カーリダーサ『クマーラの誕生』研究：注釈系統措定・写本校合に基づく伝承動態の調査

• 研究課題/領域番号: 25KJ0894
• 研究種目: 特別研究員奨励費
• 配分区分: 基金
• 応募区分: 国内
• 審査区分: 小区分01020:中国哲学、印度哲学および仏教学関連
• 研究機関: 東京大学
• 研究代表者: 辻 春樹 東京大学, 人文社会系研究科, 特別研究員(DC1)
• 研究期間 (年度): 2025-04-01 – 2028-03-31
• 研究課題ステータス: 交付 (2025年度)
• 配分額: 2,400千円 (直接経費: 2,400千円); 2027年度: 700千円 (直接経費: 700千円); 2026年度: 1,100千円 (直接経費: 1,100千円); 2025年度: 600千円 (直接経費: 600千円)

研究開始時の研究の概要

本研究はカーリダーサ作『クマーラの誕生』（KS）に対する注釈文献を取り上げ、サンスクリット文学の受容と変容を解明することを目指す。最古の注釈や未利用写本の読解・比較・校合を行い、詩節改変の背景にある注釈者の意図を探る。特に、従来のマッリナータ注中心の研究を超えて、ヴァッラバ注や他系統の注釈も分析対象とし、KSの伝承構造全体の把握を目指すとともに、注釈文献・詩学文献を利用した文学作品の伝承研究および本文テキスト研究のモデルを提示することを目指す。