コーパスを用いた日本語研究の精密化と新しい研究領域・手法の開発

2008 年度 自己評価報告書

• 研究領域: 代表性を有する大規模日本語書き言葉コーパスの構築:21世紀の日本語研究の基盤整備
• 研究課題/領域番号: 18061004
• 研究種目: 特定領域研究
• 配分区分: 補助金
• 審査区分: 人文・社会系
• 研究機関: 大阪大学 (2007-2010); 大阪外国語大学 (2006)
• 研究代表者: 田野村 忠温 大阪大学, 大学院文学研究科, 教授 (40207204)
• 研究期間 (年度): 2006 – 2010
• キーワード: 日本語 / 日本語学 / コーパス

研究概要

本研究課題は、今後の日本語研究にとって不可欠の存在となるはずのコーパスについて、具体的な事例研究を通してその利用価値を明らかにし、日本語の新しい研究領域・手法を開発するとともに、学界に対してコーパスを用いた日本語研究の啓蒙・普及を図ることを目的とする。
また、本特定領域研究において構築の進められている「現代日本語書き言葉均衡コーパス」を日本語研究に適用し、そこで得られた知見をコーパスの構築にフィードバックすることをも目的とする。

研究成果

• [雑誌論文] コーパスからみた類義語動詞:『ねじる』と『ひねる』 (2009)
  • 著者名/発表者名: 杉本武
  • 雑誌名: 文藝・言語研究言語篇(筑波大学) 55 ページ: 109-122
  • 査読あり
• [雑誌論文] 因子分析を用いた程度副詞と述語等の共起関係分析の試み-新聞コーパスのデータから- (2007)
  • 著者名/発表者名: 服部匡
  • 雑誌名: 同志社女子大学総合文化研究所紀要 第24号 ページ: 98-109
• [雑誌論文] 日本語研究における探索的データ解析の有用性 (2006)
  • 著者名/発表者名: 石井正彦
  • 雑誌名: 日本語の教育から研究へ(くろしお出版) ページ: 227-237
• [雑誌論文] サ変動詞の活用のゆれについて・続-大規模な電子資料の利用による分析の精密化-
  • 著者名/発表者名: 田野村忠温
  • 雑誌名: 日本語科学 第25号(2009年刊行予定) ページ: 頁数未定
  • 査読あり
• [学会発表] 外来語の20世紀 (2007)
  • 著者名/発表者名: 石井正彦
  • 学会等名: 日本語学会
  • 発表場所: 関西大学
  • 年月日: 2007-05-26
• [図書] コーパス日本語学ガイドブック(特定領域研究「日本語コーパス」日本語学班) (2007)
  • 著者名/発表者名: 田野村忠温・服部匡・杉本武・石井正彦
  • 総ページ数: 199
• [備考] 本研究課頴のWebサイト
  • URL: http://www.tokuteicorpusjp/teanApling/
• [備考] 日本語用例検索システム
  • URL: http://www.tokuteicorpusjp/team/jpling/kwic/