• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

外国人児童生徒の学習支援ための「対話型日本語能測定方法」の検証を目指して

研究課題

研究課題/領域番号 25370579
研究種目

基盤研究(C)

配分区分基金
応募区分一般
研究分野 日本語教育
研究機関東京外国語大学

研究代表者

小林 幸江  東京外国語大学, 大学院国際日本学研究院, 教授 (40114798)

研究分担者 伊東 祐郎  東京外国語大学, 大学院国際日本学研究院, 教授 (50242227)
菅長 理恵  東京外国語大学, 大学院国際日本学研究院, 准教授 (50302899)
連携研究者 櫻井 千穂  大阪大学, 特別研究員(RPD) (40723250)
中島 和子  トロント大学, 名誉教授 (70351161)
研究期間 (年度) 2013-04-01 – 2016-03-31
研究課題ステータス 完了 (2015年度)
配分額 *注記
4,680千円 (直接経費: 3,600千円、間接経費: 1,080千円)
2015年度: 1,820千円 (直接経費: 1,400千円、間接経費: 420千円)
2014年度: 1,300千円 (直接経費: 1,000千円、間接経費: 300千円)
2013年度: 1,560千円 (直接経費: 1,200千円、間接経費: 360千円)
キーワードJSL(第2言語としての日本語) / DLA(JSL対話型アセスメント) / ALP:(教科学習言語能力) / 「JSL評価参照枠」 / 「特別の教育課程」 / DLA / ALP / JSL評価参照枠 / 特別の教育課程 / 外国人児童生徒のための日本語指導 / DLA(対話型日本語能力測定法) / 日本語能力測定法 / 年少者 / 教科学習言語能力(ALP) / 4技能 / JLS評価参照枠 / ステージ / 年齢枠 / 外国人児童生徒 / 教科学習 / 対話型アセスメント / 日本語力測定・評価
研究成果の概要

本科研では、教育関係者の協力を得て「外国人児童生徒のためのJSL対話型アセスメント」(以下、DLA)、特に「JSL評価参照枠」の妥当性の検証を目指した。学校では「授業についていける日本語力」(以下、ALP)が最課題である。DLAの実践から子どもの日本語力の現状を把握、ALPを予測し指導につなげることができる。子どもの日本語能力は「JSL評価参照枠」により情報の共有が可能となった。さらに、2014年「特別の教育課程」により日本語指導が制度化され、DLAは今後さらなる普及が予想される。一方、ALPの習得には長い時間がかかるため長期の取り組みが必要となる。本科研は、その第1段階として位置づけられる。

報告書

(4件)
  • 2015 実績報告書   研究成果報告書 ( PDF )
  • 2014 実施状況報告書
  • 2013 実施状況報告書
  • 研究成果

    (22件)

すべて 2016 2015 2014 2013 その他

すべて 雑誌論文 (6件) (うち査読あり 3件、 謝辞記載あり 1件) 学会発表 (11件) (うち国際学会 3件、 招待講演 2件) 図書 (3件) 備考 (2件)

  • [雑誌論文] 「多言語環境で育つ年少者のバイリンガル作文力の分析ープレライティングと文章の構成を中心にー」2016

    • 著者名/発表者名
      中島和子・佐野愛子
    • 雑誌名

      『日本語教育』164号

      巻: 164号 ページ: 1-16

    • NAID

      130007447742

    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
    • 査読あり / 謝辞記載あり
  • [雑誌論文] 「特別の教育課程でのDLAの生かし方」2015

    • 著者名/発表者名
      小林幸江・菅長理恵・櫻井千穂・永田耕平
    • 雑誌名

      2015年度日本語教育学会秋季大会予稿集

      巻: なし ページ: 49-60

    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 「日本語教育と年少者教育」2015

    • 著者名/発表者名
      小林幸江
    • 雑誌名

      『ロシア語教育研究』 6号

      巻: 1

    • 関連する報告書
      2014 実施状況報告書
  • [雑誌論文] 「海外で育つバイリンガル作文力-カナダ・トロント補習授業校の実態調査を踏まえて」2014

    • 著者名/発表者名
      中島和子
    • 雑誌名

      『月刊海外子女教育』

      巻: 1

    • 関連する報告書
      2014 実施状況報告書
  • [雑誌論文] 「母語・継承語・バイリンガル教育(MHB)研究の軌跡と展望」2014

    • 著者名/発表者名
      中島和子
    • 雑誌名

      母語・継承語・バイリンガル教育(MHB)研究 Vol. 10 (10周年記念号)

      巻: 1

    • 関連する報告書
      2014 実施状況報告書
  • [雑誌論文] (予稿集:「外国人児童生徒のためのj乱対話型アセスメント(DLA」)2013

    • 著者名/発表者名
      小林幸江(代表)
    • 雑誌名

      2013年度母語・継承諾・パイリンガソレ教育(MHB)研究会10周年記念大会予稿集

      巻: なし ページ: 48-49

    • 関連する報告書
      2013 実施状況報告書
    • 査読あり
  • [学会発表] 「公立小学校で学ぶCLD児の2言語リテラシーの縦断研究―音読行動から見た発達を中心に―」2016

    • 著者名/発表者名
      真嶋潤子・櫻井千穂
    • 学会等名
      子どもの日本語教育研究会第一回年次大会
    • 発表場所
      東京女子大学
    • 年月日
      2016-03-26
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
  • [学会発表] 「公立小学校で学ぶCLD児の二言語能力の発達   -「対話型アセスメント」を利用した5年間の調査報告-」2015

    • 著者名/発表者名
      真嶋潤子・櫻井千穂
    • 学会等名
      2015年度日本語教育学会秋季大会
    • 発表場所
      沖縄国際大学
    • 年月日
      2015-10-11
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
  • [学会発表] 「特別の教育課程でのDLAの生かし方」2015

    • 著者名/発表者名
      小林幸江・菅長理恵・櫻井千穂・永田耕平・伊東祐郎
    • 学会等名
      2015年度日本語教育学会秋季大会
    • 発表場所
      沖縄国際大学
    • 年月日
      2015-10-10
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
  • [学会発表] 「日本語教育における評価」2015

    • 著者名/発表者名
      伊東祐郎
    • 学会等名
      インドネシア日本語教育学会主催:国際セミナー
    • 発表場所
      インドネシア・バリ:ウダヤナ大学
    • 年月日
      2015-08-21
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
    • 国際学会 / 招待講演
  • [学会発表] 「外国人児童生徒のためのJSL対話型アセスメント(DLA)」2015

    • 著者名/発表者名
      櫻井千穂
    • 学会等名
      EJHIB2015国際語としての日本語に関する国際シンポジウム
    • 発表場所
      ブラジルサンパウロ大学
    • 年月日
      2015-08-09
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
    • 国際学会 / 招待講演
  • [学会発表] Pre-writing strategies: its relevance to cross-lingual relationships and the biliteracy development among Japanese-English bilingual children2015

    • 著者名/発表者名
      Sano, A & Nakajima, K.
    • 学会等名
      10th IAIMTE Conference 2015: Languages, Literatures, and Literacies International Association for the Improvement of Mother Tongue Education (IAIMTE).
    • 発表場所
      Odense, Denmark,
    • 年月日
      2015-06-03
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] 「継承日本語学習者のプレライティング・ストラテジー―英語圏在住小・中学生のバイリンガル作文調査を踏まえてー」2015

    • 著者名/発表者名
      中島和子・佐野愛子
    • 学会等名
      2015年度日本語教育学会春季大会
    • 発表場所
      武蔵野大学有明キャンパス
    • 年月日
      2015-05-31
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
  • [学会発表] 「日本語教育と年少者教育」2014

    • 著者名/発表者名
      小林幸江
    • 学会等名
      日本ロシア語教育研究会・日本ロシア語学校教師会共催(シンポジウム)招聘
    • 発表場所
      東京外国語大学
    • 年月日
      2014-10-19
    • 関連する報告書
      2014 実施状況報告書
  • [学会発表] [外国人児童生徒のためのDLA- JSL評価参照枠の課題と展望](パネル)2014

    • 著者名/発表者名
      小林幸江・伊東祐郎・菅長理恵・中島和子・櫻井千穂
    • 学会等名
      日本語教育学会(シドニー大会)
    • 発表場所
      シドニー
    • 年月日
      2014-07-11
    • 関連する報告書
      2014 実施状況報告書
  • [学会発表] 「外国人児童生徒のためのJSL対話型アセスメントDLAの活用」(ポスター発表)2014

    • 著者名/発表者名
      小林幸江・伊東祐郎・菅長理恵・櫻井千穂
    • 学会等名
      日本語教育学会(春季大会)
    • 発表場所
      創価大学
    • 年月日
      2014-06-08
    • 関連する報告書
      2014 実施状況報告書
  • [学会発表] (デモンストレーション)「外国人児童生徒のためのj乱対話型アセスメント(DLA」2013

    • 著者名/発表者名
      小林幸江(代表) ・共同発表者:伊東祐郎・菅長理恵・中島和子・櫻井千穂
    • 学会等名
      母語・継承語・パイリンガル教育(MHB)研究会記念大会
    • 発表場所
      大阪大学
    • 関連する報告書
      2013 実施状況報告書
  • [図書] 完全改訂版『バイリンガル教育の方法-12歳までに親と教師にできること』2016

    • 著者名/発表者名
      中島和子
    • 出版者
      (アルク選書)アルク出版
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
  • [図書] Cross-lingual transfer from L1 to L2 among school-age children. In Minami, M. (Ed.) Handbook of Japanese Applies Linguistics.2016

    • 著者名/発表者名
      Nakajima, Kazuko
    • 出版者
      Boston/Berlin: de Gruyter Mouton.
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
  • [図書] 『これだけは知っておきたい!外国人相談の基礎知識』2015

    • 著者名/発表者名
      杉澤経子、関聡介、阿部裕 監修 (第2部、第3章執筆)
    • 出版者
      松柏社
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
  • [備考] 外国人児童生徒のためのJSL対話型アセスメントDLA

    • URL

      https://sites.google.com/site/dialogiclanguageassessment/

    • 関連する報告書
      2014 実施状況報告書
  • [備考] 外国人児童生徒のためのJSL対話型アセスメントDLA

    • URL

      https://sites.google.com/site/dialogiclanguageassessment/

    • 関連する報告書
      2013 実施状況報告書

URL: 

公開日: 2014-07-25   更新日: 2025-11-19  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi