ボブロフスキーとサルマチアの詩学ードイツ人と東欧諸民族の共生をめぐる文化史的研究

• 研究課題/領域番号: 24K03804
• 研究種目: 基盤研究(C)
• 配分区分: 基金
• 応募区分: 一般
• 審査区分: 小区分02040:ヨーロッパ文学関連
• 研究機関: 明治大学
• 研究代表者: 関口 裕昭 明治大学, 情報コミュニケーション学部, 専任教授 (50295581)
• 研究期間 (年度): 2024-04-01 – 2028-03-31
• 研究課題ステータス: 交付 (2024年度)
• 配分額: 3,640千円 (直接経費: 2,800千円、間接経費: 840千円); 2027年度: 910千円 (直接経費: 700千円、間接経費: 210千円); 2026年度: 910千円 (直接経費: 700千円、間接経費: 210千円); 2025年度: 1,040千円 (直接経費: 800千円、間接経費: 240千円); 2024年度: 780千円 (直接経費: 600千円、間接経費: 180千円)
• キーワード: サルマチア / ドイツ人と東欧諸民族 / 第二次世界大戦 / ユダヤ人 / 間テクスト性

研究開始時の研究の概要

本研究では、戦後ドイツを代表する詩人・小説家ヨハネス・ボブロフスキー(Johannes Bobrowski：1917-1965)に対象に絞り、その作品の解読を通して、ドイツ人と東欧諸民族の軋轢と共生の歴史を読み解く。その成果として、ボブロフスキーの文学を歴史的・地理的背景とともに考察した、三冊の本(翻訳2冊と研究書1冊)を4年間の研究プロジェクト期間内に刊行することをめざす。研究の遂行に当たっては、ドイツやリトアニアでの資料収集、専門研究者との意見交換、フィールドワークを取り入れ、日本の学会でのシンポジウムも計画している。