仏語教育における「教師の思考」の形成に関するディスクール分析の視点からの研究

• 研究課題/領域番号: 26370745
• 研究種目: 基盤研究(C)
• 配分区分: 基金
• 応募区分: 一般
• 研究分野: 外国語教育
• 研究機関: 立教大学
• 研究代表者: 石川 文也 立教大学, 異文化コミュニケーション学部, 教授 (60295524)
• 研究期間 (年度): 2014-04-01 – 2017-03-31
• 研究課題ステータス: 完了 (2016年度)
• 配分額: 4,550千円 (直接経費: 3,500千円、間接経費: 1,050千円); 2016年度: 1,430千円 (直接経費: 1,100千円、間接経費: 330千円); 2015年度: 1,300千円 (直接経費: 1,000千円、間接経費: 300千円); 2014年度: 1,820千円 (直接経費: 1,400千円、間接経費: 420千円)
• キーワード: 言語学 / 外国語教育 / 外国語教師養成 / フランス語教育論 / 言語インタアクション / ディスクール分析

研究成果の概要

フランス語の教師養成の現場―特に、「外国語としてのフランス語」研究の先進国、フランスでおこなわれている研修の現場―で発せられる「ことば」を言語インタアクション・ディスクール分析、教育人間工学、現象学的社会学の視点から学際的に分析した。「教師の思考」は教員養成者との振り返りインタヴューにおいて、授業中に学習者とおこなった言語相互行為の中で発した自己のことば、およびそれを通じておこなった思考の客体化を誘発する教員養成者の発話によって形成されていくことが明らかになった。

研究成果

• [雑誌論文] Reflexivite en discours et discours de reflexion : la transmission des savoirs et savoir-faire professionnels de l’enseignement du FLE dans l’entretien retrospectif (2016)
  • 著者名/発表者名: ISHIKAWA, Fumiya
  • 雑誌名: Revue japonaise de didactique du francais 巻: 11（1 & 2） ページ: 46-62
  • 査読あり / オープンアクセス
• [雑誌論文] Quand dire, c’est se faire former : l’articulation des actions, de la verbalisation et du developpement du repertoire didactique de l’enseignant de FLE (2016)
  • 著者名/発表者名: ISHIKAWA, Fumiya
  • 雑誌名: Prise de conscience dans la situation d'enseignement : corps, gestes et paroles 巻: - ページ: 72-73
  • 査読あり / オープンアクセス / 国際共著
• [雑誌論文] L’autorite professorale dans le discours de l’enseignant de FLE (2014)
  • 著者名/発表者名: ISHIKAWA, Fumiya
  • 雑誌名: Eutomia. Revista Literatura e Linguistica 巻: vol. 1, no. 4 ページ: 207-220
  • 査読あり / オープンアクセス
• [学会発表] Quand dire, c’est se faire former : l’articulation des actions, de la verbalisation et du developpement du repertoire didactique de l’enseignant de FLE (2016)
  • 著者名/発表者名: ISHIKAWA, Fumiya
  • 学会等名: Colloque international : << Prise de conscience dans la situation d'enseignement : corps, gestes et paroles >>
  • 発表場所: Universite Paris-Est Creteil Val de Marne (Creteil, France)
  • 年月日: 2016-06-25
  • 国際学会
• [学会発表] Enjeux de la formation des enseignants de FLE : le role d’intermediaire de l’enseignant et l’interculturalite dans la classe (2016)
  • 著者名/発表者名: ISHIKAWA, Fumiya
  • 学会等名: Colloque international GLAT Padova 2016 : << Acteurs et formes de mediation pour le dialogue interculturel >>
  • 発表場所: Universiite de Padova (Padova, Italie)
  • 年月日: 2016-06-17
  • 国際学会
• [学会発表] Reflexivite en discours et discours de reflexion : la transmission des savoirs et savoir-faire professionnels de l’enseignement du FLE dans l’entretien retrospectif (2015)
  • 著者名/発表者名: ISHKAWA, Fumiya
  • 学会等名: Congres international conjoint SJDF-SCELLF-APFT Fukuoka 2015
  • 発表場所: Universite Seinan Gakuin (Fukuoka, Japon)
  • 年月日: 2015-11-20
  • 国際学会
• [学会発表] Development of French as a foreign language teacher’s “teaching repertoire” in and through retrospective interviews: reflection in reflective situation and meta-reflection (2015)
  • 著者名/発表者名: ISHKAWA, Fumiya
  • 学会等名: the 5th International conference ALAPP (Applied Linguistics and Professional Practice) : "Language, discourse and action in professional practice"
  • 発表場所: Universita degli Studi di Milano (Milano, Italy)
  • 年月日: 2015-11-06
  • 国際学会
• [学会発表] Un champ d’investigation de la didactique du FLE au 21eme siecle : la formation des enseignants - cognition, representation, interaction (2014)
  • 著者名/発表者名: ISHIKAWA, Fumiya
  • 学会等名: IV FLAEL (Forum de Linguistica Aplicada e Ensino de Linguas)
  • 発表場所: Universidade Federal do Ceara (Fortaleza, Bresil)
  • 年月日: 2014-10-29 – 2014-10-31
  • 招待講演
• [学会発表] L’autorite professorale dans le discours de l’enseignant de FLE (2014)
  • 著者名/発表者名: ISHIKAWA, Fumiya
  • 学会等名: 4th International conference ALAPP (Applied Linguistics and Professional Practice)
  • 発表場所: Universite de Geneve (Geneve, Suisse)
  • 年月日: 2014-09-10 – 2014-09-13
• [学会発表] Culture a enseigner et culture d’enseignement en didactique du FLE : la construction de sujets pluriculturels (2014)
  • 著者名/発表者名: ISHIKAWA, Fumiya
  • 学会等名: 6eme colloque international de l’ADCUEFE (Association de Directeurs de Centres Universitaires d’Etudes Francaises pour etudiants etrangers) - CAMPUS FLE
  • 発表場所: Universite Charles-de-Gaulle-Lille III - Nord de France (Lille, France)
  • 年月日: 2014-06-12 – 2014-06-13
• [備考] the 5th International conference ALAPP
  • URL: http://users.unimi.it/alapp15/
• [備考] Congres international SJDF-SCELLF-APFT 2015
  • URL: http://sjdf.org/fukuoka2015