• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 前のページに戻る

多文化共生のデザイン―外国人の日本の住環境への適応プロセスの研究

研究課題

研究課題/領域番号 26350005
研究種目

基盤研究(C)

配分区分基金
応募区分一般
研究分野 デザイン学
研究機関京都大学

研究代表者

鈴木 あるの  京都大学, 理学研究科, 講師 (20467442)

研究分担者 鈴木 克彦  京都工芸繊維大学, デザイン・建築学系, 教授 (10115983)
研究協力者 Zhang Zhengran  
Poomchalit Walanrak  
Kitika Chiranthanin  
研究期間 (年度) 2014-04-01 – 2019-03-31
研究課題ステータス 完了 (2018年度)
配分額 *注記
4,550千円 (直接経費: 3,500千円、間接経費: 1,050千円)
2018年度: 910千円 (直接経費: 700千円、間接経費: 210千円)
2017年度: 910千円 (直接経費: 700千円、間接経費: 210千円)
2016年度: 910千円 (直接経費: 700千円、間接経費: 210千円)
2015年度: 910千円 (直接経費: 700千円、間接経費: 210千円)
2014年度: 910千円 (直接経費: 700千円、間接経費: 210千円)
キーワード民家 / 和室 / 南アフリカ / タイ / アメリカ人 / 中国人 / 住居 / 保存活用 / 集合住宅 / 日本家屋 / 不動産取引 / 床坐 / 社会 / 欧米人 / 異文化理解 / 持続可能 / 国際化 / アフリカ / 共同生活 / 外国人就労 / ケープタウン / タウンシップ / 学生宿舎 / 寮 / コーサ族 / ズールー族 / マンチェスター大学 / ウィーン / 外国人 / 移民 / 異文化適応 / 海外 / 都市 / コミュニティ / ネットワーク / 学生寮 / 混住 / オランダ / 香港 / フランス
研究成果の概要

日本に長期滞在する外国人の住環境について、参与観察と聞き取り調査を行い、アジア系や中南米系の外国人と欧米系外国人の日本への適応プロセスには大きな違いがあることを確認した。前者においては、同郷者コミュニティの大きさと日本人側の先入観が原因となり、地域から孤立してしまう傾向が見られた。一方で後者は「お客様」的扱いを受けることが多いが、日本語が堪能な場合には地域コミュニティの一員として受け入れられやすいことがわかった。欧米人には床坐等の生活様式に身体的困難を感じる人はいるものの、古い家や和室などの昔の生活様式を積極的に求める傾向があり、その保存活用に関し日本人を啓蒙している事例も見られた。

研究成果の学術的意義や社会的意義

国際化が進み言語的・文化的境界を超えた人的流動が盛んになる中、外国人受け入れやそれに伴う多文化共生環境の整備を急ぐ必要がある。これまでは、単純作業に従事する労働者、企業や政府から派遣された上流層、そして留学生等の短期滞在者に関する先行研究が見られた。本研究においては、長期滞在者の個別事例についてのより詳細な観察と聞き取り調査を行った。さらに彼らの出身地での生活環境との関連を調べることにより、外国人の日本における生活嗜好や行動の根拠を明らかにした。これにより、今後の多文化共生社会を円滑に営むための情報提供ができると共に、日本の住環境の現在の実情およびその潜在的価値を客観的に見直す機会を得た。

報告書

(6件)
  • 2018 実績報告書   研究成果報告書 ( PDF )
  • 2017 実施状況報告書
  • 2016 実施状況報告書
  • 2015 実施状況報告書
  • 2014 実施状況報告書
  • 研究成果

    (38件)

すべて 2019 2018 2017 2016 2015 2014 その他

すべて 国際共同研究 (1件) 雑誌論文 (13件) (うち国際共著 4件、 オープンアクセス 4件、 査読あり 6件) 学会発表 (24件) (うち国際学会 13件、 招待講演 4件)

  • [国際共同研究] Amsterdam University of Applied Sciences(オランダ)

    • 関連する報告書
      2015 実施状況報告書
  • [雑誌論文] 集合住宅における多文化共生のコミュニティ形成に関する研究ー集合住宅の法律・管理システム・生活慣習の日中比較ー2019

    • 著者名/発表者名
      ZHANG ZHENGRAN、鈴木克彦
    • 雑誌名

      日本建築学会近畿支部研究報告集

      巻: 59

    • NAID

      200000456342

    • 関連する報告書
      2018 実績報告書
    • オープンアクセス / 国際共著
  • [雑誌論文] マンション再生と外国人居住-国際化に向けての問題点と可能性2018

    • 著者名/発表者名
      鈴木あるの
    • 雑誌名

      マンション学

      巻: 60 ページ: 49-50

    • NAID

      120006654208

    • 関連する報告書
      2018 実績報告書
  • [雑誌論文] 日本人の和室に対する意識:アンケート調査報告2018

    • 著者名/発表者名
      鈴木あるの
    • 雑誌名

      民俗建築

      巻: 154 ページ: 20-22

    • 関連する報告書
      2018 実績報告書
  • [雑誌論文] 和室の現状と日本人の認識2018

    • 著者名/発表者名
      鈴木あるの
    • 雑誌名

      「和室」の日本建築における価値を改めて問い直す, 日本建築学会大会(東北)PD資料

      巻: 1 ページ: 65-69

    • 関連する報告書
      2018 実績報告書
  • [雑誌論文] Book Review: Japanese Garden and the West by Christian Tagsold2018

    • 著者名/発表者名
      Arno Suzuki
    • 雑誌名

      Japan Review

      巻: 32 ページ: 230-232

    • 関連する報告書
      2018 実績報告書
    • オープンアクセス
  • [雑誌論文] Study of Sustainable Alternative for Living in Old Communities2017

    • 著者名/発表者名
      Walanrak Poomchalit, Katsuhiko Suzuki, Arno Suzuki
    • 雑誌名

      13th International Conference on Thai Studies

      巻: 13 ページ: 1285-1302

    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
    • 査読あり / 国際共著
  • [雑誌論文] 南アフリカの黒人居住区とその生活様式2017

    • 著者名/発表者名
      鈴木あるの
    • 雑誌名

      民俗建築

      巻: 152 ページ: 42-47

    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
  • [雑誌論文] The relationship between the spatial developments and the change of wooden-houses in original settlements in the expansion suburban area of Bangkok2017

    • 著者名/発表者名
      Walanrak Poomchalit1, Katsuhiko Suzuki and Arno Suzuki
    • 雑誌名

      The Proceeding of 2017 Workshop on Urban Planning and Management (SPSD)

      巻: 10 ページ: 88-105

    • 関連する報告書
      2016 実施状況報告書
    • 査読あり / 国際共著
  • [雑誌論文] Integrated Neighbourhood Network on A Case Study of Condominium Community - Nimmanhaemin District, Chiang Mai Thailand2016

    • 著者名/発表者名
      Chiranthanin Kitika, Katsuhiko Suzuki
    • 雑誌名

      International Review for Spatial Planning and Sustainable Development (IRSPSD)

      巻: Vol. 4-1 ページ: 106-122

    • NAID

      130005120044

    • 関連する報告書
      2015 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス / 国際共著
  • [雑誌論文] フォー・オールの時代における暮らし方とデザイン2015

    • 著者名/発表者名
      鈴木克彦
    • 雑誌名

      建築と社会

      巻: 第1114号 ページ: 26-27

    • 関連する報告書
      2014 実施状況報告書
  • [雑誌論文] Opportunities, Obstacles and Possibilities for Foreigners to Study Traditional Japanese Gardening2015

    • 著者名/発表者名
      Arno Suzuki
    • 雑誌名

      Intercultural Understanding

      巻: 5

    • NAID

      120006331950

    • 関連する報告書
      2014 実施状況報告書
    • 査読あり
  • [雑誌論文] LIFESTYLE ADAPTATIONS IN MULTICULTURAL STUDENT HOUSING – CASE STUDIES IN JAPAN AND IN USA2014

    • 著者名/発表者名
      Arno Suzuki
    • 雑誌名

      Architecture OTHERWHERE

      巻: 1 ページ: 1035-1046

    • NAID

      120006654203

    • 関連する報告書
      2014 実施状況報告書
    • 査読あり / オープンアクセス
  • [雑誌論文] Discussion of Sensitive Topics by East Asian Students2014

    • 著者名/発表者名
      Arno Suzuki
    • 雑誌名

      2nd Asia Future Conference Proceedings

      巻: 1 ページ: 156-160

    • 関連する報告書
      2014 実施状況報告書
    • 査読あり
  • [学会発表] How to find a place to Live, Study, Work in Japan2019

    • 著者名/発表者名
      Arno Suzuki
    • 学会等名
      Japan Education Fair in India
    • 関連する報告書
      2018 実績報告書
    • 国際学会 / 招待講演
  • [学会発表] 集合住宅における多文化共生のコミュニティ形成に関する研究ー集合住宅の法律・管理システム・生活慣習の日中比較ー2019

    • 著者名/発表者名
      ZHANG ZHENGRAN、鈴木克彦
    • 学会等名
      日本建築学会近畿支部
    • 関連する報告書
      2018 実績報告書
  • [学会発表] 民家の保存活用における外国人の役割2019

    • 著者名/発表者名
      鈴木あるの
    • 学会等名
      日本民俗建築学会
    • 関連する報告書
      2018 実績報告書
  • [学会発表] Tatami mats and other organic housing materials misused by Japanese people2018

    • 著者名/発表者名
      Arno Suzuki
    • 学会等名
      British Association of Japanese Studies
    • 関連する報告書
      2018 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Materiality and religion in Japanese gardens2018

    • 著者名/発表者名
      Arno Suzuki
    • 学会等名
      Association for the study of religion in southern Africa
    • 関連する報告書
      2018 実績報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] 日本人の和室に対する意識:アンケート調査報告2018

    • 著者名/発表者名
      鈴木あるの
    • 学会等名
      日本民俗建築学会
    • 関連する報告書
      2018 実績報告書
  • [学会発表] Religion and materiality in Japanese gardens2018

    • 著者名/発表者名
      Arno Suzuki
    • 学会等名
      Association of Studies of Religions in Southern Africa
    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Misuse of Tatami mats and their disappearance from modern Japan2018

    • 著者名/発表者名
      Arno Suzuki
    • 学会等名
      British Association of Japanese Studies
    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] How to find internships and job opportunities in Japan2017

    • 著者名/発表者名
      Arno Suzuki
    • 学会等名
      European Association of International Education
    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] 南アフリカの黒人居住区とその生活様式2017

    • 著者名/発表者名
      鈴木あるの
    • 学会等名
      日本民俗建築学会
    • 関連する報告書
      2017 実施状況報告書
  • [学会発表] The relationship between the spatial developments and the change of wooden-houses in original settlements in the expansion suburban area of Bangkok2017

    • 著者名/発表者名
      Walanrak Poomchalit1, Katsuhiko Suzuki and Arno Suzuki
    • 学会等名
      2017 Workshop on Urban Planning and Management
    • 発表場所
      Sophia University, Japan
    • 関連する報告書
      2016 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Traditional Japanese Houses2017

    • 著者名/発表者名
      Arno Suzuki
    • 学会等名
      International Winter Workshop2017 with KMUTT
    • 発表場所
      Kyoto Institute of Technology, Japan
    • 関連する報告書
      2016 実施状況報告書
    • 招待講演
  • [学会発表] Living together: multi-cultural & multi-social environment in student living2016

    • 著者名/発表者名
      Arno Suzuki
    • 学会等名
      Going Global 2016
    • 発表場所
      Cape Town, South Africa
    • 年月日
      2016-05-06
    • 関連する報告書
      2015 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] 外国人居住と多文化共生2016

    • 著者名/発表者名
      鈴木あるの
    • 学会等名
      比較都市住宅研究会
    • 発表場所
      首都大学東京
    • 年月日
      2016-01-15
    • 関連する報告書
      2015 実施状況報告書
    • 招待講演
  • [学会発表] Living together: multi-cultural or multi-social environment in a student housing2016

    • 著者名/発表者名
      Arno Suzuki
    • 学会等名
      Going Global 2016
    • 発表場所
      Cape Town International Convention Center, South Africa
    • 関連する報告書
      2016 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] How to design a student housing to accommodate cultural diversity2016

    • 著者名/発表者名
      Arno Suzuki
    • 学会等名
      The Class Conference
    • 発表場所
      Metastadt, Vienna, Austria
    • 関連する報告書
      2016 実施状況報告書
    • 招待講演
  • [学会発表] How international students interpret concepts of Japanese gardens: revised2015

    • 著者名/発表者名
      Arno Suzuki
    • 学会等名
      International Seminar: In and Around Japanese Gardens
    • 発表場所
      京都大学
    • 年月日
      2015-12-19
    • 関連する報告書
      2015 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Toward a better model for international student housing2015

    • 著者名/発表者名
      Arno Suzuki
    • 学会等名
      European Association of International Educators, annual conference 2015, Glasgow
    • 発表場所
      Glasgow, Scotland
    • 年月日
      2015-09-17
    • 関連する報告書
      2015 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] Diversity in Student Housing2015

    • 著者名/発表者名
      Arno Suzuki
    • 学会等名
      European Association of International Educators, annual conference 2015, Glasgow
    • 発表場所
      Glasgow, Scotland
    • 年月日
      2015-09-17
    • 関連する報告書
      2015 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] How international students interpret concepts of Japanese gardens2015

    • 著者名/発表者名
      Arno Suzuki
    • 学会等名
      The second Kyoto-Bordeau Symposium
    • 発表場所
      京都大学
    • 年月日
      2015-05-23
    • 関連する報告書
      2015 実施状況報告書
    • 国際学会
  • [学会発表] LIFESTYLE ADAPTATIONS IN MULTICULTURAL STUDENT HOUSING ‘OK’ or ‘NOT OK’?2014

    • 著者名/発表者名
      Arno Suzuki
    • 学会等名
      2014 Annual Conference of European Association of International Educators
    • 発表場所
      International Congress Center, Prague, Czech Republic
    • 年月日
      2014-09-19
    • 関連する報告書
      2014 実施状況報告書
  • [学会発表] Discussion of Sensitive Topics by East Asian Students2014

    • 著者名/発表者名
      Arno Suzuki
    • 学会等名
      2nd Asia Future Conference
    • 発表場所
      Uayana University, Bali, Indonesia
    • 年月日
      2014-08-23
    • 関連する報告書
      2014 実施状況報告書
  • [学会発表] LIFESTYLE ADAPTATIONS IN MULTICULTURAL STUDENT HOUSING - CASE STUDIES IN JAPAN AND IN USA2014

    • 著者名/発表者名
      Arno Suzuki
    • 学会等名
      XXV World Congress of Architecture
    • 発表場所
      International Convention Center Durban, South Africa
    • 年月日
      2014-08-06
    • 関連する報告書
      2014 実施状況報告書
  • [学会発表] How traditional Japanese houses contributed to preserve natural resources and protect the environment?2014

    • 著者名/発表者名
      Arno Suzuki
    • 学会等名
      Bordeaux-Kyoto Symposium
    • 発表場所
      Universite de Bordeaux, Bordeaux, France
    • 年月日
      2014-05-06
    • 関連する報告書
      2014 実施状況報告書

URL: 

公開日: 2014-04-04   更新日: 2022-02-16  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi