アイトラッキングと脳波解析による非漢字圏日本語学習者の漢字認知過程の解明

• 研究課題/領域番号: 24K04021
• 研究種目: 基盤研究(C)
• 配分区分: 基金
• 応募区分: 一般
• 審査区分: 小区分02090:日本語教育関連
• 研究機関: 第一工科大学
• 研究代表者: ローズ平田 昌子 第一工科大学, 工学部, 准教授 (50722807)
• 研究分担者: 高島 一郎 第一工科大学, 工学部, 教授 (90357351)
• 研究期間 (年度): 2024-04-01 – 2027-03-31
• 研究課題ステータス: 交付 (2024年度)
• 配分額: 4,550千円 (直接経費: 3,500千円、間接経費: 1,050千円); 2026年度: 1,170千円 (直接経費: 900千円、間接経費: 270千円); 2025年度: 1,300千円 (直接経費: 1,000千円、間接経費: 300千円); 2024年度: 2,080千円 (直接経費: 1,600千円、間接経費: 480千円)
• キーワード: アイトラッキング / 脳波 / 漢字学習 / 視線プライミング / 非漢字圏日本語学習者

研究開始時の研究の概要

本研究では、母語話者規範から脱却し、漢字習得に成功した学習者を規範とする。まず、アイトラッキングカメラと脳波計を用いて、母語別・習熟度別に日本語学習者の漢字の知覚状況を測定する。そして、今までブラックボックスとされていた頭の中を覗き見ることで、漢字習得に成功している非漢字圏日本語学習者の漢字の認知過程を紐解くことを試みる。次に、習熟度の高い学習者のアイトラッキングデータを基にした視線プライミング(学習者に視点移動を促すマーカを文字上に表示)という刺激を取り入れることで、漢字の認知過程をサポートしながら、記憶させる新たな漢字学習システムを構築し、その効果を検証する。