• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

平易な語から成る自然な英語表現の体系的抽出方法の研究と大学生用英作文教材の開発

研究課題

研究課題/領域番号 25580126
研究種目

挑戦的萌芽研究

配分区分基金
研究分野 外国語教育
研究機関立命館大学

研究代表者

滝沢 直宏  立命館大学, 言語教育情報研究科, 教授 (60252285)

研究期間 (年度) 2013-04-01 – 2016-03-31
研究課題ステータス 完了 (2015年度)
配分額 *注記
2,470千円 (直接経費: 1,900千円、間接経費: 570千円)
2015年度: 780千円 (直接経費: 600千円、間接経費: 180千円)
2014年度: 780千円 (直接経費: 600千円、間接経費: 180千円)
2013年度: 910千円 (直接経費: 700千円、間接経費: 210千円)
キーワード中学必須単語 / ly副詞 / コーパス / コロケーション / 歴史的変遷 / COCA / 基本語彙 / 3語、4語、5語の連鎖 / リレーショナルデータベース / 平易な語の連鎖 / パラレル・コーパス / 日本語とのずれ
研究成果の概要

長年にわたる大学での英語教育の経験から、大学生たちは、中学校の時に習い覚えるような平易な語を有効に活用できないことに気付いた。そこで、大学生にとって平易な語で構成されている表現を大規模な言語資料(コーパス)から抽出することで、英語表現力向上に資する表現を可能な限り機械的に抽出する方法を模索した。成果として、コロケーションの認定や、近年の英語の変化を高速且つ正確に捉えるコンピュータプログラムの開発を行い、それを用いた表現抽出を行った。

報告書

(4件)
  • 2015 実績報告書   研究成果報告書 ( PDF )
  • 2014 実施状況報告書
  • 2013 実施状況報告書
  • 研究成果

    (11件)

すべて 2016 2015 2014

すべて 雑誌論文 (3件) (うち査読あり 3件) 学会発表 (6件) (うち招待講演 1件) 図書 (2件)

  • [雑誌論文] コーパスからの情報抽出と抽出データの意味づけに関わる諸問題2016

    • 著者名/発表者名
      滝沢直宏
    • 雑誌名

      英語コーパス研究

      巻: 23 ページ: 45-60

    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] 日本語におけるコロケーションと語彙的パターンについて2014

    • 著者名/発表者名
      滝沢直宏
    • 雑誌名

      台湾応用日語教学国際学術研討会・多元・創新・再造

      巻: - ページ: 15-28

    • 関連する報告書
      2014 実施状況報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] リレーショナルデータベースを用いたコーパスからの情報抽出:その方法について」『言語科学券研究2014

    • 著者名/発表者名
      西村祐一・滝沢直宏
    • 雑誌名

      言語科学研究

      巻: 4 ページ: 87-111

    • 関連する報告書
      2013 実施状況報告書
    • 査読あり
  • [学会発表] 英作文教育における中学基本単語の有効活用2016

    • 著者名/発表者名
      滝沢直宏
    • 学会等名
      立命館大学・言語教育情報研究科・国際言語文化研究所共催・シンポジウム「英語表現および英作文教育に関するシンポジウム」
    • 発表場所
      立命館大学(京都府京都市)
    • 年月日
      2016-02-06
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
  • [学会発表] ly副詞にみる副詞の多様性:語法・文法・パターン2015

    • 著者名/発表者名
      滝沢直宏
    • 学会等名
      英語語法文法学会(第23回大会シンポジウム)
    • 発表場所
      龍谷大学(京都府京都市)
    • 年月日
      2015-10-24
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
  • [学会発表] コーパスからの情報抽出と抽出データの意味づけ:具体的表現からの抽象化2015

    • 著者名/発表者名
      滝沢直宏
    • 学会等名
      英語コーパス学会(第41回大会)
    • 発表場所
      愛知大学(愛知県名古屋市)
    • 年月日
      2015-10-04
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
  • [学会発表] コーパス関連専門科目の内容:言語を探るためのコーパス利用2015

    • 著者名/発表者名
      滝沢直宏
    • 学会等名
      英語コーパス学会(春季シンポジウム)
    • 発表場所
      関西大学(大阪府吹田市)
    • 年月日
      2015-04-25
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
  • [学会発表] 文法と表現の接点:中学必須単語を有効に使う2014

    • 著者名/発表者名
      滝沢直宏
    • 学会等名
      英語語法文法学会・第10回英語語法文法セミナー
    • 発表場所
      関西学院大学・梅田キャンパス(大阪府大阪市)
    • 年月日
      2014-08-04
    • 関連する報告書
      2014 実施状況報告書
  • [学会発表] 日本語におけるコロケーションと語彙的パターンについて2014

    • 著者名/発表者名
      滝沢直宏
    • 学会等名
      台灣應用日語學會
    • 発表場所
      高雄第一科技大学(台湾高雄市)
    • 年月日
      2014-05-24
    • 関連する報告書
      2014 実施状況報告書
    • 招待講演
  • [図書] 講座日本語コーパス5 コーパスと日本語教育(第1章と附録を執筆)2016

    • 著者名/発表者名
      前川喜久雄(監修)・砂川有里子(編)・滝沢直宏・千葉庄寿・投野由紀夫・本田ゆかり・山内博之・橋本直幸・小林ミナ・小西円・砂川有里子・清水由貴子・奥川育子・曹大峰・井上優・仁科喜久子・阿辺川武・ホドシチェク ボル・イレーナ スルダノヴィッチ
    • 総ページ数
      216
    • 出版者
      朝倉書店
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書
  • [図書] 英語コーパス研究シリーズ第4巻 コーパスと英文法・語法2015

    • 著者名/発表者名
      深谷輝彦(編)・滝沢直宏(編)・深谷輝彦・滝沢直宏・西部真由美・八木克正・山﨑聡・新井洋一・都築雅子・大室剛志・金澤俊吾・梅咲敦子
    • 総ページ数
      260
    • 出版者
      ひつじ書房
    • 関連する報告書
      2015 実績報告書

URL: 

公開日: 2014-07-25   更新日: 2019-07-29  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi