| 研究課題/領域番号 |
26884032
|
|---|
| 研究種目 |
研究活動スタート支援
|
| 配分区分 | 補助金 |
|---|
| 研究分野 |
日本語学
|
|---|
| 研究機関 | 東京医科歯科大学 (2015)
長崎大学 (2014) |
|---|
研究代表者 |
今村 圭介 東京医科歯科大学, 教養部, 助教 (00732679)
|
|---|
| 研究期間 (年度) |
2014-08-29 – 2016-03-31
|
| 研究課題ステータス |
完了 (2015年度)
|
| 配分額 *注記 |
3,250千円 (直接経費: 2,500千円、間接経費: 750千円)
2015年度: 1,690千円 (直接経費: 1,300千円、間接経費: 390千円)
2014年度: 1,560千円 (直接経費: 1,200千円、間接経費: 360千円)
|
|---|
| キーワード | 日本語借用語 / ミクロネシア / パラオ語 / チューク語 / 日本語借用語の変化 / 音韻変化 / トラック語 / 調査研究 / 資料収集 / パラオ / 国際情報交換 |
|---|
| 研究成果の概要 |
本研究課題は、ミクロネシア地域のパラオ語とチューク語に焦点を当て、日本語借用語の使用がどのように変化しているかを、異なる世代間の比較から明らかにすることを目的とした。結果として、日本の委任統治時代の影響から多くの日本語借用語が継続して使われているとともに、戦後の社会的な変化も大きく、世代間で段階的に日本語の借用語の使用が減少していることがわかった。研究結果は、a)パラオ語における日本語借用語の使用変化 b)同、音韻変化、c)チューク語における日本語借用語の使用変化、に分け3本の論文として発表している。
|
