|
ポリネシア諸語の機能語は名詞的小辞、動詞的小辞、一般的小辞の三つのタイプに分類される。この研究では、いろいろな小辞について、別のポリネシア諸語の同系小辞と対照をすることにより、どのような意味的・機能的差異が見られるのか研究した。観察された差異は二種類であった。一つは、ある小辞の意味や機能が徐々に推移した結果として生じたと思われる差異、もう一つは、二つの小辞が意味的・機能的に一つ統合したことにより生じたと思われる差異である。後者は更に、文中の同じ位置に起こる二つの小辞が統合し多義的な小辞となる場合、文中の隣接する位置に起こる二つの小辞が統合し多機能的な小辞となる場合の二つに分かれる。
|
