チベット・ビルマ語派ルイ語群と周辺言語との言語接触にかんする研究

• 研究課題/領域番号: 25770154
• 研究種目: 若手研究(B)
• 配分区分: 基金
• 研究分野: 言語学
• 研究機関: 神戸市外国語大学
• 研究代表者: 藤原 敬介 神戸市外国語大学, 外国学研究所, 客員研究員 (00569105)
• 研究期間 (年度): 2013-04-01 – 2016-03-31
• 研究課題ステータス: 完了 (2015年度)
• 配分額: 4,030千円 (直接経費: 3,100千円、間接経費: 930千円); 2015年度: 1,300千円 (直接経費: 1,000千円、間接経費: 300千円); 2014年度: 1,300千円 (直接経費: 1,000千円、間接経費: 300千円); 2013年度: 1,430千円 (直接経費: 1,100千円、間接経費: 330千円)
• キーワード: チベット・ビルマ語派ルイ語群 / 記述言語学 / 歴史言語学 / 辞書 / 方言調査 / チャック語 / カドゥー語 / ガナン語 / タマン語 / アンドロ語 / シャン語

研究成果の概要

チベット・ビルマ語派ルイ語群に属する言語のうち、バングラデシュではなされるチャック語、ビルマではなされるカドゥー語とガナン語について、主要な方言の基礎語彙調査を中心とした記述言語学的研究を数度おこなった。それらの言語に共通するルイ祖語の形式をさらに200語ほど同定した。チャック語については、Cak-English-Bangla dictionaryを作成し、バングラデシュから出版した。

研究成果

• [雑誌論文] チャック文字によるチャック語の民話「ある日のカラス」 (2016)
  • 著者名/発表者名: 藤原敬介
  • 雑誌名: 印度民俗研究 巻: 15 ページ: 105-126
  • NAID: 120005750565
  • オープンアクセス / 謝辞記載あり
• [雑誌論文] チャック文字によるチャック語表記上の課題 (2015)
  • 著者名/発表者名: 藤原敬介
  • 雑誌名: 京都大学言語学研究 巻: 34 ページ: 1-24
  • NAID: 120005997923
  • 査読あり / オープンアクセス / 謝辞記載あり
• [雑誌論文] チャック語の民話「三つのねがい」 (2015)
  • 著者名/発表者名: 藤原敬介
  • 雑誌名: 印度民俗研究 巻: 14 ページ: 85-97
  • NAID: 120005588228
  • オープンアクセス / 謝辞記載あり
• [雑誌論文] マルマ語の民話「三つのねがい」 (2015)
  • 著者名/発表者名: 藤原敬介
  • 雑誌名: 印度民俗研究 巻: 14 ページ: 99-116
  • NAID: 120005588227
  • オープンアクセス / 謝辞記載あり
• [雑誌論文] ルイ祖語の再考 (2014)
  • 著者名/発表者名: 藤原敬介
  • 雑誌名: 京都大学言語学研究 巻: 33 ページ: 1-32
  • NAID: 120005572629
  • 査読あり / オープンアクセス / 謝辞記載あり
• [雑誌論文] チャック語の民話「オウムのはなし」 (2014)
  • 著者名/発表者名: 藤原敬介
  • 雑誌名: 印度民俗研究 巻: 13 ページ: 85-101
  • NAID: 120005396154
• [雑誌論文] カドゥー語音韻論 (2013)
  • 著者名/発表者名: 藤原敬介
  • 雑誌名: 東南アジア研究 巻: 51(1) ページ: 3-33
  • NAID: 110009592446
  • 査読あり
• [学会発表] A contrastive study of external adnominal clauses in Japanese and Bangla (2015)
  • 著者名/発表者名: HUZIWARA Keisuke
  • 学会等名: The 4th International Congress of Bengal Studies（Tokyo University of Foreign Studies
  • 発表場所: 東京外国語大学
  • 年月日: 2015-12-12
  • 国際学会
• [学会発表] カドゥー語諸方言におけるモークワン・カドゥー語の位置について (2015)
  • 著者名/発表者名: 藤原敬介
  • 学会等名: 日本言語学会
  • 発表場所: 大東文化大学
  • 年月日: 2015-06-20
• [学会発表] タマン語の系統再考 (2014)
  • 著者名/発表者名: 藤原敬介
  • 学会等名: 日本歴史言語学会第4回大会
  • 発表場所: 国立民族学博物館
  • 年月日: 2014-11-30
• [学会発表] チャイレル語の系統再考 (2014)
  • 著者名/発表者名: 藤原敬介
  • 学会等名: 日本言語学会第148回大会
  • 発表場所: 法政大学
  • 年月日: 2014-06-07
• [学会発表] Cak implosive stops and their cognates in Tibeto-Burman (2014)
  • 著者名/発表者名: HUZIWARA Keisuke
  • 学会等名: 24th Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society
  • 発表場所: University of Yangon
  • 年月日: 2014-05-28
• [学会発表] アンドロ語文法の再構
  • 著者名/発表者名: 藤原敬介
  • 学会等名: 日本歴史言語学会第3回大会
  • 発表場所: 東北大学
• [図書] Cak-English-Bangla dictionary (a Tibeto-Burman language spoken in Bangladesh) (2016)
  • 著者名/発表者名: HUZIWARA Keisuke
  • 出版者: A H Development Publishing House