近現代ロシア文化論の新たな構築－－テクストと視覚芸術をめぐる総合研究

• 研究課題/領域番号: 24720147
• 研究種目: 若手研究(B)
• 配分区分: 基金
• 研究分野: ヨーロッパ文学(英文学を除く)
• 研究機関: 千葉大学
• 研究代表者: 鴻野 わか菜 千葉大学, 文学部, 准教授 (50359593)
• 研究期間 (年度): 2012-04-01 – 2015-03-31
• 研究課題ステータス: 完了 (2014年度)
• 配分額: 4,420千円 (直接経費: 3,400千円、間接経費: 1,020千円); 2014年度: 1,560千円 (直接経費: 1,200千円、間接経費: 360千円); 2013年度: 1,560千円 (直接経費: 1,200千円、間接経費: 360千円); 2012年度: 1,300千円 (直接経費: 1,000千円、間接経費: 300千円)
• キーワード: ロシア文学 / ロシア文化 / ロシア美術 / 現代詩 / コンセプチュアリズム / 現代美術 / 児童文化 / 絵本 / 表象文化 / 国際情報交換、ロシア / 国際情報交換 / 児童文学

研究成果の概要

本研究課題では，ロシア近現代文化史を理解する上できわめて重要な要素である文学と視覚芸術の相関関係を考察した。ドミートリー・プリゴフ，イリヤ・カバコフ，レオニート・チシコフ，ウラジーミル・ナセトキン，ターニャ・バダニナ，フセヴォロト・ネクラーソフ，キリル・メドヴェージェフらの作品をロシア近代文化と比較対照しつつ研究し，ロシア文化史のパラダイムを新たに構築した。また，ロシア絵本，アーティストブックの研究にも取り組んだ。

研究成果

• [雑誌論文] 空への階段――ターニャ・バダニナの芸術 (2015)
  • 著者名/発表者名: 鴻野わか菜
  • 雑誌名: 人文社会科学研究 巻: 30 ページ: 24-36
  • NAID: 120007054282
  • オープンアクセス
• [雑誌論文] 大地の作家――ウラジーミル・ナセトキン (2015)
  • 著者名/発表者名: 鴻野わか菜
  • 雑誌名: 文学と歴史――表象と語り 人文社会科学研究科研究プロジェクト報告書 巻: 289 ページ: 43-54
  • NAID: 120005907281
  • オープンアクセス
• [雑誌論文] 『松本瑠樹コレクション ユートピアを求めて ポスターに見るロシア・アヴァンギャルドとソヴィエト・モダニズム』 (2014)
  • 著者名/発表者名: 鴻野わか菜
  • 雑誌名: ロシア語ロシア文学研究 巻: 46 ページ: 164-170
  • 査読あり / オープンアクセス
• [雑誌論文] 新生ロシア映画におけるチェチェンの表象 (2014)
  • 著者名/発表者名: 鴻野わか菜
  • 雑誌名: 千葉大学比較文化研究 巻: 2 ページ: 111-126
  • オープンアクセス
• [雑誌論文] 私と子どもの本 (2014)
  • 著者名/発表者名: 鴻野わか菜
  • 雑誌名: 子どもの本だより（徳間書店） 巻: 124 ページ: 8-8
• [雑誌論文] ロシアのパフォーマンス・アート「ヴァイナー」＆「プッシー・ライオット」――身体と社会 (2014)
  • 著者名/発表者名: 鴻野わか菜
  • 雑誌名: 社会システム＜芸術＞とその変容―現代における視覚文化／美術の理論構築 研究成果報告書 巻: 1 ページ: 8-17
• [雑誌論文] 研究ノート「レオニート・チシコフの共生のユートピア―――「僕の月」、幻想的生物、未来派の夢」 (2014)
  • 著者名/発表者名: 鴻野わか菜
  • 雑誌名: 人文社会科学研究 巻: 28 ページ: 205-217
• [雑誌論文] 翻訳と改題 空と大地のあいだで――フセヴォロト・ネクラーソフ (2014)
  • 著者名/発表者名: 鴻野わか菜
  • 雑誌名: 人文研究 巻: 43 ページ: 181-197
  • NAID: 120005907109
• [雑誌論文] 研究ノート「現代ロシア詩人の肖像――ドミートリー・プリゴフ」 (2013)
  • 著者名/発表者名: 鴻野わか菜
  • 雑誌名: 千葉大学比較文化研究 巻: 創刊号 ページ: 150-155
  • NAID: 120007054866
• [雑誌論文] 研究ノート「ソ連崩壊後の文学――詩の朗読会の歴史」 (2013)
  • 著者名/発表者名: 鴻野わか菜
  • 雑誌名: スラヴィスチカ 巻: 23 ページ: 267-281
  • 査読あり
• [雑誌論文] 「来たれ，見よ！」 めくるめくロシア映画の世界 (2012)
  • 著者名/発表者名: 鴻野わか菜
  • 雑誌名: 爆音通信（爆音映画祭リーフレット） 巻: 1 ページ: 1-1
• [学会発表] ロシア現代美術のシステムの変容――ソ連崩壊以後 (2014)
  • 著者名/発表者名: 鴻野わか菜
  • 学会等名: 総括コロキウム：社会システム〈芸術〉とその変容
  • 発表場所: 東京藝術大学
• [学会発表] イリヤ・カバコフ／ソ連文化／グローバル・アート・ワールド (2014)
  • 著者名/発表者名: 鴻野わか菜
  • 学会等名: 国際シンポジウム「ロシア文化の悲劇 国家崩壊期の芸術」
  • 発表場所: 名古屋ガーデンパレスホテル
• [学会発表] 甦るレーピン――移動派の現代性 (2013)
  • 著者名/発表者名: 鴻野わか菜
  • 学会等名: 神奈川県立近代美術館葉山・講演会
  • 発表場所: 神奈川県立近代美術館葉山
• [学会発表] 70年代ソ連のパフォーマンス・アート─非公式活動のゆくえ─ (2013)
  • 著者名/発表者名: 鴻野わか菜
  • 学会等名: 公開コロキウム「社会システムにおける身体/アート」
  • 発表場所: 立命館大学衣笠キャンパス
• [学会発表] 現代ロシアとエルミタージュ美術館
  • 著者名/発表者名: 鴻野わか菜
  • 学会等名: シンポジウム《現代ロシアとエルミタージュ美術館》
  • 発表場所: 国立新美術館
  • 招待講演
• [図書] かぜをひいたおつきさま (2014)
  • 著者名/発表者名: レオニート・チシコフ（翻訳：鴻野わか菜）
  • 総ページ数: 28
  • 出版者: 徳間書店
• [図書] 国立トレチャコフ美術館所蔵 イリヤ・レーピン展 ＊露文翻訳を担当 (2012)
  • 著者名/発表者名: ガリーナ・チュラク他
  • 総ページ数: 224
  • 出版者: アートインプレッション
• [備考] 研究ノート「レオニート・チシコフ 共生のユートピア」掲載ページ
  • URL: http://www.shd.chiba-u.ac.jp/wp-content/uploads/kiyou/kiyou1403_15.pdf