『中辺分別論』の未解読チベット語註釈写本の研究

• 研究課題/領域番号: 25770018
• 研究種目: 若手研究(B)
• 配分区分: 基金
• 研究分野: 中国哲学・印度哲学・仏教学
• 研究機関: 大谷大学
• 研究代表者: 松下 俊英 大谷大学, 文学部, 非常勤講師 (10612765)
• 研究期間 (年度): 2013-04-01 – 2016-03-31
• 研究課題ステータス: 完了 (2015年度)
• 配分額: 3,120千円 (直接経費: 2,400千円、間接経費: 720千円); 2014年度: 1,040千円 (直接経費: 800千円、間接経費: 240千円); 2013年度: 2,080千円 (直接経費: 1,600千円、間接経費: 480千円)
• キーワード: インド仏教 / 瑜伽行唯識学派 / 『中辺分別論』 / チベット語写本

研究成果の概要

本研究は、大谷大学図書館所蔵の文献に収められている、『中辺分別論』のチベット人による註釈写本を研究対象とし、当該写本の読解に主眼をおいている。古代インドにおける仏教大家の世親が註釈をなした『中辺分別論』は、安慧のサンスクリット復註が現存し、それに基づいて、現在では唯識思想の研究が盛んに行われている。
しかし安慧釈の写本は右側3分の1が欠損していることから、文脈の意味内容を把握した上で、チベット語訳からサンスクリットを想定することが必須である。このことから本研究では『中辺分別論』の内容理解の一助となる当該写本の読解を行った。そして、それによって著者問題や唯識思想展開の課題が明らかとなった。