日本語の和語構文と漢語構文と中国語の比較に基づく普遍文法とミクロパラメータの解明

• 研究課題/領域番号: 24K03939
• 研究種目: 基盤研究(C)
• 配分区分: 基金
• 応募区分: 一般
• 審査区分: 小区分02080:英語学関連
• 研究機関: 東北大学
• 研究代表者: 小川 芳樹 東北大学, 情報科学研究科, 教授 (20322977)
• 研究期間 (年度): 2024-04-01 – 2028-03-31
• 研究課題ステータス: 交付 (2024年度)
• 配分額: 4,420千円 (直接経費: 3,400千円、間接経費: 1,020千円); 2027年度: 1,170千円 (直接経費: 900千円、間接経費: 270千円); 2026年度: 1,040千円 (直接経費: 800千円、間接経費: 240千円); 2025年度: 1,170千円 (直接経費: 900千円、間接経費: 270千円); 2024年度: 1,040千円 (直接経費: 800千円、間接経費: 240千円)
• キーワード: ミクロパラメータ統語論 / 和語構文と漢語構文 / 中国語・日本語対照言語学 / 文法化・構文化 / 複合動詞・形容詞

研究開始時の研究の概要

筆者の研究は、統語論を中心として、形態論、音韻論、語彙意味論、歴史言語学、対照言語学、心理言語学、コーパス言語学の各領域にまたがる学際的な研究である。
中でも、本申請課題に基づく研究は、漢字に基づく構文が中国語（漢語）から日本語に借用されてきたことにより、日本語の内部で独自に発達してきた漢字構文と、その中国語における対応する構文と、類似の意味をもつ日本語の和語構文の三者を比較することで、その共通点と相違点を探り、共通点については普遍文法により、相違点についてはミクロパラメータ統語論によりその事実を説明することを目指すものである。