日本の介護現場にみられる日本人とブラジル人のコミュニケーション

• 研究課題/領域番号: 25870608
• 研究種目: 若手研究(B)
• 配分区分: 基金
• 研究分野: 外国語教育; 社会福祉学
• 研究機関: 愛知県立大学
• 研究代表者: 高阪 香津美 愛知県立大学, 外国語学部, 准教授 (20512271)
• 研究期間 (年度): 2013-04-01 – 2017-03-31
• 研究課題ステータス: 完了 (2016年度)
• 配分額: 1,560千円 (直接経費: 1,200千円、間接経費: 360千円); 2015年度: 390千円 (直接経費: 300千円、間接経費: 90千円); 2014年度: 260千円 (直接経費: 200千円、間接経費: 60千円); 2013年度: 910千円 (直接経費: 700千円、間接経費: 210千円)
• キーワード: 外国人の高齢化 / ポルトガル語 / 介護文化 / 介護現場 / ブラジル人 / 外国人高齢者

研究成果の概要

本研究では、多文化化する日本の介護施設におけるブラジル人との接触に際し、日本人介護スタッフはいかなる知識や能力が必要かを探った。そして、ブラジルと日本の介護文化に大きな違いが存在するため、日頃の何気ない介護利用者との会話や観察を通して介護利用者一人一人のニーズがどのようなものかを把握しておくことが何よりも重要となってくるということが明らかになった。