現代インドにおける染織技術の戦略的継承法に関する民族芸術学的研究

• 研究課題/領域番号: 26370122
• 研究種目: 基盤研究(C)
• 配分区分: 基金
• 応募区分: 一般
• 研究分野: 美学・芸術諸学
• 研究機関: 国立民族学博物館
• 研究代表者: 上羽 陽子 国立民族学博物館, 人類文明誌研究部, 准教授 (10510406)
• 研究期間 (年度): 2014-04-01 – 2018-03-31
• 研究課題ステータス: 完了 (2017年度)
• 配分額: 5,070千円 (直接経費: 3,900千円、間接経費: 1,170千円); 2017年度: 650千円 (直接経費: 500千円、間接経費: 150千円); 2016年度: 780千円 (直接経費: 600千円、間接経費: 180千円); 2015年度: 1,430千円 (直接経費: 1,100千円、間接経費: 330千円); 2014年度: 2,210千円 (直接経費: 1,700千円、間接経費: 510千円)
• キーワード: 民族芸術学 / 手工芸研究 / 染織研究 / 手工芸文化 / インド / 伝統技術 / 伝統的技術

研究成果の概要

本研究では、現代の手工芸文化において、伝統的技術がどのように継承され、現代的要素がいかに組み込まれているかを解明することを目的とし、インド、グジャラート州にて女神儀礼用染色布を事例に民族芸術学的視点で現地調査を行い、その製作・販売の実態を記録した。生産者は、ローカル向けには作業の省力化や一貫製作・大量生産を目指し、伝統的技術を放棄し、日々開発が進む新たな染料・顔料を多用して改良を進めている。一方、観光客向けには外部者の染色技術を引用し、伝統性を主張し、自らの技術として取り込み、消費者の価値志向に応じて戦略的に製作技術を使い分けている動向を指摘した。

研究成果

• [雑誌論文] 「はじめに」 (2016)
  • 著者名/発表者名: 上羽陽子
  • 雑誌名: 『学校と博物館でつくる国際理解教育のワークショップ』（国立民族学博物館調査報告（SER）138号） 巻: 138号 ページ: 1-2
  • 査読あり
• [雑誌論文] 「ガイダンス―第１部」 (2016)
  • 著者名/発表者名: 上羽陽子
  • 雑誌名: 『学校と博物館でつくる国際理解教育のワークショップ』（国立民族学博物館調査報告（SER）138号） 巻: 138号 ページ: 9-9
  • NAID: 120005980962
  • 査読あり
• [雑誌論文] 「ガイダンス―第２部」 (2016)
  • 著者名/発表者名: 上羽陽子
  • 雑誌名: 『学校と博物館でつくる国際理解教育のワークショップ』（国立民族学博物館調査報告（SER）138号） 巻: 138号 ページ: 57-58
  • NAID: 120005905876
  • 査読あり
• [雑誌論文] 「『見方』を開発――インドの染織資料が見えてくる」 (2016)
  • 著者名/発表者名: 上羽陽子
  • 雑誌名: 『学校と博物館でつくる国際理解教育のワークショップ』（国立民族学博物館調査報告（SER）138号） 巻: 138号 ページ: 69-76
  • 査読あり
• [雑誌論文] 「身体的に自覚すること――自己と他者の理解に向けて」 (2016)
  • 著者名/発表者名: 上羽陽子
  • 雑誌名: 『学校と博物館でつくる国際理解教育のワークショップ』（国立民族学博物館調査報告（SER）138号） 巻: 138号 ページ: 112-113
  • 査読あり
• [雑誌論文] 「ガイダンス―第３部」 (2016)
  • 著者名/発表者名: 上羽陽子
  • 雑誌名: 『学校と博物館でつくる国際理解教育のワークショップ』（国立民族学博物館調査報告（SER）138号） 巻: 138号 ページ: 161-161
  • NAID: 120005905881
  • 査読あり
• [雑誌論文] 「おわりに」 (2016)
  • 著者名/発表者名: 上羽陽子
  • 雑誌名: 『学校と博物館でつくる国際理解教育のワークショップ』（国立民族学博物館調査報告（SER）138号） 巻: 138号 ページ: 279-280
  • NAID: 120005905885
  • 査読あり
• [雑誌論文] 伝統染織 (2015)
  • 著者名/発表者名: 上羽陽子
  • 雑誌名: 現代インド6 還流する文化と宗教 巻: ６ ページ: 214-217
• [学会発表] 「インドの染織文化を考える」 (2017)
  • 著者名/発表者名: 上羽陽子
  • 学会等名: NPO法人 大阪府高齢者大学校
  • 発表場所: 大阪府社会福祉会館
  • 年月日: 2017-01-27
  • 招待講演
• [学会発表] "Strategic Production in Response to Value Orientations : Dyed and Printed Textiles for Goddess Rituals in Gujarat State,Western India" (2017)
  • 著者名/発表者名: UEBA Yoko
  • 学会等名: International Union of Anthropological and Ethnological Sciences: IUAES
  • 国際学会
• [学会発表] 「染織技術の戦略的継承法―インド、グジャラート州の女神儀礼用染色布を事例に―」 (2017)
  • 著者名/発表者名: 上羽陽子
  • 学会等名: 意匠学会
• [学会発表] 「ラバーリーの刺繍と衣装―意匠からみる他者利用」 (2017)
  • 著者名/発表者名: 上羽陽子
  • 学会等名: MINDAS第4回合同研究会
  • 発表場所: 国立民族学博物館第4セミナー室
• [学会発表] 「インド刺繍布の造形力」、「南アジアがうみだす装飾美」 (2016)
  • 著者名/発表者名: 上羽陽子
  • 学会等名: 園田・みんぱく連続講座―世界の造形に見る"美"の文化―（招待講演）
  • 発表場所: 園田学園女子大学、園田学園女子大学短期大学部
  • 年月日: 2016-02-27
  • 招待講演
• [学会発表] 「他者表象に便乗しないという選択―インド西部のラバーリーを事例に」 (2016)
  • 著者名/発表者名: 上羽陽子
  • 学会等名: 国立民族学博物館共同研究会『表象のポリティクス-グローバル世界における先住民／少数者を焦点に』
  • 発表場所: 国立民族学博物館
  • 年月日: 2016-01-30
• [学会発表] 「物質文化展示の新たな可能性について―国立民族学博物館南アジア展示場を事例に」 (2016)
  • 著者名/発表者名: 上羽陽子
  • 学会等名: 第58回意匠学会大会
  • 発表場所: 京都精華大学
• [学会発表] 「アッサム州とグジャラート州カッチのラバーリーのラック染め」 (2016)
  • 著者名/発表者名: 上羽陽子
  • 学会等名: ラック研究会
  • 発表場所: 京都府立大学合同講義室棟2F第6会議室
• [学会発表] 「インド染織の現場 つくり手たちに学ぶ」 (2016)
  • 著者名/発表者名: 上羽陽子
  • 学会等名: 産経新聞社、近鉄文化サロン、スペース9
  • 発表場所: あべのハルカス近鉄本店ウイング館9階「スペース9」
  • 招待講演
• [学会発表] 「インド染織文化の今」 (2015)
  • 著者名/発表者名: 上羽陽子
  • 学会等名: 第15回カレッジシアター「地球探究紀行」
  • 発表場所: あべのハルカス近鉄本店ウイング館「スペース9」
  • 年月日: 2015-11-11
  • 招待講演
• [学会発表] 「刺繍は手芸か工芸か？―手仕事をめぐる他者の視点」 (2015)
  • 著者名/発表者名: 上羽陽子
  • 学会等名: 国立民族学博物館共同研究会『現代「手芸」文化に関する研究』
  • 発表場所: 国立民族学博物館
  • 年月日: 2015-07-18
• [学会発表] 「色と光が放つイメージ」 (2015)
  • 著者名/発表者名: 上羽陽子
  • 学会等名: 企画展「イメージの力―国立民族学博物館コレクションにさぐる」関連イベント（招待講演）
  • 発表場所: 郡山市立美術館
  • 年月日: 2015-07-04
  • 招待講演
• [学会発表] インド刺繍布がうみだす世界 (2015)
  • 著者名/発表者名: 上羽陽子
  • 学会等名: 第445回みんぱくゼミナール
  • 発表場所: 国立民族学博物館
  • 年月日: 2015-06-20
• [学会発表] 「インドの衣装と染織文化」 (2015)
  • 著者名/発表者名: 上羽陽子
  • 学会等名: 神戸大学発達科学部ファッション文化論（2）
  • 発表場所: 神戸大学
  • 年月日: 2015-06-17
  • 招待講演
• [学会発表] Embodied Knowledge in Rabari Embroidery Patterns (2015)
  • 著者名/発表者名: yoko ueba
  • 学会等名: Knowledge Transfer Across Borders: Integrative Approaches, A German-Japanese Colloquium
  • 発表場所: University of Göttingen, German
  • 年月日: 2015-01-15
  • 招待講演
• [学会発表] 家畜糞の染色利用について―インド西部カッチ県の事例から (2014)
  • 著者名/発表者名: 上羽陽子
  • 学会等名: 日本沙漠学会沙漠誌分科会研究会/南アジアの生業（なりわい）研究会第4回研究会「世界の半乾燥地における家畜糞利用」
  • 発表場所: 総合地球環境学研究所
  • 年月日: 2014-12-13
• [学会発表] インド刺繍からみる女性の知恵と工夫 (2014)
  • 著者名/発表者名: 上羽陽子
  • 学会等名: 大阪府男女共同参画推進財団
  • 発表場所: 大阪府男女共同参画・青少年センター
  • 年月日: 2014-09-27
  • 招待講演
• [学会発表] インド、ラバーリーの手工芸－幼児婚と女性の手仕事から (2014)
  • 著者名/発表者名: 上羽陽子
  • 学会等名: 大阪府高齢者大学校 世界の文化に親しむ科
  • 発表場所: アネックスパル法円坂
  • 年月日: 2014-07-04
  • 招待講演
• [学会発表] インド、ラバーリーの手工芸－牧畜文化と男性の手仕事から (2014)
  • 著者名/発表者名: 上羽陽子
  • 学会等名: 大阪府高齢者大学校 世界の文化に親しむ科
  • 発表場所: アネックスパル法円坂
  • 年月日: 2014-06-27
  • 招待講演
• [学会発表] インド染織の伝統と現代－ラバーリー女性の手仕事から (2014)
  • 著者名/発表者名: 上羽陽子
  • 学会等名: 大阪日本民芸館みんげいゼミ
  • 発表場所: 国立民族学博物館
  • 年月日: 2014-05-25
  • 招待講演
• [学会発表] インド、ラバーリーの刺繍布の「消費」をめぐる表象 (2014)
  • 著者名/発表者名: 上羽陽子
  • 学会等名: 国立民族学博物館共同研究会『表象のポリティクス-グローバル世界における先住民・少数者を焦点に』
  • 発表場所: 国立民族学博物館
  • 年月日: 2014-04-12
• [図書] 『学校と博物館でつくる国際理解教育のワークショップ』（国立民族学博物館調査報告（SER）138 号） (2016)
  • 著者名/発表者名: 上羽陽子、中牧弘允、中山京子、藤原孝章、森茂岳雄
  • 総ページ数: 282
  • 出版者: 国立民族学博物館
• [図書] インド染織の現場－つくり手たちに学ぶ (2015)
  • 著者名/発表者名: 上羽陽子
  • 総ページ数: 208
  • 出版者: 臨川書店
• [備考] 国立民族学博物館スタッフ紹介
  • URL: http://www.minpaku.ac.jp/research/activity/organization/staff/ueba/index