyar, Yohei Murakami, Donghui Lin, and Toru Ishida
    • 学会等名
      International Conference on Culture and Computing
    • 発表場所
      Kyoto University, Kyoto
    • 年月日
      2015-10-19
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Intercultural Communication Environment for Youths and Experts in Agriculture Support2015

    • 著者名/発表者名
      Toshiyuki Takasaki, Yohei Murakami, Yumiko Mori, Toru Ishida
    • 学会等名
      International Conference on Culture and Computing
    • 発表場所
      Kyoto University, Kyoto
    • 年月日
      2015-10-19
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Policy-Aware Service Composition2015

    • 著者名/発表者名
      Mai Xuan Trang, Yohei Murakami, Toru Ishida
    • 学会等名
      電子情報通信学会 サービスコンピューティング研究専門委員会第15回研究会
    • 発表場所
      国立情報学研究所(東京都千代田区)
    • 年月日
      2015-10-02
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
    • 招待講演
  • [学会発表] クエリ情報を用いた多言語タグ付けの効果2015

    • 著者名/発表者名
      高橋有礼,菱山玲子
    • 学会等名
      第14回情報科学技術フォーラム
    • 発表場所
      愛媛大学城北キャンパス(愛媛県松山市)
    • 年月日
      2015-09-17
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
  • [学会発表] 異文化を考慮した新規ビジネスモデル開発サービスの提案2015

    • 著者名/発表者名
      末廣学,菱山玲子
    • 学会等名
      第14回情報科学技術フォーラム
    • 発表場所
      愛媛大学城北キャンパス(愛媛県松山市)
    • 年月日
      2015-09-16
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
  • [学会発表] 多言語環境における専門知識伝達サービスの開発と評価2015

    • 著者名/発表者名
      鈴木宏,菱山玲子
    • 学会等名
      第14回情報科学技術フォーラム
    • 発表場所
      愛媛大学城北キャンパス(愛媛県松山市)
    • 年月日
      2015-09-16
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
  • [学会発表] Compilation and Evaluation of Paraphrase Representation List of Compound Verbs Toward Development of “Control Language for Action”2015

    • 著者名/発表者名
      Tomoya Shirai, Hirofumi Yabumoto, Kyoko Kanzaki and Hitoshi Isahara
    • 学会等名
      The 2015 International Conference on Advanced Informatics: Concepts, Theory and Applications
    • 発表場所
      Chombri, Thailand
    • 年月日
      2015-08-20
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Keyword Input via Digits: Simplified Smartphone Interfacefor Information Retrieval2015

    • 著者名/発表者名
      Masanobu Higashida and Toru Ishida
    • 学会等名
      International Conference on Human-Computer Interaction
    • 発表場所
      Los Angeles, USA
    • 年月日
      2015-08-07
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] A Proposed Dynamical Analytic Method for Characteristic Gestures in Human Communication2015

    • 著者名/発表者名
      Toshiya Naka and Toru Ishida
    • 学会等名
      International Conference on Human-Computer Interaction
    • 発表場所
      Los Angeles, USA
    • 年月日
      2015-08-07
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Business game-based experimental active learning using a multiagent approach for management education2015

    • 著者名/発表者名
      Reiko Hishiyama, Yuu Nakajima
    • 学会等名
      3rd International Conference on Applied Computing & Information Technology
    • 発表場所
      Okayama Convention Center, Okayama
    • 年月日
      2015-07-12
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Policy-Aware Optimization of Parallel Execution of Composite Services2015

    • 著者名/発表者名
      Mai Xuan Trang, Yohei Murakami, Toru Ishida
    • 学会等名
      2015 IEEE 12th International Conference on Services Computing
    • 発表場所
      New York, USA
    • 年月日
      2015-06-29
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Cascading Failure Tolerance in Large Scale Service Networks2015

    • 著者名/発表者名
      Kemas M.Lhaksmana, Yohei Murakami, Toru Ishida
    • 学会等名
      2015 IEEE 12th International Conference on Services Computing
    • 発表場所
      New York, USA
    • 年月日
      2015-06-28
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Towards Robust Reputation System Based on Clustering Approach2015

    • 著者名/発表者名
      Xin Zhou, Shigeo Matsubara
    • 学会等名
      2015 IEEE 12th International Conference on Services Computing
    • 発表場所
      New York, USA
    • 年月日
      2015-06-28
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Dynamic Sliding Window Model for Service Reputation2015

    • 著者名/発表者名
      Xin Zhou, Toru Ishida, Yohei Murakami
    • 学会等名
      2015 IEEE 12th International Conference on Services Computing
    • 発表場所
      New York, USA
    • 年月日
      2015-06-28
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] 異文化マネジメントのための季語による季節感の印象形成に関する分析2015

    • 著者名/発表者名
      保坂圭輔,菱山玲子
    • 学会等名
      第29回人工知能学会全国大会
    • 発表場所
      はこだて未来大学(北海道函館市)
    • 年月日
      2015-05-31
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
  • [学会発表] 多言語多文化を考慮した新規ビジネスモデル開発サービスの評価2015

    • 著者名/発表者名
      末廣学,菱山玲子
    • 学会等名
      第29回人工知能学会全国大会
    • 発表場所
      はこだて未来大学(北海道函館市)
    • 年月日
      2015-05-31
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
  • [学会発表] 多言語環境における専門知識伝達サービスの開発と評価2015

    • 著者名/発表者名
      鈴木宏,菱山玲子
    • 学会等名
      第29回人工知能学会全国大会
    • 発表場所
      はこだて未来大学(北海道函館市)
    • 年月日
      2015-05-31
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
  • [学会発表] プローブカーデータを利用したタクシードライバーの個人特性の分析とモデル化2015

    • 著者名/発表者名
      金月寛彰, 服部宏充
    • 学会等名
      2015年度人工知能学会全国大会
    • 発表場所
      はこだて未来大学(北海道函館市)
    • 年月日
      2015-05-30
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
  • [学会発表] TAUS and Toyohashi University of Technology Partnership2015

    • 著者名/発表者名
      Hitoshi Isahara
    • 学会等名
      TAUS Tokyo Executive Forum 2015
    • 発表場所
      Oracle Aoyama Center, Tokyo
    • 年月日
      2015-04-09
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] 国際競争力の強化に今、求められるもの。―TKUNの提案―, 機械翻訳が世界を変える!2015

    • 著者名/発表者名
      井佐原均
    • 学会等名
      多言語情報発信シンポジウム
    • 発表場所
      一橋大学(東京都千代田区)
    • 年月日
      2015-04-07
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
  • [学会発表] Are Good Questions Scarce in Domain Specific Q&A2015

    • 著者名/発表者名
      Andrew Vargo, Shigeo Matsubara
    • 学会等名
      情報処理学会第77回全国大会
    • 発表場所
      京都大学吉田キャンパス(京都市)
    • 年月日
      2015-03-19
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [学会発表] 異文化間インタラクションの動的フィードバックシステムの提案2015

    • 著者名/発表者名
      照井賢治,菱山玲子
    • 学会等名
      情報処理学会第77回全国大会 (情報処理学会・学生奨励賞)
    • 発表場所
      京都大学吉田キャンパス(京都市)
    • 年月日
      2015-03-19
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [学会発表] Effectiveness of multicultural case method education system regarding cloud-based multilingual Web service2015

    • 著者名/発表者名
      Kenji Terui and Reiko Hishiyama
    • 学会等名
      Fourth International Conference on Software and Emerging Technologies for Education, Culture, Entertainment, and Commerce (SETECEC 2015)
    • 発表場所
      Venice, Italy
    • 年月日
      2015-03-13
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [学会発表] Analysis of Context Protocols by Conversation Tagging in Multilingual Gaming Simulation2015

    • 著者名/発表者名
      Taishi Nose and Reiko Hishiyama
    • 学会等名
      Fourth International Conference on Software and Emerging Technologies for Education, Culture, Entertainment, and Commerce (SETECEC 2015) (Best Paper Award)
    • 発表場所
      Venice, Italy
    • 年月日
      2015-03-13
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [学会発表] 自由文と定型文を用いた多言語コミュニケーション環境の設計2015

    • 著者名/発表者名
      北川大輔, 大谷雅之, 林 冬惠, 石田 亨
    • 学会等名
      電子情報通信学会2015年総合大会
    • 発表場所
      立命館大学草津キャンパス(滋賀県草津市)
    • 年月日
      2015-03-13
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [学会発表] クラウドソーシング環境における複合サービスの動的制御2015

    • 著者名/発表者名
      後藤真介, 林 冬惠, 石田 亨
    • 学会等名
      電子情報通信学会2015年総合大会
    • 発表場所
      立命館大学草津キャンパス(滋賀県草津市)
    • 年月日
      2015-03-11
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [学会発表] Language Mashup: Personal Grid for Language Resources2015

    • 著者名/発表者名
      Masayuki Otani, Takao Nakaguchi, Donghui Lin, Yohei Murakami, and Toru Ishida
    • 学会等名
      The Second International Workshop on Worldwide Language Service Infrastructure (WLSI2015)
    • 発表場所
      Kyoto, Japan
    • 年月日
      2015-01-23
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [学会発表] A Policy-Aware Parallel Execution Control Mechanism for Language Application2015

    • 著者名/発表者名
      Mai Xuan Trang, Yohei Murakami, and Toru Ishida
    • 学会等名
      The Second International Workshop on Worldwide Language Service Infrastructure (WLSI2015)
    • 発表場所
      Kyoto, Japan
    • 年月日
      2015-01-23
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [学会発表] Content Sharing in Global Organization: A Cross-Country Perspective2014

    • 著者名/発表者名
      Amit Pariyar, Yohei Murakami, Donghui Lin, and Toru Ishida
    • 学会等名
      The Third ASE International Conference on Social Informatics (SocialInformatics 2014)
    • 発表場所
      Cambridge, USA
    • 年月日
      2014-12-16
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [学会発表] Open Language Grid - Towards a Global Language Service Infrastructure2014

    • 著者名/発表者名
      Toru Ishida, Yohei Murakami, Donghui Lin, Takao Nakaguchi, and Masayuki Otani
    • 学会等名
      The Third ASE International Conference on Social Informatics (SocialInformatics 2014)
    • 発表場所
      Cambridge, USA,
    • 年月日
      2014-12-14
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
    • 招待講演
  • [学会発表] MDP-Based Reward Design for Efficient Cooperative Problem2014

    • 著者名/発表者名
      Huan Jiang and Shigeo Matsubara
    • 学会等名
      18th International Workshop on Coordination, Organizations, Institutions and Norm (COIN-2014)
    • 発表場所
      Gold Coast, Australia
    • 年月日
      2014-12-04
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [学会発表] Pivot-based Bilingual Dictionary Extraction from Multiple Dictionary Resources2014

    • 著者名/発表者名
      Mairidan Wushouer, Donghui Lin, Toru Ishida, and Katsutoshi Hirayama
    • 学会等名
      The 13th Pacific Rim International Conference on Artificial Intelligence (PRICAI2014)
    • 発表場所
      Gold Coast, Australia
    • 年月日
      2014-12-04
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [学会発表] Efficient Task Decomposition in Crowdsourcing2014

    • 著者名/発表者名
      Huan Jiang and Shigeo Matsubara
    • 学会等名
      17th International Conference on Principles and Practice of Multi-Agent Systems (PRIMA2014)
    • 発表場所
      Gold Coast, Australia
    • 年月日
      2014-12-01
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [学会発表] Effects of Character-based and Clause-based Multilingual Mapping in Studies of Historical Buddhist Scriptures2014

    • 著者名/発表者名
      Reiko Hishiyama
    • 学会等名
      5th International Conference of Digital Archives and Digital Humanities (DADH2014)
    • 発表場所
      Taipei, Taiwan
    • 年月日
      2014-12-01
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [学会発表] QoS-aware Service Composition in Mobile Environments2014

    • 著者名/発表者名
      Nguyen Cao Hong Ngoc, Donghui Lin, Takao Nakaguchi, and Toru Ishida
    • 学会等名
      IEEE International Conference on Service Oriented Computing & Applications (SOCA 2014)
    • 発表場所
      Matsue, Japan
    • 年月日
      2014-11-18
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [学会発表] Multilanguage Querying for Image Retrieval2014

    • 著者名/発表者名
      Arinori Takahashi and Reiko Hishiyama
    • 学会等名
      International Conference on Computer Graphics, Multimedia and Image Processing (CGMIP2014)
    • 発表場所
      Kuala Lumpur, Malaysia
    • 年月日
      2014-11-17 – 2014-11-19
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [学会発表] Extracting Agent-based Models for Considering Cultural Factors using Multilingual Case Method System2014

    • 著者名/発表者名
      Kenji Terui and Reiko Hishiyama
    • 学会等名
      International Conference on Computer Science, Computer Engineering, and Education Technologies (CSCEET2014)
    • 発表場所
      Kuala Lumpur, Malaysia
    • 年月日
      2014-11-17 – 2014-11-19
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [学会発表] ワーカ選好を考慮した効率的なタスク割当てを実現する報酬設定法2014

    • 著者名/発表者名
      嶋田飛鳥, 松原繁夫
    • 学会等名
      合同エージェントワークショップ&シンポジウム2014(JAWS2014)
    • 発表場所
      ANA ホリデイ・イン リゾート 宮崎(宮崎市)
    • 年月日
      2014-10-28
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [学会発表] 異なる参加動機を持つワーカの意見集約法2014

    • 著者名/発表者名
      伊藤優也, 松原繁夫
    • 学会等名
      合同エージェントワークショップ&シンポジウム2014(JAWS2014), ポスターセッション
    • 発表場所
      ANA ホリデイ・イン リゾート 宮崎(宮崎市)
    • 年月日
      2014-10-27
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [学会発表] Field-Oriented Service Design: A Multiagent Approach2014

    • 著者名/発表者名
      Toru Ishida, Donghui Lin, Masayuki Otani, Shigeo Matsubara, Yohei Murakami, Reiko Hishiyama, Yuu Nakajima, Toshiyuki Takasaki, and Yumiko Mori
    • 学会等名
      The 2nd International Conference on Serviceology (ICServ2014)
    • 発表場所
      Yokohama, Japan
    • 年月日
      2014-09-15
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [学会発表] A Value Co-Creation Model for Multi-Language Knowledge Communication2014

    • 著者名/発表者名
      Donghui Lin, Toru Ishida, and Masayuki Otani
    • 学会等名
      The 2nd International Conference on Serviceology (ICServ2014)
    • 発表場所
      Yokohama, Japan
    • 年月日
      2014-09-15
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [学会発表] Analysis of Multi-language Knowledge Communication Service in Intercultural Agricultural Support2014

    • 著者名/発表者名
      Masayuki Otani, Kaori Kita, Donghui Lin, and Toru Ishida
    • 学会等名
      The 2nd International Conference on Serviceology (ICServ2014)
    • 発表場所
      Yokohama, Japan
    • 年月日
      2014-09-15
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [学会発表] 知識伝達サービスにおける翻訳支援ボランティアへの動機づけ方略の評価2014

    • 著者名/発表者名
      菱山玲子,中島 悠,大谷雅之,林 冬惠,松原繁夫
    • 学会等名
      ヒューマンインタフェースシンポジウム2014
    • 発表場所
      京都工芸繊維大学松ヶ崎キャンパス(京都市)
    • 年月日
      2014-09-12
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [学会発表] Cross-Cultural Communication Protocol Analysis2014

    • 著者名/発表者名
      Kenji Terui and Reiko Hishiyama
    • 学会等名
      5th ACM International Conference on Collaboration Across Boundaries: Culture, Distance & Technology (CABS2014)
    • 発表場所
      Kyoto, Japan
    • 年月日
      2014-08-22
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [学会発表] Integration of Workflow and Pipeline for Composite Language Services2014

    • 著者名/発表者名
      Mai Xuan Trang, Yohei Murakami, Donghui Lin, and Toru Ishid.
    • 学会等名
      The 9th Language Resources and Evaluation Conference (LREC’14), poster session
    • 発表場所
      Reykjavik, Iceland
    • 年月日
      2014-05-30
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [学会発表] Crowdsourcing for Evaluating Machine Translation Quality2014

    • 著者名/発表者名
      Shinsuke Goto, Donghui Lin, and Toru Ishida
    • 学会等名
      The 9th Language Resources and Evaluation Conference (LREC’14), poster session
    • 発表場所
      Reykjavik, Iceland
    • 年月日
      2014-05-30
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [学会発表] A Constraint Approach to Pivot-based Bilingual Dictionary Induction2014

    • 著者名/発表者名
      Mairidan Wushouer, Toru Ishida, and Donghui Lin
    • 学会等名
      The 9th Language Resources and Evaluation Conference (LREC’14), poster session
    • 発表場所
      Reykjavik, Iceland
    • 年月日
      2014-05-29
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [学会発表] 成果報酬によるクラウドワーカの制御2014

    • 著者名/発表者名
      堀田裕理, 松原繁夫
    • 学会等名
      2014年度人工知能学会全国大会(第28回)
    • 発表場所
      ひめぎんホール(愛媛県松山市)
    • 年月日
      2014-05-12
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [学会発表] プローブカーデータに基づいた京都市観光者の観光行動分析2014

    • 著者名/発表者名
      樋口彰, 服部宏充
    • 学会等名
      2014年度人工知能学会全国大会(第28回)
    • 発表場所
      ひめぎんホール(愛媛県松山市)
    • 年月日
      2014-05-12
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [学会発表] クラウドソーシングでのタスク選択に関する行動モデリング2014

    • 著者名/発表者名
      松原繁夫, 伊奈祐輔
    • 学会等名
      2014年度人工知能学会全国大会(第28回)
    • 発表場所
      ひめぎんホール(愛媛県松山市)
    • 年月日
      2014-05-12
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [学会発表] ベトナム農業支援における多言語知識コミュニケーションサービスのアウェアネス分析2014

    • 著者名/発表者名
      大谷雅之,喜多香織,林 冬惠,石田 亨
    • 学会等名
      サービス学会第2回国内大会,ポスターセッション
    • 発表場所
      公立はこだて未来大学(函館市)
    • 年月日
      2014-04-29
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [学会発表] Language Mashup: Personalized Platform for Language Service Composition

    • 著者名/発表者名
      Trang Mai Xuan, Yohei Murakami, Taketo Sasaki, Toru Ishida
    • 学会等名
      電子情報通信学会人工知能と知識処理研究会
    • 発表場所
      寝屋川市 (大阪電気通信大学)
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [学会発表] ベトナム農業支援における多言語知識コミュニケーション

    • 著者名/発表者名
      大谷雅之, 喜多香織, 林冬惠, 石田亨
    • 学会等名
      電子情報通信学会人工知能と知識処理研究会
    • 発表場所
      寝屋川市 (大阪電気通信大学)
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [学会発表] Participatory Service Design Based on User-Centered QoS

    • 著者名/発表者名
      Donghui Lin and Toru Ishida
    • 学会等名
      2013 IEEE/WIC/ACM International Conference on Web Intelligence (WI2013)
    • 発表場所
      Atlanta, USA
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [学会発表] Role Modeling for Adaptive Multiagent Systems Engineering

    • 著者名/発表者名
      Kemas M. Lhaksmana, Yohei Murakami, Toru Ishida
    • 学会等名
      2013 IEEE/WIC/ACM International Conference on Intelligent Agent Technology (IAT2013)
    • 発表場所
      Atlanta, USA
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [学会発表] Interoperability between Service Composition and Processing Pipeline: Case Study on the Language Grid and UIMA

    • 著者名/発表者名
      Mai Xuan Trang, Yohei Murakami, Donghui Lin, Toru Ishida
    • 学会等名
      The 6th International Joint Conference on Natural Language Processing (IJCNLP2013), poster session
    • 発表場所
      名古屋市 (名古屋国際会議場)
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [学会発表] A Heuristic Framework for Pivot-based Bilingual Dictionary Induction

    • 著者名/発表者名
      Mairidan Wushouer, Toru Ishida, and Donghui Lin
    • 学会等名
      2013 International Conference on Culture and Computing (Culture and Computing 2013)
    • 発表場所
      京都市 (立命館大学朱雀キャンパス)
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [学会発表] Parallel Prototyping for Multi-Language Service Design

    • 著者名/発表者名
      Hiromichi Cho, David Kinny, and Donghui Lin
    • 学会等名
      2013 International Conference on Culture and Computing (Culture and Computing 2013)
    • 発表場所
      京都市 (立命館大学朱雀キャンパス)
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [学会発表] Tracking Inconsistencies in Parallel Multilingual Documents

    • 著者名/発表者名
      Amit Pariyar, Donghui Lin, and Toru Ishida
    • 学会等名
      2013 International Conference on Culture and Computing (Culture and Computing 2013)
    • 発表場所
      京都市 (立命館大学朱雀キャンパス)
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [学会発表] クラウドソーシングとメカニズムデザイン(招待講演)

    • 著者名/発表者名
      松原繁夫
    • 学会等名
      日本ソフトウェア科学会第30回大会
    • 発表場所
      東京 (東京大学本郷キャンパス)
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
    • 招待講演
  • [学会発表] クラウドソーシングにおける複数タスク割当て

    • 著者名/発表者名
      松原繁夫, 水島拓也
    • 学会等名
      2013年度人工知能学会全国大会(第27回)
    • 発表場所
      富山市 (富山商工会議所)
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [学会発表] Who are the archivists?: Understanding the role of reputation, seniority, and power in social Q&A

    • 著者名/発表者名
      Andrew Vargo, Shigeo Matsubara
    • 学会等名
      2013年度人工知能学会全国大会(第27回)
    • 発表場所
      富山市 (富山商工会議所)
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [学会発表] Agent Metaphor for Machine Translation Mediated Communication

    • 著者名/発表者名
      Chunqi Shi, Donghui Lin, and Toru Ishida
    • 学会等名
      18th International Conference on Intelligent User Interfaces (IUI2013)
    • 発表場所
      Santa Monica, CA USA
    • 関連する報告書
      2012 実績報告書
  • [学会発表] Case Study on Analyzing Multi-Language Knowledge Communication

    • 著者名/発表者名
      Kaori Kita, Toshiyuki Takasaki, Donghui Lin, Yuu Nakajima, and Toru Ishida
    • 学会等名
      International Conference on Culture and Computing 2012
    • 発表場所
      Hangzhou, China
    • 関連する報告書
      2012 実績報告書
  • [学会発表] Analysis on Multilingual Communication with Hanzi/Kanji Conversion

    • 著者名/発表者名
      Nan Jin, Rieko Inaba and Toru Ishida
    • 学会等名
      International Conference on Culture and Computing 2012
    • 発表場所
      Hangzhou, China
    • 関連する報告書
      2012 実績報告書
  • [学会発表] Inducing Bilingual Lexicon Using Pivot Language

    • 著者名/発表者名
      Wushouer Mairidan,石田亨,林冬惠
    • 学会等名
      情報処理学会 第75回全国大会
    • 発表場所
      東北大学川内キャンパス(宮城県仙台市)
    • 関連する報告書
      2012 実績報告書
  • [学会発表] マルチエージェントシミュレーションに基づいた電力消費における ミクロマクロリンク分析に関する一考察

    • 著者名/発表者名
      十見俊輔,服部宏充
    • 学会等名
      情報処理学会 第75回全国大会
    • 発表場所
      東北大学川内キャンパス(宮城県仙台市)
    • 関連する報告書
      2012 実績報告書
  • [学会発表] 多言語コミュニケーション分析のためのゲーミング環境

    • 著者名/発表者名
      中島悠, 菱山玲子, 林冬惠, 中口孝雄
    • 学会等名
      情報処理学会 第75回全国大会
    • 発表場所
      東北大学川内キャンパス(宮城県仙台市)
    • 関連する報告書
      2012 実績報告書
  • [学会発表] 多言語知識コミュニケーションの分析と改善

    • 著者名/発表者名
      喜多香織,高崎俊之, 林冬惠,中島悠,石田亨
    • 学会等名
      情報処理学会 第75回全国大会
    • 発表場所
      東北大学川内キャンパス(宮城県仙台市)
    • 関連する報告書
      2012 実績報告書
  • [学会発表] 翻訳前編集を用いた多段翻訳プロセスによるベトナム農業支援

    • 著者名/発表者名
      北川大輔,中島悠,菱山玲子, 稲葉利江子,林冬惠,石田亨
    • 学会等名
      情報処理学会 第75回全国大会
    • 発表場所
      東北大学川内キャンパス(宮城県仙台市)
    • 関連する報告書
      2012 実績報告書
  • [学会発表] Interactivity for Machine Translation Mediated Communication

    • 著者名/発表者名
      Chunqi Shi
    • 学会等名
      情報処理学会 第75回全国大会
    • 発表場所
      東北大学川内キャンパス(宮城県仙台市)
    • 関連する報告書
      2012 実績報告書
  • [学会発表] ゲーミング環境を利用した多言語サービスマネジメント

    • 著者名/発表者名
      中島悠, 菱山玲子, 林冬惠
    • 学会等名
      人工知能と知識処理研究会(AI)
    • 発表場所
      大阪電気通信大学寝屋川駅前キャンパス(大阪府寝屋川市)
    • 関連する報告書
      2012 実績報告書
  • [学会発表] Interactivity Modeling for Machine Translation Mediated Communication

    • 著者名/発表者名
      Chunqi Shi, Toru Ishida, Donghui Lin
    • 学会等名
      人工知能と知識処理研究会(AI)
    • 発表場所
      大阪電気通信大学寝屋川駅前キャンパス(大阪府寝屋川市)
    • 関連する報告書
      2012 実績報告書
  • [学会発表] クラウドソーシングによる翻訳品質の推定

    • 著者名/発表者名
      後藤真介,林冬惠,中島悠
    • 学会等名
      電子情報通信学会 サービスコンピューティング研究会
    • 発表場所
      京都大学学術情報メディアセンター(京都府京都市)
    • 関連する報告書
      2012 実績報告書
  • [学会発表] クラウドソーシングにおける不誠実ワーカーの排除に向けた報酬設定法の提案

    • 著者名/発表者名
      王美楽, 松原繁夫
    • 学会等名
      合同エージェントワークショップ&シンポジウム(JAWS2012)
    • 発表場所
      ヤマハリゾートつま恋(静岡県掛川市)
    • 関連する報告書
      2012 実績報告書
  • [図書] Modeling Parallel Execution Policies of Web Services. Yin Zhang, Limei Peng, and Chan-Hyun Youn (Eds.), Cloud Computing2016

    • 著者名/発表者名
      Mai Xuan Trang, Yohei Murakami, and Toru Ishida
    • 総ページ数
      356
    • 出版者
      Springer
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
  • [図書] Worldwide Language Service Infrastructure. Lecture Notes in Artificial Intelligence, 94422016

    • 著者名/発表者名
      Yohei Murakami and Donghui Lin (Eds.)
    • 総ページ数
      201
    • 出版者
      Springer
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
  • [図書] Analysis of Multi-language Knowledge Communication Service in Intercultural Agricultural Support. Takashi Maeno, et. al. (Eds.), Serviceology for Designing the Future2016

    • 著者名/発表者名
      Masayuki Otani, Kaori Kita, Donghui Lin, and Toru Ishida
    • 総ページ数
      603
    • 出版者
      Springer
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
  • [図書] A Value Co-Creation Model for Multi-Language Knowledge Communication. Takashi Maeno, et. al. (Eds.), Serviceology for Designing the Future2016

    • 著者名/発表者名
      Donghui Lin, Toru Ishida, and Masayuki Otani
    • 総ページ数
      603
    • 出版者
      Springer
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
  • [図書] Field-Oriented Service Design: A Multiagent Approach. Takashi Maeno, et.al.(Eds.), Serviceology for Designing the Future2016

    • 著者名/発表者名
      Toru Ishida, Donghui Lin, Masayuki Otani, Shigeo Matsubara, Yohei Murakami, Reiko Hishiyama, Yuu Nakajima, Toshiyuki Takasaki, and Yumiko Mori
    • 総ページ数
      603
    • 出版者
      Springer
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
  • [図書] Crowdsourcing: Cloud-based Software Development.Worker-Centric Design for Software Crowdsourcing: Towards Cloud Careers.(Chapter in book)2015

    • 著者名/発表者名
      Dave Murray-Rust, Ognjen Scekic, and Donghui Lin
    • 総ページ数
      270
    • 出版者
      Springer
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
  • [図書] Service-Oriented Architecture for Interoperability of Multi-Language Services", Towards the Multilingual Semantic Web.2014

    • 著者名/発表者名
      Yohei Murakami, Donghui Lin, and Toru Ishida
    • 総ページ数
      333
    • 出版者
      Springer
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [図書] "User-Centered Service Design for Multi-Language Knowledge Communication," Mochimaru, Masaaki (Ed.), Serviceology for Services.2014

    • 著者名/発表者名
      Donghui Lin and Toru Ishida
    • 総ページ数
      375
    • 出版者
      Springer
    • 関連する報告書
      2014 実績報告書
  • [備考] 言語グリッドポータルサイト

    • URL

      http://langrid.org/

    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
  • [備考] 言語グリッドのポータルサイト

    • URL

      http://langrid.org

    • 関連する報告書
      2015 実績報告書 2014 実績報告書
  • [学会・シンポジウム開催] Language Grid Symposium 20162016

    • 発表場所
      Kyoto, Japan
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書
  • [学会・シンポジウム開催] The Third International Workshop on Worldwide Language Service Infrastructure and Second Workshop on Open Infrastructures and Analysis Frameworks for Human Language Technologies (WLSI-3 & OIAF4HLT-2)2016

    • 発表場所
      Osaka, Japan
    • 関連する報告書
      2016 実績報告書

URL: 

公開日: 2012-11-27   更新日: 2022-01-28  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi