在日日系ラティーノ第２世代の言語レパートリーと家庭言語政策

• 研究課題/領域番号: 24K04114
• 研究種目: 基盤研究(C)
• 配分区分: 基金
• 応募区分: 一般
• 審査区分: 小区分02100:外国語教育関連
• 研究機関: 大東文化大学
• 研究代表者: 姫田 麻利子 大東文化大学, 外国語学部, 教授 (50318698)
• 研究期間 (年度): 2024-04-01 – 2027-03-31
• 研究課題ステータス: 交付 (2024年度)
• 配分額: 2,340千円 (直接経費: 1,800千円、間接経費: 540千円); 2026年度: 910千円 (直接経費: 700千円、間接経費: 210千円); 2025年度: 520千円 (直接経費: 400千円、間接経費: 120千円); 2024年度: 910千円 (直接経費: 700千円、間接経費: 210千円)
• キーワード: 家庭言語政策 / 言語レパートリー / 複言語 / 言語バイオグラフィ

研究開始時の研究の概要

在日日系ラティーノ（南米出身者）第２世代の言語文化レパートリーに関する意識を、インタビューと作文により調査し、レパートリーの機能や家庭言語政策を中心に、その主観的意味世界を分析する。複言語/文化間実践の評価は、従来の単言語ネイティブモデル基準に還元すべきでなく、個人の経験、とくに社会的言語観の制約と個人的エージェンシーの行使を反映した言語文化イメージを、概念化することから可能になるという考えに立脚する。本研究は、海外の研究者と共同でおこなう。在日日系ラティーノ事例研究を、応用言語学におけるラティーノ研究の国際的な議論に位置づけ、集団の特質を考慮しながら複言語/ 文化間実践について概念化する。