和化漢文を対象とする中世日本語の文語文の変化についての研究

• 研究課題/領域番号: 24KJ0587
• 研究種目: 特別研究員奨励費
• 配分区分: 基金
• 応募区分: 国内
• 審査区分: 小区分02070:日本語学関連
• 研究機関: 東京大学
• 研究代表者: 山本 久 東京大学, 大学院人文社会系研究科(文学部), 特別研究員(DC2)
• 研究期間 (年度): 2024-04-23 – 2026-03-31
• 研究課題ステータス: 交付 (2024年度)
• 配分額: 1,500千円 (直接経費: 1,500千円); 2025年度: 600千円 (直接経費: 600千円); 2024年度: 900千円 (直接経費: 900千円)

研究開始時の研究の概要

本研究は、前近代の日本において、日記・文書・歴史書などに使用されていた書記言語の文体である「和化漢文」（変体漢文）が、中世においてどのような変化を遂げたのかを検討することを目的とする。そのための具体的な観点として、古文書を主要な対象資料として、（1）「口語的な要素がどのように取り入れられたか」（2）「古文書の中で「候文」という特殊な文体がどのように発生したか」という２つの課題を検討する。