• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

市民に分かりやすい民事関連法律用語の言換えに関する研究

研究課題

研究課題/領域番号 24653003
研究種目

挑戦的萌芽研究

配分区分補助金
研究分野 基礎法学
研究機関高崎経済大学

研究代表者

大河原 眞美  高崎経済大学, 地域政策学部, 教授 (40233051)

研究分担者 田中 牧郎  明治大学, 国際日本学部, 教授 (90217076)
パウエル リチャード (RICHARD POWELL)  日本大学, 経済学部, 教授 (30277371)
金光 寛之  高崎経済大学, 地域政策学部, 教授 (90514258)
研究協力者 宮嵜 由美  専修大学, 非常勤講師
研究期間 (年度) 2012-04-01 – 2014-03-31
研究課題ステータス 完了 (2013年度)
配分額 *注記
3,510千円 (直接経費: 2,700千円、間接経費: 810千円)
2013年度: 1,950千円 (直接経費: 1,500千円、間接経費: 450千円)
2012年度: 1,560千円 (直接経費: 1,200千円、間接経費: 360千円)
キーワード法律用語 / アンケート調査 / コーパス調査 / 現代日本語書き言葉均衡コーパス / 共起語 / 複合語 / 類義 / 語源 / 民法 / コーパス / 言換え
研究概要

本研究では、市民の司法アクセス障害になっている難解な民事関連の法律用語についてわかりやすい言換えや説明を示した。実務家へのアンケート調査(問題語記述調査)及び法律書籍と一般書籍等の語彙調査(コーパス調査)を行った。 アンケート調査では、実務家に困難が生じた法律用語51語を挙げてもらった。コーパス調査は、法律の入門書からリスト化した民法用語234語について、『現代日本語書き言葉均衡コーパス』からダウンロードした。アクセス障害となっている98語をリスト化し、用例の出典情報や語源をもとに、共起例、複合語例を示すことに重点を置いた語義の解説をした。また、意味領域の検討には類義関係を整理して説明した。

報告書

(3件)
  • 2013 実績報告書   研究成果報告書 ( PDF )
  • 2012 実施状況報告書
  • 研究成果

    (92件)

すべて 2014 2013 2012 その他

すべて 雑誌論文 (18件) (うち査読あり 9件) 学会発表 (47件) (うち招待講演 8件) 図書 (26件) 備考 (1件)

  • [雑誌論文] 布川事件における桜井証言の談話分析2014

    • 著者名/発表者名
      大河原眞美
    • 雑誌名

      地域政策研究

      巻: 16 ページ: 1-15

    • NAID

      110009752296

    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [雑誌論文] 今昔物語集』と『宇治拾遺物語』の同文説話における語の対応―語の文体的価値の記述―2014

    • 著者名/発表者名
      田中牧郎・山元啓史
    • 雑誌名

      日本語の研究

      巻: 10(1) ページ: 16-30

    • NAID

      110009818194

    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 司法領域のことば2013

    • 著者名/発表者名
      大河原眞美
    • 雑誌名

      地域政策研究

      巻: 15巻 ページ: 1-16

    • 関連する報告書
      2013 研究成果報告書
  • [雑誌論文] 日本語研究のためのコーパス2013

    • 著者名/発表者名
      田中牧郎
    • 雑誌名

      日本語文学

      巻: 60巻 ページ: 109-136

    • 関連する報告書
      2013 研究成果報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 法律用語「作為」を中心とした辞書記述の提案 : 法律語義と一般語義の語義の連続性をふまえて2013

    • 著者名/発表者名
      宮嵜由美・田中牧郎
    • 雑誌名

      社会言語科学会第32回研究大会論文集

    • 関連する報告書
      2013 研究成果報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 架空循環取引の特徴とそれに関与した当事者の認識の有無2013

    • 著者名/発表者名
      金光寛之
    • 雑誌名

      税経通信

      巻: 68(6) ページ: 161-167

    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [雑誌論文] 農協の理事が多額の融資に関与した当事者の認識の有無2013

    • 著者名/発表者名
      金光寛之
    • 雑誌名

      金融商事判例増刊号

      巻: 1411 ページ: 66-69

    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 司法領域のことばー法律用語の分類2013

    • 著者名/発表者名
      大河原眞美
    • 雑誌名

      地域政策研究

      巻: 15 ページ: 1-16

    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
  • [雑誌論文] Lay Understanding of Legal Terminology in the Era of the Japanese Lay Judge System2013

    • 著者名/発表者名
      Mami Hiraike Okawara
    • 雑誌名

      Comparative Legilinguistics

      巻: 12 ページ: 19-47

    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 外来語とその言い換え2013

    • 著者名/発表者名
      田中牧郎
    • 雑誌名

      日本語学

      巻: 32 ページ: 74-82

    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
  • [雑誌論文] 日本語研究のためのコーパス―国立国語研究所のコーパスを中心に―2013

    • 著者名/発表者名
      田中牧郎
    • 雑誌名

      日本語文学

      巻: 60 ページ: 109-136

    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] A Presumption of Guilt Rather Than A Presumption of Innocence2012

    • 著者名/発表者名
      Mami Hiraike Okawara
    • 雑誌名

      Yonsei Law Journal

      巻: 3 ページ: 95-127

    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 法律家と市民の異なる殺意の認識の検証に関する研究2012

    • 著者名/発表者名
      大河原眞美
    • 雑誌名

      法務財団研究報告書

      巻: 1 ページ: 1-98

    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
  • [雑誌論文] 国語教育における外来語―コーパスによる類型化を通して―2012

    • 著者名/発表者名
      田中牧郎
    • 雑誌名

      外来語研究の新展開(おうふう)

      巻: 1 ページ: 224-242

    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
  • [雑誌論文] 近代書き言葉における文語助動詞から口語助動詞への推移―『太陽コーパス』の形態素解析データによる―2012

    • 著者名/発表者名
      田中牧郎
    • 雑誌名

      「近代語コーパス設計のための文献言語研究」成果報告書

      巻: 1 ページ: 13-26

    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
  • [雑誌論文] 明治後期から大正期の語彙のレベルと語種―『太陽コーパス』の形態素解析データによる―2012

    • 著者名/発表者名
      田中牧郎
    • 雑誌名

      「近代語コーパス設計のための文献言語研究」成果報告書

      巻: 1 ページ: 153-168

    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
  • [雑誌論文] 新漢語定着の語彙的基盤2012

    • 著者名/発表者名
      田中牧郎
    • 雑誌名

      日本語の学習と研究

      巻: 160 ページ: 339-347

    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] Hiraike Lay Understanding of Legal Terminology in the Era of the Japanese Lay Judge System

    • 著者名/発表者名
      Okawara, Mami
    • 雑誌名

      Comparative Linguistics

      巻: 12巻 ページ: 19-47

    • 関連する報告書
      2013 研究成果報告書
    • 査読あり
  • [学会発表] 司法アクセスと「ことば」-「ことば」の障壁を考える2014

    • 著者名/発表者名
      大河原眞美
    • 学会等名
      司法アクセス学会学術大会
    • 発表場所
      弁護士会館(東京)
    • 年月日
      2014-12-07
    • 関連する報告書
      2013 研究成果報告書
  • [学会発表] 民法用語のわかりにくさとその対策2014

    • 著者名/発表者名
      田中牧郎
    • 学会等名
      司法アクセス学会学術大会
    • 発表場所
      弁護士会館(東京)
    • 年月日
      2014-12-07
    • 関連する報告書
      2013 研究成果報告書
  • [学会発表] 市民に分かりやすい民事関連法律用語の言換えに関する研究2014

    • 著者名/発表者名
      大河原眞美、田中牧郎、宮嵜由美
    • 学会等名
      日本法社会学会学術大会
    • 発表場所
      大阪大学
    • 年月日
      2014-05-11
    • 関連する報告書
      2013 研究成果報告書
  • [学会発表] 分かりにくい医療用語を分かりやすく2013

    • 著者名/発表者名
      田中牧郎
    • 学会等名
      平成25年度日本医学会分科会用語委員会
    • 発表場所
      日本医師会小講堂
    • 年月日
      2013-12-16
    • 関連する報告書
      2013 研究成果報告書
  • [学会発表] Communication Skills of Malaysian Lawyers2013

    • 著者名/発表者名
      Richard Powell
    • 学会等名
      ESEA(English in Southeast Asia)
    • 発表場所
      Kuala Lumpur, Malaysia
    • 年月日
      2013-12-07
    • 関連する報告書
      2013 研究成果報告書
  • [学会発表] The Interdisciplinary Study of Law and th⑤おわりにLanguage, The 9 Conference of the Nordic現代社会では、法律の分野に限らず、従来は専門家に委ねておくことでさして問題のなかった専門的な領域の議論に、市民が参加することが求められるようになってきた。法律以外にも、医療、科学などの分野でそのような動向が顕著である。しかし、その方向に社会の在り方を変えようとするときに障壁2013

    • 著者名/発表者名
      Mami Hiraike Okawara
    • 学会等名
      Association of Japanese and Korean Studies
    • 発表場所
      Bergen (Norway)
    • 年月日
      2013-08-22
    • 関連する報告書
      2013 研究成果報告書
  • [学会発表] For a Good Future of Forensic Linguistics in Japan2013

    • 著者名/発表者名
      Mami Hiraike Okawara
    • 学会等名
      11^<th> Biennial Conference on Forensic Linguistics
    • 発表場所
      Universidad Nacional Autonoma de Mexico, Mexico City, Mexico
    • 年月日
      2013-07-27
    • 関連する報告書
      2013 研究成果報告書
  • [学会発表] Language Policy and Practice in Civil and Syariah Law Courts in Malaysia2013

    • 著者名/発表者名
      Richard Powell
    • 学会等名
      11^<th> Biennial Conference on Forensic Linguistics
    • 発表場所
      Universidad Nacional Autonoma de Mexico, Mexico City, Mexico
    • 年月日
      2013-07-27
    • 関連する報告書
      2013 研究成果報告書
  • [学会発表] 専門用語を分かりやすくする2013

    • 著者名/発表者名
      田中牧郎
    • 学会等名
      大阪大学トークイベント「日本語を衆議する/日本語で衆議する」第3回公共空間の日本語を設計する
    • 発表場所
      大阪大学
    • 年月日
      2013-07-22
    • 関連する報告書
      2013 研究成果報告書
  • [学会発表] 法律用語と日常語の語義の違いと連続性2013

    • 著者名/発表者名
      田中牧郎
    • 学会等名
      社会言語科学会
    • 発表場所
      統計数理研究所
    • 年月日
      2013-03-16
    • 関連する報告書
      2013 研究成果報告書 2012 実施状況報告書
  • [学会発表] For a Good Future of Forensic Linguistics in Japan2013

    • 著者名/発表者名
      Mami Hiraike Okawara
    • 学会等名
      International Association of Forensic Linguists
    • 発表場所
      メキシコ自治大学、メキシコ
    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
  • [学会発表] A Discourse Analysis of Sakurai's Confession Statement of the Fukawa Case2013

    • 著者名/発表者名
      Mami Hiraike Okawara
    • 学会等名
      Law & Society
    • 発表場所
      ボストン(アメリカ)
    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
  • [学会発表] A False Confession of the Fukawa Case2013

    • 著者名/発表者名
      Mami Hiraike Okawara
    • 学会等名
      East Asian Law & Society
    • 発表場所
      上海交通大学、中国
    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
  • [学会発表] 実法学と法言語学―法律用語2012

    • 著者名/発表者名
      大河原眞美
    • 学会等名
      実体法学と基礎法
    • 発表場所
      創価大学法科大学院
    • 年月日
      2012-10-23
    • 関連する報告書
      2013 研究成果報告書
  • [学会発表] Legal Vernacularisation and Access to Justice2012

    • 著者名/発表者名
      Powell, Richard
    • 学会等名
      International Association of Forensic Linguists
    • 発表場所
      University of Malaya, Malaysia
    • 年月日
      2012-07-05
    • 関連する報告書
      2013 研究成果報告書
  • [学会発表] Motivation for and Implication of Changing the Language of the Law2012

    • 著者名/発表者名
      Powell, Richard
    • 学会等名
      Law and Society
    • 発表場所
      Honolulu (America)
    • 年月日
      2012-06-03
    • 関連する報告書
      2013 研究成果報告書
  • [学会発表] Lay Understanding of Legal Terminology in the Era of the Japanese Lay Judge System2012

    • 著者名/発表者名
      Mami Hiraike Okawara
    • 学会等名
      Seventh Conference on Legal Translation, Court Interpreting and Comparative Legilinguistics
    • 発表場所
      アダム・ミキヴィッチ大学、ポーランド
    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
    • 招待講演
  • [学会発表] An Expert Opinion on the Language of a Witness’s Testimony in Japan2012

    • 著者名/発表者名
      Mami Hiraike Okawara
    • 学会等名
      International Association of Forensic Linguists
    • 発表場所
      マラヤ大学、マレーシア
    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
    • 招待講演
  • [学会発表] Fair Trial or Unfair Trial? Judge’s Dual Participation in the Decision Making Process2012

    • 著者名/発表者名
      Mami Hiraike Okawara
    • 学会等名
      Law & Society
    • 発表場所
      ハワイ、アメリカ
    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
  • [学会発表] Motivations for and implications of changing the language of the law: lessons from Malaysia2012

    • 著者名/発表者名
      Richard Powell
    • 学会等名
      Law & Society
    • 発表場所
      ハワイ、ホノルル
    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
  • [学会発表] Language reform and judicial transparency: Asian legal systems as sites of linguistic, cultural and ideological conflict2012

    • 著者名/発表者名
      Richard Powell
    • 学会等名
      13th International Conference on Linguistic Law
    • 発表場所
      チェンマイ、タイ
    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
  • [学会発表] Legal vernacularisation and access to justice2012

    • 著者名/発表者名
      Richard Powell
    • 学会等名
      International Association of Forensic Linguists
    • 発表場所
      マラヤ大学、マレーシア
    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
  • [学会発表] 市民に分かりやすい民事関連法律用語の言換えに関する研究

    • 著者名/発表者名
      大河原眞美、田中牧朗、宮嵜由美
    • 学会等名
      法社会学会
    • 発表場所
      大阪大学
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [学会発表] The Interdisciplinary Study of Law and Language: Forensic Linguistics in Japan

    • 著者名/発表者名
      Mami Hiraike Okawara
    • 学会等名
      The 9th Conference of the Nordica Assoication of Japanese and Korean Studies
    • 発表場所
      ベルゲン(ノルウェー)
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [学会発表] For a Good Future of Forensic Linguistics in Japan

    • 著者名/発表者名
      Mami Hiraike Okawara
    • 学会等名
      11th Biennial Conference on Forensic Linguistics
    • 発表場所
      メキシコ国立自治大学
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [学会発表] A Discourse Analysis of Sakurai's Confession Statement of the Fukawa Case

    • 著者名/発表者名
      Mami Hiraike Okawara
    • 学会等名
      Law and Scoiety Association Annual Meeting
    • 発表場所
      ボストン(アメリカ)
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [学会発表] 司法アクセスと「ことば」-「ことば」の障壁を考える

    • 著者名/発表者名
      大河原眞美
    • 学会等名
      司法アクセス学会
    • 発表場所
      弁護士会館(東京)
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
    • 招待講演
  • [学会発表] Language policy and practice in civil and syariah law courts in Malaysia

    • 著者名/発表者名
      リチャード・パウエル
    • 学会等名
      11th Biennial Conference on Forensic Linguistics
    • 発表場所
      メキシコ国立自治大学
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [学会発表] Communication skills of Malaysian lawyers: falling standards, or changing standards?

    • 著者名/発表者名
      リチャード・パウエル
    • 学会等名
      ESEA (English in Southeast Asia)
    • 発表場所
      クアランプール(マレーシア)
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [学会発表] 民法用語のわかりにくさとその対策

    • 著者名/発表者名
      田中牧朗
    • 学会等名
      司法アクセス学会
    • 発表場所
      弁護士会館(東京)
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
    • 招待講演
  • [学会発表] 漢語が日本語に溶け込むとき

    • 著者名/発表者名
      田中牧朗
    • 学会等名
      第7回NINJALフォーラム「近代の日本語はこうしてできた」
    • 発表場所
      国立国語研究所
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [学会発表] 情報弱者への情報提供のための語彙研究―言語問題としての取り組み―

    • 著者名/発表者名
      田中牧朗
    • 学会等名
      第33回社会言語科学会研究大会シンポジウム「言語的マイノリティーへの情報保障」
    • 発表場所
      神田外語大学
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
    • 招待講演
  • [学会発表] 『今昔物語集』における文体対立語 ―巻12と巻27の語彙比較による―

    • 著者名/発表者名
      田中牧朗
    • 学会等名
      第5回コーパス日本語学ワークショップ
    • 発表場所
      国立国語研究所
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [学会発表] 分かりにくい医学用語を分かりやすく

    • 著者名/発表者名
      田中牧朗
    • 学会等名
      平成25年度日本医学会分科会用語委員会
    • 発表場所
      日本医師会小講堂
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [学会発表] 文体から見た『今昔物語集』の語彙―『日本語歴史コーパス 平安時代編』と比較して―

    • 著者名/発表者名
      田中牧朗
    • 学会等名
      第4回コーパス日本語学ワークショップ
    • 発表場所
      国立国語研究所
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [学会発表] 専門用語を分かりやすくする―医療用語を例に― [

    • 著者名/発表者名
      田中牧朗
    • 学会等名
      大阪大学トークイベント「日本語を衆議する/日本語で衆議する」第3回・公共空間の日本語を設計する
    • 発表場所
      大阪大学
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
    • 招待講演
  • [学会発表] 家事事件要件事実についてのコメント

    • 著者名/発表者名
      大河原眞美
    • 学会等名
      家事事件要件事実研究会
    • 発表場所
      創価大学法科大学院
    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
    • 招待講演
  • [学会発表] 実体法学と法言語学ー法律用語

    • 著者名/発表者名
      大河原眞美
    • 学会等名
      実体法学と基礎法
    • 発表場所
      創価大学法科大学院
    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
    • 招待講演
  • [学会発表] 説話のパラレルコーパスの設計

    • 著者名/発表者名
      田中牧郎
    • 学会等名
      コーパス日本語学ワークショップ
    • 発表場所
      国立国語研究所
    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
  • [学会発表] 近代語コーパスの構築と活用に向けて

    • 著者名/発表者名
      田中牧郎
    • 学会等名
      日本語学会
    • 発表場所
      富山大学
    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
  • [学会発表] 語彙レベルから見た近代語の語彙と現代の語彙

    • 著者名/発表者名
      田中牧郎
    • 学会等名
      コーパス日本語学ワークショップ
    • 発表場所
      国立国語研究所
    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
  • [学会発表] コーパスによる学習語彙の分類

    • 著者名/発表者名
      田中牧郎
    • 学会等名
      Castel/J 企画パネル「言語に関するデータベース、コーパスの構築とその活用について」
    • 発表場所
      名古屋外国語大学
    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
  • [学会発表] 平安時代日本語の感情形容詞と感情動詞

    • 著者名/発表者名
      田中牧郎
    • 学会等名
      国語研国際シンポジウム「日本語の自他と項交替」
    • 発表場所
      国立国語研究所
    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
  • [学会発表] 明治後期から大正期の漢語の層

    • 著者名/発表者名
      田中牧郎
    • 学会等名
      漢字漢語研究会
    • 発表場所
      早稲田大学
    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
  • [学会発表] 平安時代日本語の感情形容詞と感情動詞

    • 著者名/発表者名
      田中牧郎(山元啓史)
    • 学会等名
      国語研国際シンポジウム「日本語の自他と項交替」
    • 発表場所
      国立国語研究所
    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
  • [学会発表] 近代書き言葉における文語法から口語法への推移

    • 著者名/発表者名
      田中牧郎
    • 学会等名
      国立国語研究所「通時コーパス」プロジェクト・オックスフォード大学VSARPJプロジェクト合同シンポジウム
    • 発表場所
      国立国語研究所
    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
  • [学会発表] グローバル市民社会の日本語学(企画・司会)

    • 著者名/発表者名
      田中牧郎(金水敏)
    • 学会等名
      日本語学会
    • 発表場所
      国立国語研究所
    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
  • [図書] 景観法と地域政策を考える2014

    • 著者名/発表者名
      高崎経済大学地域政策研究センター (企画担当 大河原眞美)
    • 総ページ数
      236
    • 出版者
      勁草書房
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [図書] 法廷の中のアーミッシュ2014

    • 著者名/発表者名
      大河原眞美
    • 総ページ数
      277
    • 出版者
      明石書店
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [図書] 現代基礎用語2014(担当裁判と社会)2013

    • 著者名/発表者名
      大河原眞美
    • 総ページ数
      4
    • 出版者
      自由国民社
    • 関連する報告書
      2013 研究成果報告書
  • [図書] 15言語の裁判員裁判用語と解説(津田守編)2013

    • 著者名/発表者名
      リチャード・パウエル(津田守編)
    • 出版者
      現代人文社
    • 関連する報告書
      2013 研究成果報告書
  • [図書] 現代日本語の動態(分担執筆:分かりにくい医療用語の類型と語の性質)2013

    • 著者名/発表者名
      田中牧郎(相澤正夫編)
    • 総ページ数
      22
    • 出版者
      おうふう
    • 関連する報告書
      2013 研究成果報告書
  • [図書] 講座日本語学と日本語教育(分担執筆:『現代日本語書き言葉均衡コーパス』に基づく語彙の分類)2013

    • 著者名/発表者名
      田中牧郎
    • 総ページ数
      12
    • 出版者
      明治書院
    • 関連する報告書
      2013 研究成果報告書
  • [図書] ファンダメンタル法学・憲法2013

    • 著者名/発表者名
      新田浩司
    • 総ページ数
      193
    • 出版者
      金光寛之税務経理協会
    • 関連する報告書
      2013 研究成果報告書
  • [図書] リーガルマキシム(分担執筆)2013

    • 著者名/発表者名
      金光寛之(吉原達也他編)
    • 総ページ数
      5
    • 出版者
      三修社
    • 関連する報告書
      2013 研究成果報告書
  • [図書] 現代基礎用語2014 (担当:裁判と社会)2013

    • 著者名/発表者名
      大河原眞美
    • 総ページ数
      4
    • 出版者
      自由国民社
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [図書] 15言語の裁判員裁判用語と解説 (分担執筆)2013

    • 著者名/発表者名
      リチャード・パウエル(津田守編)
    • 総ページ数
      249
    • 出版者
      現代人文社
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [図書] 現代日本語の動態 (分担執筆:分かりにくい医療用語の類型と語の性質)2013

    • 著者名/発表者名
      田中牧朗 (相澤正夫編)
    • 総ページ数
      22
    • 出版者
      おうふう
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [図書] これからの医療コミュニケーションへ向けて (分担執筆:患者への説明に用いられる医療用語の類別と対応)2013

    • 著者名/発表者名
      田中牧朗 (石崎雅人・野呂幾久子監修)
    • 総ページ数
      12
    • 出版者
      篠原出版新社
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [図書] 講座 日本語学と日本語教育 (分担執筆:『現代日本語書き言葉均衡コーパス』に基づく語彙の分類―実用的な語彙研究のために―)2013

    • 著者名/発表者名
      田中牧朗
    • 総ページ数
      12
    • 出版者
      明治書院
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [図書] ファンダメンタル法学・憲法2013

    • 著者名/発表者名
      新田浩司・金光寛之
    • 総ページ数
      193
    • 出版者
      税務経理協会
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [図書] リーガルマキシムー現代に行きる法の名言と格言 (分担執筆)2013

    • 著者名/発表者名
      金光寛之(吉原達也他編)
    • 総ページ数
      5
    • 出版者
      三修社
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [図書] 民法(債権法)改正と実務への影響(分担執筆)2013

    • 著者名/発表者名
      金光寛之(岡島芳伸他編)
    • 総ページ数
      21
    • 出版者
      三協法規出版
    • 関連する報告書
      2013 実績報告書
  • [図書] ファンダメンタル法学・憲法2013

    • 著者名/発表者名
      金光寛之(新田浩司)
    • 総ページ数
      193
    • 出版者
      税務経理協会
    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
  • [図書] リーガル・マキシム2013

    • 著者名/発表者名
      金光寛之(吉原達也)
    • 総ページ数
      514
    • 出版者
      三修社
    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
  • [図書] 現代基礎用語2013(担当裁判と社会)2012

    • 著者名/発表者名
      大河原眞美
    • 総ページ数
      4
    • 出版者
      自由国民社
    • 関連する報告書
      2013 研究成果報告書
  • [図書] 法と言語(分担執筆:法律のことば)2012

    • 著者名/発表者名
      大河原眞美(橋内武他編)
    • 総ページ数
      22
    • 出版者
      くろしお出版
    • 関連する報告書
      2013 研究成果報告書
  • [図書] 裁判と社会『現代用語の基礎知識2013年版』2012

    • 著者名/発表者名
      大河原眞美
    • 出版者
      自由国民社
    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
  • [図書] Courtroom Discourse in Japan's New Judicial Order 『The Oxford Handbook of Language and Law』2012

    • 著者名/発表者名
      Mami Hiraike Okawara (Peter Tiersma & Lawrence Solan)
    • 出版者
      Oxford University Press
    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
  • [図書] 法律のことば 『法と言語』2012

    • 著者名/発表者名
      大河原眞美(橋内武)
    • 出版者
      くろしお出版
    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
  • [図書] 裁判のことば 『法と言語』2012

    • 著者名/発表者名
      大河原眞美(橋内武)
    • 出版者
      くろしお出版
    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
  • [図書] 法言語学の成立と展開 『法と言語』2012

    • 著者名/発表者名
      大河原眞美(橋内武)
    • 出版者
      くろしお出版
    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
  • [図書] 15言語の裁判員用語と解説2012

    • 著者名/発表者名
      リチャード・パウエル(津田守)
    • 総ページ数
      249
    • 出版者
      現代人文社
    • 関連する報告書
      2012 実施状況報告書
  • [備考] 「刑法の「邸宅」、実は「空き家」法律用語の不思議」日経新聞電子版(2013年11月13日)

    • 関連する報告書
      2013 研究成果報告書

URL: 

公開日: 2013-05-31   更新日: 2019-07-29  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi