インドからネパールへの密教の展開――仏教アパブランシャ語文の基礎的研究

• 研究課題/領域番号: 24K00007
• 研究種目: 基盤研究(B)
• 配分区分: 基金
• 応募区分: 一般
• 審査区分: 小区分01020:中国哲学、印度哲学および仏教学関連; 小区分01030:宗教学関連; 小区分01040:思想史関連; 合同審査対象区分:小区分01020:中国哲学、印度哲学および仏教学関連、小区分01030:宗教学関連、小区分01040:思想史関連
• 研究機関: 広島大学
• 研究代表者: 杉木 恒彦 広島大学, 人間社会科学研究科(総), 教授 (40422349)
• 研究分担者: 北田 信 大阪大学, 大学院人文学研究科(外国学専攻、日本学専攻), 教授 (60508513)
• 研究期間 (年度): 2024-04-01 – 2027-03-31
• 研究課題ステータス: 交付 (2024年度)
• 配分額: 9,620千円 (直接経費: 7,400千円、間接経費: 2,220千円); 2026年度: 3,900千円 (直接経費: 3,000千円、間接経費: 900千円); 2025年度: 2,860千円 (直接経費: 2,200千円、間接経費: 660千円); 2024年度: 2,860千円 (直接経費: 2,200千円、間接経費: 660千円)
• キーワード: アパブランシャ語 / 密教 / ネパール / インド

研究開始時の研究の概要

本研究は初期中世期インド・ネパール密教におけるアパブランシャ語文の基礎研究である。密教文献からアパブランシャ語文をできる限り多く収集しデータベース化を進める。平行して、密教経典編纂の中心地がインドからネパールへと移行する12世紀頃に編纂された『ダーカールナヴァ・タントラ』の第2章と第50章――多数のアパブランシャ語文を含む――の世界初の校訂テキストと英語訳注を、オープンアクセス書籍として刊行する。