欧州言語共通参照枠に準拠した英語プレイスメントテストの開発

• 研究課題/領域番号: 24520646
• 研究種目: 基盤研究(C)
• 配分区分: 基金
• 応募区分: 一般
• 研究分野: 外国語教育
• 研究機関: 慶應義塾大学
• 研究代表者: 中村 優治 慶應義塾大学, 文学部, 教授 (40249074)
• 研究期間 (年度): 2012-04-01 – 2016-03-31
• 研究課題ステータス: 完了 (2015年度)
• 配分額: 5,070千円 (直接経費: 3,900千円、間接経費: 1,170千円); 2015年度: 1,560千円 (直接経費: 1,200千円、間接経費: 360千円); 2014年度: 1,170千円 (直接経費: 900千円、間接経費: 270千円); 2013年度: 1,170千円 (直接経費: 900千円、間接経費: 270千円); 2012年度: 1,170千円 (直接経費: 900千円、間接経費: 270千円)
• キーワード: プレイスメントテスト / CEFR / テスティングサイクル / 読解力 / 能力別クラス編成 / IRT / テスト / 評価 / 語彙テスト / 文法テスト / クローズテスト / 語彙 / 文法 / 読解力テスト / 欧州言語共通参照枠

研究成果の概要

本研究はCEFR(欧州言語共通参照枠)に準拠した英語プレイスメントテストの開発を行い、その相乗効果により教育、測定、学習の向上を目指すことを目的とした。テスト開発は循環作業であるという基本的立場から、テスティングの手順を構想→開発→実施→検証→再開発と考え、テストの開発サイクルを通してテストの質を徹底的に検証しテストの妥当性を追求した。確定されたプレイスメントテスト４つのバージョンを使用して、能力別クラス編成のためのテストRPT を実施し、読解力の分野のデータ分析をおこない、さらに読解分野、及び総合理解、文法、語彙の各分野についての問題、設問、難易度設定など詳細な分析をおこなった

研究成果

• [国際共同研究] University of Illinois/Department of Linguistics(米国)
• [国際共同研究] State University of Northern Parana(Brazil)
• [国際共同研究] Sebelas Maret Surakarta(Indonesia)
• [国際共同研究] Hankuk University of Foreign Studies/College of Education(韓国)
• [国際共同研究] University of Hawai'i, Manoa(米国)
• [国際共同研究]
• [雑誌論文] Essential Issues for L2 Reading Assessment with Special Reference to the Construct of Reading (2016)
  • 著者名/発表者名: Yuji Nakamura
  • 雑誌名: Essential Issues for L2 Reading Assessment with Special Reference to the Construct of Reading 巻: ５８ ページ: 103-110
  • NAID: 120005745088
• [雑誌論文] Analysis of Placement Tests for the Assessment of Reading Ability:Text Topics, Test Items and Test Takers’ Performance (2016)
  • 著者名/発表者名: Nakamura, Yuji and Murray, Adam
  • 雑誌名: 慶應義塾大学日吉紀要 巻: 47 ページ: 31-38
• [雑誌論文] Assessing English Proficiency in the EIL or ELF Classroom (2015)
  • 著者名/発表者名: Yuji Nakamura and Ju Seong (John) Lee
  • 雑誌名: 37th National Conference of the Japanese Association for Asian Englishes (JAAE) Proceedings 巻: 37 ページ: 1-16
• [雑誌論文] Second Language Vocabulary Assessment (2012)
  • 著者名/発表者名: 中村優治、マレー、アダム、光永悠彦
  • 雑誌名: Proceedings of the 17th Conference of Pan-Pacific Associaion of Applied Linguistics 巻: vol.17 ページ: 34-35
  • 査読あり
• [雑誌論文] The JWL 8000 and the Power of Distraction (2012)
  • 著者名/発表者名: 中村優治、マレー、アダム
  • 雑誌名: Language Culture and Communication 慶應義塾大学日吉紀要 巻: No.43 ページ: 73-82
  • NAID: 120005256559
• [学会発表] Assessing English Proficiency in the EIL or ELF Classroom (2015)
  • 著者名/発表者名: Yuji Nakamura, Ju Seong (John) Lee
  • 学会等名: 第３７回 アジア英語学会 全国大会
  • 発表場所: 東洋英和学院大学大学院 東京 港区
  • 年月日: 2015-12-10
• [学会発表] Cloze Tests in Terms of Readability and Test Item Content (2015)
  • 著者名/発表者名: Yuji Nakamura, Adam Murray, Kazunari Shimada
  • 学会等名: Pacific Association of Applied Linguistics (PAAL)
  • 発表場所: Korea University, Seoul
  • 年月日: 2015-12-05
• [学会発表] A comparison of equating method based on IRT model for the placement test of EFL course (2015)
  • 著者名/発表者名: Yuji Nakamura and Haruhiko Mitsunaga
  • 学会等名: The Pacific Rim Objective Measurement Symposium (PROMS) 2015
  • 発表場所: Kyushu Sangyou University,Fukuoka,Fukuoka
  • 年月日: 2015-08-20
• [学会発表] Globalization and a New Model for Teaching Englishes via Videoconference: Connecting EFL Students with the World (2015)
  • 著者名/発表者名: Yuji Nakamura and Ju Seong (John) Lee
  • 学会等名: The 6th International Conference on Foreign Language Education and Technology (FLEAT VI)
  • 発表場所: Harvard University,USA
  • 年月日: 2015-08-11
• [学会発表] 67.Cloze Tests for the Assessment of Reading Ability: Text Readability, Item Analysis and Test Takers’ Performance (2015)
  • 著者名/発表者名: Yuji Nakamura, Adam Murray, Kazunari Shimada
  • 学会等名: KATE (関東甲信越英語教育学会)
  • 発表場所: 帝京科学大学 山梨県 上野原市
  • 年月日: 2015-08-05
• [学会発表] Analysis of Text Readability and Item Categorization in Placement Tests (2015)
  • 著者名/発表者名: Yuji Nakamura, Adam Murray, Kazunari Shimada
  • 学会等名: JACET（大学英語教育学会）関東支部大会
  • 発表場所: 青山学院大学 東京 渋谷区
  • 年月日: 2015-07-10
• [学会発表] Analysis of Placement Test Results (2015)
  • 著者名/発表者名: 中村優治
  • 学会等名: English Language Education Forum 2015
  • 発表場所: 慶應義塾大学(日吉キャンパス、横浜市）
  • 年月日: 2015-02-28
• [学会発表] Students’ Reading Ability and Text Readability in Placement Tests (2014)
  • 著者名/発表者名: 中村優治、マレー、アダム、嶋田和成
  • 学会等名: KASELE (九州英語教育学会)
  • 発表場所: 大分大学（大分市）
  • 年月日: 2014-12-06
• [学会発表] Analysis of Placement Tests (2014)
  • 著者名/発表者名: 中村優治、マレー、アダム、嶋田和成
  • 学会等名: ＪＡＬＴ ２０１４（第4０回全国語学教育学会年次国際大会）
  • 発表場所: つくば国際会議場（つくば市）
  • 年月日: 2014-11-24
• [学会発表] Analysis of Placement (Reading) Tests Results: Readability Statistics, Test Contents and Test Takers' Performance (2014)
  • 著者名/発表者名: 中村優治、マレー、アダム
  • 学会等名: ＰＡＡＬ（環太平洋応用言語学会）
  • 発表場所: 早稲田大学 (東京都）
  • 年月日: 2014-08-18
• [学会発表] A Longitudinal Study of L2 Grammar and Vocabulary Assessment and CEFR Applicability (2014)
  • 著者名/発表者名: 中村優治、マレー、アダム、嶋田和成、光永悠彦
  • 学会等名: ＡＩＬＡ（国際応用言語学会）
  • 発表場所: ブリスベーンコンベンションセンター（ブリスベーン、オーストラリア）
  • 年月日: 2014-08-11
• [学会発表] A Longitudinal Analysis of Students’ Vocabulary and Grammar Knowledge in Terms of the CEFR Levels (2014)
  • 著者名/発表者名: 中村優治、マレー、アダム、嶋田和成
  • 学会等名: JACET（大学英語教育学会）関東支部大会
  • 発表場所: 青山学院大学(東京都）
  • 年月日: 2014-06-29
• [学会発表] A Longitudinal Analysis of Students’ Vocabulary Knowledge and the Feasibility of Using CEFR Levels for a Placement Test (PT)
  • 著者名/発表者名: 中村 優治、マレー、アダム
  • 学会等名: JACET（大学英語教育学会）関東支部大会
  • 発表場所: 青山学院大学
• [学会発表] A Study of L2 Grammar and Vocabulary Assessment
  • 著者名/発表者名: 中村 優治、マレー、アダム、嶋田 和成
  • 学会等名: 2013JALT (全国語学教育学会)国際大会
  • 発表場所: 神戸コンベンションセンター
• [学会発表] . Longitudinal Study of Second Language Grammar Knowledge Assessment
  • 著者名/発表者名: 中村 優治、マレー、アダム、嶋田 和成
  • 学会等名: KASELE (九州英語教育学会)年次大会
  • 発表場所: 佐賀大学
• [学会発表] Analysis of Placement Test Results: プレイスメントテスト分析結果報告
  • 著者名/発表者名: 中村 優治
  • 学会等名: Hiyoshi Forum 2013
  • 発表場所: 慶應義塾大学
• [学会発表] Second Language Vocabulary Assessment
  • 著者名/発表者名: 中村優治、マレー、アダム、光永悠彦
  • 学会等名: Pan-Pacific Associaion of Applied Linguistics
  • 発表場所: 中国（北京）
• [学会発表] L2 vocabulary assessment
  • 著者名/発表者名: 中村優治、マレー、アダム
  • 学会等名: JALT（全国語学教育学会）
  • 発表場所: 静岡
• [学会発表] Longitudinal L2 vocabulary assessment
  • 著者名/発表者名: 中村優治、マレー、アダム
  • 学会等名: KASELE (九州英語教育学会)
  • 発表場所: 長崎外国語大学
• [学会発表] Analysis of Placement Test Results
  • 著者名/発表者名: 中村優治
  • 学会等名: Hiyoshi Forum 2013
  • 発表場所: 慶應義塾大学
• [図書] 欧州言語共通参照枠に準拠した英語プレイスメントテストの開発 (2016)
  • 著者名/発表者名: 中村 優治
  • 総ページ数: 154
  • 出版者: 慶應義塾大学出版会
• [図書] 「 欧州言語共通参照枠に準拠した英語プレイスメントテストの開発」平成24 年度科学研究費助成事業（学術研究助成基金助成金）基盤研究中間報告書 (2013)
  • 著者名/発表者名: 中村優治
  • 総ページ数: 111
  • 出版者: 慶應義塾大学出版会
• [学会・シンポジウム開催] 3rd On-line Roundtable Discussion (2015)
  • 発表場所: Keio University, Tokyo
  • 年月日: 2015-06-10