研究課題/領域番号 |
26370565
|
研究種目 |
基盤研究(C)
|
配分区分 | 基金 |
応募区分 | 一般 |
研究分野 |
英語学
|
研究機関 | 兵庫教育大学 |
研究代表者 |
谷 明信 兵庫教育大学, 学校教育研究科, 教授 (90236670)
|
研究期間 (年度) |
2014-04-01 – 2018-03-31
|
研究課題ステータス |
完了 (2017年度)
|
配分額 *注記 |
3,900千円 (直接経費: 3,000千円、間接経費: 900千円)
2016年度: 1,170千円 (直接経費: 900千円、間接経費: 270千円)
2015年度: 1,170千円 (直接経費: 900千円、間接経費: 270千円)
2014年度: 1,560千円 (直接経費: 1,200千円、間接経費: 360千円)
|
キーワード | word pairs / binomials / ジャンル / phraseology / 語源 / 頻度 / Helsinki Corpus / コーパス / 中英語 / 初期近代英語 / formulaicity / (ir)reversibility / historical linguistics / genre / frequency / etymology / corpus / Historical Linguistics / etymolgoy |
研究成果の概要 |
英語の歴史的電子データHelsinki Corpusによりを、1150-1750年のテキストで見られるA and Bの形式のワードペアを調査した。1150-1350年と、それ以降の時代については、ジャンルの偏りと語彙の変化のため、聖書関連のジャンルを除いてワードペアからジャンルとの関係を確認することは困難であった。1350-1710年では、ワードペア使用は類似しており、その生起頻度と語源構成がジャンルと相関していた。法・公文書では頻度が高く借用語+借用語の割合が高い。一方、科学文書では頻度が低い。また、聖書や説教では、頻度は法文書と科学文書の中くらいであるが、本来語+本来語の割合が高い。
|