ケラビット語のオンライン辞書構築

• 研究課題/領域番号: 24KJ1814
• 研究種目: 特別研究員奨励費
• 配分区分: 基金
• 応募区分: 国内
• 審査区分: 小区分02060:言語学関連
• 研究機関: 九州大学
• 研究代表者: 深谷 康佳 九州大学, 人文科学研究院, 特別研究員(RPD)
• 研究期間 (年度): 2024-04-23 – 2027-03-31
• 研究課題ステータス: 交付 (2024年度)
• 配分額: 3,900千円 (直接経費: 3,000千円、間接経費: 900千円); 2026年度: 1,300千円 (直接経費: 1,000千円、間接経費: 300千円); 2025年度: 1,300千円 (直接経費: 1,000千円、間接経費: 300千円); 2024年度: 1,300千円 (直接経費: 1,000千円、間接経費: 300千円)

研究開始時の研究の概要

本研究の目的は，消滅の危機に瀕するケラビット語の用例・例文付きオンライン辞書(3,000語程度) を作成することである。辞書に含む各語彙には全て例文を付け，例文には文法註釈であるグロスを付し，話者と研究者の両方の使用に耐えうるものを作成することを目指す。
ケラビット語は，オーストロネシア語族に属する，マレーシアのボルネオ島，サラワク州のバリオ村で話されている言語である。これまでに申請者が行ってきた談話収集と文法記述の研究を活かし，ケラビット語の辞書を作成することで，「研究者が話者のための言語保存の枠組みを作る」という，研究成果を話者が望む形で還元することを目標とする。