| 研究課題/領域番号 |
26884012
|
|---|
| 研究種目 |
研究活動スタート支援
|
| 配分区分 | 補助金 |
|---|
| 研究分野 |
文学一般
|
|---|
| 研究機関 | 東京大学 |
|---|
研究代表者 |
秋草 俊一郎 東京大学, 教養学部, 講師 (70734896)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2014-08-29 – 2016-03-31
|
| 研究課題ステータス |
完了 (2015年度)
|
| 配分額 *注記 |
1,950千円 (直接経費: 1,500千円、間接経費: 450千円)
2015年度: 1,170千円 (直接経費: 900千円、間接経費: 270千円)
2014年度: 780千円 (直接経費: 600千円、間接経費: 180千円)
|
|---|
| キーワード | アメリカ文学 / ロシア文学 / 比較文学 / 翻訳研究 / 世界文学 / 出版史 / 草稿研究 / 受容研究 / 翻訳 / 亡命 / アーカイヴ研究 / 出版 |
|---|
| 研究成果の概要 |
ウラジーミル・ナボコフの当時のコンテクストにおける受容について研究をおこなった。北米のアーカイヴ（ハーヴァード、ＭＩＴ、テキサス大学オースティン校ハリーランサムセンター、議会図書館）を訪問して、所蔵書簡等のリストを作成することができた。その結果、把握した1940年代における、渡米後の受容のされ方について、アメリカの前衛的出版社ニューディレクションズ創業者ジェイムズ・ロフリンとナボコフとの関係について、知見をえ、日本ナボコフ協会大会にて「ナボコフとロフリン」として口頭発表した。
|
