インドネシア・オランダ裁判制度改革の比較：法の移植と経路依存的発展の実証的分析

• 研究課題/領域番号: 25380005
• 研究種目: 基盤研究(C)
• 配分区分: 基金
• 応募区分: 一般
• 研究分野: 基礎法学
• 研究機関: 名古屋大学
• 研究代表者: 島田 弦 名古屋大学, 国際開発研究科, 教授 (80410851)
• 研究期間 (年度): 2013-04-01 – 2017-03-31
• 研究課題ステータス: 完了 (2016年度)
• 配分額: 4,940千円 (直接経費: 3,800千円、間接経費: 1,140千円); 2016年度: 1,300千円 (直接経費: 1,000千円、間接経費: 300千円); 2015年度: 1,430千円 (直接経費: 1,100千円、間接経費: 330千円); 2014年度: 1,170千円 (直接経費: 900千円、間接経費: 270千円); 2013年度: 1,040千円 (直接経費: 800千円、間接経費: 240千円)
• キーワード: インドネシア法 / 比較法 / 法の移植 / 開発法学 / オランダ法 / アジア法 / インドネシアの司法 / 裁判所行政 / 裁判官 / インドネシア / 司法行政 / オランダ / 司法制度改革

研究成果の概要

本研究は、オランダとそのインドネシアの司法・実務の変化を歴史的に比較検証し、インドネシアの司法制度の発展と改革について考察した。特に法制度の発展は外部からの法と法制度の移植を契機とする「法の移植」論と、初期条件に規定される法制度の経路依存性という比較法方法論を用いた。研究成果は、オランダからの司法制度を含む、法令/法制度の移植が、現在のインドネシアにおける法の発展に与えた影響を明らかにした。特に裁判官人事制度については、制度として導入されたオランダ型官僚的司法制度と植民地特有の事情（原住民差別、法曹人材不足、法多元性）とが原住民裁判官のキャリアに大きな影響を与えたことを明らかにした。

研究成果

• [雑誌論文] 東南アジア法史研究回顧 (2017)
  • 著者名/発表者名: 島田弦・西澤希久男・桑原尚子
  • 雑誌名: 法制史研究 巻: 66
  • NAID: 40021220848
  • 査読あり
• [雑誌論文] インドネシア裁判官任用の変遷：インドネシアにおける官僚的司法のルーツに関する研究ノート (2017)
  • 著者名/発表者名: 島田弦
  • 雑誌名: 名古屋大学法政論集 巻: 272 ページ: 327-349
• [雑誌論文] インドネシアにおける法令の種類、序列および整合性に関する法的枠組み（一） (2017)
  • 著者名/発表者名: 島田弦
  • 雑誌名: ICD News 巻: 70 ページ: 95-103
• [雑誌論文] インドネシア人民協議会の地位および機能：インドネシアの代議制における「代表」概念の考察 (2016)
  • 著者名/発表者名: 島田 弦
  • 雑誌名: アジア法研究 巻: 2015 ページ: 159-172
• [雑誌論文] インドネシアにおけるシャリア法適用の変化：アチェ州における事例を中心に (2014)
  • 著者名/発表者名: 島田弦
  • 雑誌名: 社会体制と法 巻: 14号 ページ: 33-50
• [雑誌論文] 新刊紹介：松尾弘『開発法学の基礎理論－良い統治のための法律学』(勁草書房、2012年) (2013)
  • 著者名/発表者名: 島田弦
  • 雑誌名: 国際開発研究 巻: 22巻2号 ページ: 69-71
• [学会発表] Concept of "sovereignty" in Indonesia: Discussing the MPR (2016)
  • 著者名/発表者名: Shimada Yuzuru
  • 学会等名: International Workshop "State, Constitutionalism & Citizenship in Southeast Asia" by Jember Univesrity
  • 発表場所: Kalibaru Cottage, East Java, Indonesia
  • 年月日: 2016-11-19
  • 国際学会
• [学会発表] The Place of Non-Judicial Staff in the Judicial Administration: Preliminary Research on Court Clerk in Indonesian District Court (2016)
  • 著者名/発表者名: Shimada Yuzuru
  • 学会等名: Asian Law and Society Association (ALSA) Conference
  • 発表場所: National University of Singapore
  • 年月日: 2016-09-22
  • 国際学会
• [学会発表] ASEAN法とインドネシア法の緊張関係 (2016)
  • 著者名/発表者名: 島田弦
  • 学会等名: 社会体制と法研究会・研究総会
  • 発表場所: 神戸大学
  • 年月日: 2016-06-03
• [学会発表] Transplantation of Legal Thought: Comparing actors and their ideasof law in legal transplantation in theConstitution of Japan andIndonesia (2015)
  • 著者名/発表者名: Yuzuru Shimada
  • 学会等名: Comparing Comparative Law
  • 発表場所: Fribourg Univesity
  • 年月日: 2015-10-23
• [学会発表] Democracy and Constitutionalism in Indonesian Constitutional Court: Discussion from the Cases onEducation Expenses in the National Budget (2015)
  • 著者名/発表者名: Yuzuru Shimada
  • 学会等名: EuroSEAS 2015
  • 発表場所: University of Vienna
  • 年月日: 2015-08-13
• [学会発表] インドネシア議会制における代表：人民協議会の地位および機能から (2015)
  • 著者名/発表者名: 島田 弦
  • 学会等名: アジア法学会
  • 発表場所: 国際基督教大学
  • 年月日: 2015-06-21
• [学会発表] Succession of Judiciary from colony to the Independent Indonesia: The roots of bureaucratic judiciary andits weakness (2015)
  • 著者名/発表者名: Yuzuru Shimada
  • 学会等名: Asian Law Institute Annual Conference
  • 発表場所: Taiwan National University
  • 年月日: 2015-05-21
• [学会発表] Judicial Independence and Court Administration: Appointing judges in the colony and Indonesia (2015)
  • 著者名/発表者名: Shimada Yuzuru
  • 学会等名: Asia Law Institute
  • 発表場所: National Taiwan University
  • 年月日: 2015-05-21
• [学会発表] The roots of bureaucratic judiciary in Indonesia: transfer and promotion of colonial judges in the Dutch East Indies (2014)
  • 著者名/発表者名: Shimada Yuzuru
  • 学会等名: Asia Law Institute
  • 発表場所: Malaya National University
  • 年月日: 2014-05-30
• [図書] "The Objects of Comparison in the Comparative Study of Constitutional Law: Case studies of transplantation of the constitution in Japan and Indonesia" in S. Besson and L. Heckendorn eds. Comparing Comparative Law. pp.35-58 (2017)
  • 著者名/発表者名: Shimada Yuzuru
  • 総ページ数: 220
  • 出版者: Schulthess
• [図書] 「インドネシア法」阿部博友・小林成光・高田寛・高橋均・平野温郎編著『世界の法律情報：グローバル・リーガルリサーチ』31-53頁 (2016)
  • 著者名/発表者名: 島田弦
  • 総ページ数: 373
  • 出版者: 文眞堂
• [図書] 「イスラーム法」阿部博友・小林成光・高田寛・高橋均・平野温郎編著『世界の法律情報：グローバル・リーガルリサーチ』293-304頁 (2016)
  • 著者名/発表者名: 島田弦・桑原尚子
  • 総ページ数: 373
  • 出版者: 文眞堂
• [図書] 「インドネシア法」高田寛編『世界の法律情報－グローバル・リーガル・リサーチ－』 (2016)
  • 著者名/発表者名: 島田 弦
  • 出版者: 文眞堂
• [図書] 「インドネシアの調べ方」高田寛編『世界の法律情報－グローバル・リーガル・リサーチ』 (2015)
  • 著者名/発表者名: 島田弦
  • 出版者: 文眞堂
• [図書] 「被災後の法的課題」（高橋誠・田中重好・木股文昭編著『スマトラ地震による津波災害と復興』136-148頁) (2014)
  • 著者名/発表者名: 島田弦
  • 総ページ数: 404
  • 出版者: 古今書院
• [図書] 「災害リスク管理の法制度」（高橋誠・田中重好・木股文昭編著『スマトラ地震による津波災害と復興』282-296頁) (2014)
  • 著者名/発表者名: 島田弦
  • 総ページ数: 404
  • 出版者: 古今書院