中国現代アートと公民社会の形成

• 研究課題/領域番号: 26370158
• 研究種目: 基盤研究(C)
• 配分区分: 基金
• 応募区分: 一般
• 研究分野: 芸術一般
• 研究機関: 埼玉大学
• 研究代表者: 牧 陽一 埼玉大学, 人文社会科学研究科, 教授 (40241921)
• 研究期間 (年度): 2014-04-01 – 2017-03-31
• 研究課題ステータス: 完了 (2016年度)
• 配分額: 4,940千円 (直接経費: 3,800千円、間接経費: 1,140千円); 2016年度: 1,040千円 (直接経費: 800千円、間接経費: 240千円); 2015年度: 1,950千円 (直接経費: 1,500千円、間接経費: 450千円); 2014年度: 1,950千円 (直接経費: 1,500千円、間接経費: 450千円)
• キーワード: 艾未未アイ・ウェイウェイ / 公民社会 / 中国現代アート / 民主化 / 艾未未 / アイ・ウェイウェイ / 社会問題 / 公民運動 / 現代アート / 文化大革命 / 格差社会 / 貧困問題 / 戸籍問題 / 人権問題

研究成果の概要

研究期間に北京、香港へ合計6度の海外調査を実施できた。また全媒体から収集した資料によって「アイ・ウェイウェイの少年時代」「パスポート奪回後のアイ・ウェイウェイ」など15項目の成果論文等を発表できた。また「アイ・ウェイウェイは謝らない」の監督アリソン・クレイマン、亡命漫画家 ラージャオ辣椒 ろくでなし子氏らに講演をお願いした。アイ・ウェイウェイを中心に中国現代アートと市民社会の形成がどの様に関わっているかを解明できた。

研究成果

• [雑誌論文] 誰もがアーティストでいい (2017)
  • 著者名/発表者名: 艾未未著 牧陽一訳
  • 雑誌名: Web ARTiT, 2017 5 公開予定 巻: 2017 ページ: 01-10
  • オープンアクセス
• [雑誌論文] 艾未未アイ・ウェイウェイの難民問題を扱ったドキュメンタリー『人流Human Flow』 2017年公開 (2017)
  • 著者名/発表者名: 2017年2月11日非芸術記事 牧陽一訳
  • 雑誌名: Web ARTiT, 2017 5 公開予定 巻: 2017 ページ: 01-10
  • オープンアクセス
• [雑誌論文] 艾未未（アイ・ウェイウェイ）の少年時代 (2016)
  • 著者名/発表者名: 牧陽一
  • 雑誌名: Web ARTiT,2016/06/29 2016 巻: 2016 ページ: 01-10
  • オープンアクセス
• [雑誌論文] インターネットが私の国だ (2016)
  • 著者名/発表者名: 艾未未著 牧陽一訳
  • 雑誌名: Web ARTiT,2016/06/28 2016 巻: 2016 ページ: 01-10
  • オープンアクセス
• [雑誌論文] パスポート奪回後の艾未未（アイ・ウェイウェイ） (2016)
  • 著者名/発表者名: 牧陽一
  • 雑誌名: Web ARTiT,2016/05/11 2016 巻: 2016 ページ: 01-10
  • オープンアクセス
• [雑誌論文] 現代アート覚え書き2015－北京・香港・東京 (2016)
  • 著者名/発表者名: 牧陽一
  • 雑誌名: 埼玉大学紀要教養学部 巻: 51巻2号 ページ: 315-332
  • NAID: 120006387857
• [雑誌論文] アイ・ウェイウェイ インタビュー （2015年03月）ろくでなし子、芸術の表現、フェミニズム…」 (2015)
  • 著者名/発表者名: 艾未未 牧陽一
  • 雑誌名: 週刊読書人2015年04月17日 巻: 3086号 ページ: 07-07
• [雑誌論文] 対談：艾未未×ろくでなし子 (2015)
  • 著者名/発表者名: 企画、文、訳 / 牧陽一
  • 雑誌名: Web ARTiT 2015年7月7日 巻: 2015年7月7日 ページ: 1-10
• [雑誌論文] 中国における初の艾未未の個展開催は艾未未事件の句読点なのか？ (2015)
  • 著者名/発表者名: 牧陽一
  • 雑誌名: Web ARTiT 2015年7月30日 巻: 2015年7月30日 ページ: 1-10
• [雑誌論文] 中国での初個展『艾未未』展をめぐって―艾未未インタビュー インタビュー (2015)
  • 著者名/発表者名: 蘇晏（翻訳、解説 / 牧陽一）
  • 雑誌名: Web ARTiT 2015年7月30日 巻: 2015年7月30日 ページ: 1-10
• [雑誌論文] ろくでなし子事件に関する意見書 (2015)
  • 著者名/発表者名: 牧陽一
  • 雑誌名: 埼玉大学紀要教養学部 巻: 51巻1号 ページ: 145-153
  • NAID: 120006387838
• [雑誌論文] 艾未未2015―体制は醜悪に模倣する (2015)
  • 著者名/発表者名: 牧陽一
  • 雑誌名: 石井知章・緒形康 編 『アジア遊学 193中国リベラリズムの政治空間』勉誠出版2015年12月 巻: 193号 ページ: 208-225
• [雑誌論文] アイ・ウェイウェイインタビュー（聞き手・牧陽一）アーティストとして／民主活動家として (2015)
  • 著者名/発表者名: 艾未未 牧陽一
  • 雑誌名: 週刊読書人 巻: 3075号2015年1月30日
• [雑誌論文] 誰が私の名前を消したのか？―艾未未アイ・ウェイウェイ2014 (2014)
  • 著者名/発表者名: 牧陽一
  • 雑誌名: 埼玉大学紀要 教養学部 巻: 第50巻（第1号） ページ: 149-166
  • NAID: 120006387812
• [雑誌論文] 艾未未アイ・ウェイウェイ 穴倉生活そして生き埋め生活 (2014)
  • 著者名/発表者名: 牧陽一
  • 雑誌名: ARTiT アートイット （ウェブ） 巻: 2014年6月17日号 ページ: 1-10
• [雑誌論文] 艾未未インタビュー（2014年9月） (2014)
  • 著者名/発表者名: 艾未未 牧陽一
  • 雑誌名: ARTiT アートイット （ウェブ） 巻: 2014年12月29日号 ページ: 1-10
• [雑誌論文] 汎アジア的アートへ（アライ=ヒロユキ著『天皇アート論』書評） (2014)
  • 著者名/発表者名: 牧陽一
  • 雑誌名: 週刊読書人 巻: 3064号2014年11月7日
• [学会発表] 表現者のリスク：アイ・ウェイウェイの場合 (2016)
  • 著者名/発表者名: 牧陽一
  • 学会等名: 現代中国学会第66回全国学術大会【共通論題】 「リスクで測る中国の諸相」
  • 発表場所: 慶應義塾大学湘南藤沢キャンパス（神奈川県藤沢市）
  • 年月日: 2016-10-29
  • 招待講演
• [学会発表] 中国における表現の自由―アイ・ウェイウェイを中心に (2016)
  • 著者名/発表者名: 牧陽一
  • 学会等名: アムネスティ・インターナショナル日本 浦和グループ
  • 発表場所: 浦和コミュニティセンター 第8集会室 浦和PARCO 10F（埼玉県・さいたま市）
  • 招待講演
• [備考] Prof. Yoichi Maki
  • URL: http://en.saitama-u.ac.jp/research/researchers/prof-yoichi-maki/
• [備考] 艾未未のことば
  • URL: http://www.art-it.asia/u/admin_ed_contri13_j