植民地時代から現代の中南米の先住民文化

2018 年度 実績報告書

• 研究領域: 古代アメリカの比較文明論
• 研究課題/領域番号: 26101005
• 研究機関: 国立民族学博物館
• 研究代表者: 鈴木 紀 国立民族学博物館, 人類文明誌研究部, 准教授 (40282438)
• 研究分担者: 生月 亘 関西外国語大学, 英語国際学部, 准教授 (90300285) ; 井上 幸孝 専修大学, 文学部, 教授 (20399075) ; 工藤 由美 国立民族学博物館, 人類文明誌研究部, 外来研究員 (80634972) ; 小林 貴徳 関西外国語大学短期大学部, 英米語学科, 助教 (90753666) ; 杓谷 茂樹 公立小松大学, 国際文化交流学部, 教授 (90410654) ; 禪野 美帆 関西学院大学, 商学部, 教授 (20365480) ; 藤掛 洋子 横浜国立大学, 大学院都市イノベーション研究院, 教授 (70385128) ; 本谷 裕子 慶應義塾大学, 法学部(日吉), 教授 (30407134)
• 研究期間 (年度): 2014-07-10 – 2019-03-31
• キーワード: 文化人類学 / 歴史学 / ラテンアメリカ / 先住民族 / 資源化

研究実績の概要

7月7日専修大学神田キャンパスで計画研究A03班と合同の研究会を開催した。7月16日に国際アメリカニスト会議（スペイン、サラマンカ大学）において「過去評価の課題」に関するパネルを開催した。8月22日、23日には「日墨（メキシコ）国際会議：メソアメリカ社会とその歴史過程における文化変容」（メキシコ、国立自治大学）を開催した。
研究代表者、分担者の研究概要は次の通り。鈴木は、上記の研究集会を計画、実施した他、中米諸国（ホンジュラス、ニカラグア等）、南米南部諸国（アルゼンチン、パラグアイ等）、カリブ海諸国（ドミニカ共和国、ジャマイカ等）の博物館展示の比較分析を行った。生月は、エクアドルの先住民教育における古代文明の資源化の研究を継続した。井上は、アルバ・イシュトリルショチトルの例を中心に、先住民クロニカの内容の白人系知識人への継承を考慮しつつ、過去についての記憶の受け継がれ方を分析した。
工藤は、チリの首都近郊の先住民族マプーチェの民族医療活動の調査を継続した。小林は、メキシコ政府の観光開発事業プエブロス・マヒコスが地域社会に及ぼす影響と都市景観の変容に対する市民の反応について研究を進めた。杓谷は、メキシコのチチェン・イツァ遺跡公園内で地元露店商が扱っている品物の生産地と、商品を卸してるピステの仲介業者に関する調査を行った。 禪野は、メキシコ市内の旧先住民村落の住民が、自決権を求める社会運動において、先住民であることを資源化する場面としない場合、およびその背景について明らかにした。本谷は衣文化の知的所有権保護運動に取り組むグアテマラ高地のマヤ先住民の女性団体AFEDESの活動について、現地調査とインタビューを実施した。藤掛はパラグアイの伝統工芸品仲介人・作り手・買い手への聞き取り調査を行うとともに、テネリフェ島のニャンドティ美術館を訪問し、歴史資料の確認・分析を行った。

現在までの達成度 (段落)

平成30年度が最終年度であるため、記入しない。

今後の研究の推進方策

平成30年度が最終年度であるため、記入しない。

研究成果

• [国際共同研究] Inst. de Investigaciones Antropologicas(メキシコ)
  • 国名: メキシコ
  • 外国機関名: Inst. de Investigaciones Antropologicas
• [雑誌論文] チョコレートとチョコラテ―カカオを楽しむ2つの伝統― (2019)
  • 著者名/発表者名: 鈴木 紀
  • 雑誌名: 関西外国語大学イベロアメリカ研究センターニューズレター 巻: 7 ページ: 5-9
  • オープンアクセス
• [雑誌論文] Para el ‘Renacimiento’ de las civilizaciones prehispanicas: un estudio comparativo de representacion museografica (2018)
  • 著者名/発表者名: Suzuki, Motoi
  • 雑誌名: America Latina y el mundo del siglo XXI: Percepciones, interpretaciones e interacciones 巻: 2 ページ: 245-251
  • 査読あり
• [雑誌論文] La diversidad en la representacion de las civilizaciones prehispanicas: un estudio comparativo de la museografia (2018)
  • 著者名/発表者名: Suzuki, Motoi
  • 雑誌名: Arte: memoria del 56o Congreso International de Americanistas 巻: 3 ページ: 256-258
  • DOI: http://dx.doi.org/10.14201/0AQ0251_3
  • オープンアクセス
• [雑誌論文] 明日の博物館 Museu do Amanha / ブラジル (2018)
  • 著者名/発表者名: 鈴木 紀
  • 雑誌名: 月刊みんぱく 巻: 498 ページ: 16-17
  • オープンアクセス
• [雑誌論文] Repensando el significado de “interculturalidad” para continuar y mantener la civilizacion antigua andina en el contexto cultural contemporaneo por los indigenas y la educacion bilingue intercultural en Ecuador (2018)
  • 著者名/発表者名: Ikezuki, Wataru
  • 雑誌名: America Latina y el mundo del siglo XXI: Percepciones, interpretaciones e interacciones 巻: 2 ページ: 253－258
  • 査読あり
• [雑誌論文] Revalorizacion de la “interculturalidad” en la relacion entre el pasado y la diversidad cultural contemporanea de los indigenas en Ecuador (2018)
  • 著者名/発表者名: Ikezuki, Wataru
  • 雑誌名: Arte: memoria del 56o Congreso International de Americanistas 巻: 3 ページ: 413-417
  • DOI: http://dx.doi.org/10.14201/0AQ0251_3
  • オープンアクセス
• [雑誌論文] 17世紀初頭の先住民クロニカに見るアステカ征服―アルバ・イシュトリルショチトルの『第13報告書』のテツココ王に関する記述をめぐって― (2018)
  • 著者名/発表者名: 井上幸孝
  • 雑誌名: 専修人文論集 巻: 103 ページ: 163-183
  • オープンアクセス
• [雑誌論文] 高校教育を対象とした古代アメリカ学会の普及活動 (2018)
  • 著者名/発表者名: 渡部森哉、井上幸孝、多々良穣、市木尚利、森下壽典、石田春彦、鶴見英成
  • 雑誌名: 古代アメリカ 巻: 21 ページ: 103-118
  • 査読あり
• [雑誌論文] La medicina mapuche en el ambiente urbano: Un Caso en Santiago de Chile (2018)
  • 著者名/発表者名: Kudo, Yumi
  • 雑誌名: America Latina y el mundo del siglo XXI: Percepciones, interpretaciones e interacciones 巻: 2 ページ: 345-251
  • 査読あり
• [雑誌論文] Adaptacion ideologica y practica de la medicina mapuche en region metropolitana de Chile (2018)
  • 著者名/発表者名: Kudo, Yumi
  • 雑誌名: Arte: memoria del 56o Congreso International de Americanistas 巻: 3 ページ: 346-353
  • DOI: http://dx.doi.org/10.14201/0AQ0251_3
  • オープンアクセス
• [雑誌論文] メキシコにおける共同研究「（考古学＋文化人類学）×マンガ」のパースペクティブ (2018)
  • 著者名/発表者名: 小林貴徳
  • 雑誌名: チャスキ 巻: 57 ページ: 5-8
• [雑誌論文] マンガで学ぶ郷土の歴史と文化遺産－メキシコ、トラランカレカにおける遺跡に関する住民の知識と経験をめぐって－ (2018)
  • 著者名/発表者名: 小林貴徳
  • 雑誌名: 京都外国語大学ラテンアメリカ研究所『紀要』 巻: 18 ページ: 25-45
  • 査読あり / オープンアクセス
• [雑誌論文] El Patrimonio Cultural y la Naturaleza en la Situacion del Turismo Masivo: El Caso de los Parques Arqueologicos en la Parte Norte del Caribe Mexicano (2018)
  • 著者名/発表者名: Shakuya, Shigeki
  • 雑誌名: America Latina y el mundo del siglo XXI: Percepciones, interpretaciones e interacciones 巻: 1 ページ: 339-344
  • 査読あり
• [雑誌論文] Crear la comunidad y el vinculo a traves de los tejidos a mano: el caso de las mujeres indigenas de Guatemala (2018)
  • 著者名/発表者名: Honya, Yuko
  • 雑誌名: Actas del 3er encuentro de textiles mesoamericanos 巻: 3 ページ: 158-168
• [学会発表] La construccion novohispana de la imagen prehispanica: el caso de las cronicas de Alva Ixtlilxochitl (2019)
  • 著者名/発表者名: Inoue O., Yukitaka
  • 学会等名: 学術講演会（イベロアメリカーナ大学（メキシコ市））
  • 国際学会 / 招待講演
• [学会発表] Imagen historica de los reyes indigenas en las obras de don Fernando de Alva Ixtlilxochitl (2019)
  • 著者名/発表者名: Inoue O., Yukitaka
  • 学会等名: 学術講演会（グアナフアト大学（メキシコ、グアナフアト市））
  • 国際学会 / 招待講演
• [学会発表] アルバ・イシュトリルショチトルによる先スペイン期と征服の歴史 (2019)
  • 著者名/発表者名: 井上幸孝
  • 学会等名: アンデス文明研究会
  • 招待講演
• [学会発表] 文化遺産としての古代アメリカ文明-博物館展示の比較研究 (2018)
  • 著者名/発表者名: 鈴木 紀
  • 学会等名: 日本文化人類学会第52回研究大会
• [学会発表] La diversidad en la representacion de las civilizaciones prehispanicas: un estudio comparativo de la museografia (2018)
  • 著者名/発表者名: Suzuki, Motoi
  • 学会等名: 56o Congreso Internacional de Americanistas
  • 国際学会
• [学会発表] Como se representan patrimonios prehispanicos?: un estudio comparativo de museos de antropologia y arte popular en Mexico y Peru (2018)
  • 著者名/発表者名: Suzuki, Motoi
  • 学会等名: Coloquio Internacional de Mexico-Japon: Las sociedades mesoamericanas y los cambios culturales en su proceso historico
  • 国際学会
• [学会発表] チョコレートとチョコラテ―カカオを楽しむ2つの伝統― (2018)
  • 著者名/発表者名: 鈴木 紀
  • 学会等名: 関西外国語大学イベロアメリカ研究センター公開講座
  • 招待講演
• [学会発表] 古代アメリカ文明の継承者は誰か：博物館展示から考える (2018)
  • 著者名/発表者名: 鈴木 紀
  • 学会等名: 古代アメリカ学会第23回研究大会
• [学会発表] エクアドルの先住民による「現代アンデス文化」の生成と活用の考察：先住民教育による「Interculturalidad」の実践と「先住民文化」の標準化の課題 (2018)
  • 著者名/発表者名: 生月 亘
  • 学会等名: 日本ラテンアメリカ学会第39回定期大会
• [学会発表] Revalorizacion de la “interculturalidad” en la relacion entre el pasado y la diversidad cultural contemporanea de los indigenas en Ecuador (2018)
  • 著者名/発表者名: Ikezuki, Wataru
  • 学会等名: 56o Congreso Internacional de Americanistas
  • 国際学会
• [学会発表] La vision mesoamericana del mundo y de la historia y su transformacion en las cronicas indigenas (2018)
  • 著者名/発表者名: 井上幸孝
  • 学会等名: 日本ラテンアメリカ学会第39回定期大会
• [学会発表] Los santos en las cronicas indigenas y mestizas (2018)
  • 著者名/発表者名: Inoue O., Yukitaka
  • 学会等名: 56o Congreso Internacional de Americanistas
  • 国際学会
• [学会発表] Pasado y presente en la Historia cronologica de la Noble Ciudad de Tlaxcala (2018)
  • 著者名/発表者名: Inoue O., Yukitaka
  • 学会等名: 56o Congreso Internacional de Americanistas
  • 国際学会
• [学会発表] Nezahualcoyotl Acolmiztli: su imagen en el proceso historiografico colonial (2018)
  • 著者名/発表者名: Inoue O., Yukitaka
  • 学会等名: Coloquio Internacional de Mexico-Japon: Las sociedades mesoamericanas y los cambios culturales en su proceso historico
  • 国際学会
• [学会発表] El concepto de "autor" en la tradicion historiografica indigena novohispana (2018)
  • 著者名/発表者名: Inoue O., Yukitaka
  • 学会等名: International Conference: Indigenous Knowledge as a Resource? Transmission, Reception, and Interaction of Global and Local Knowledge between Europe and the Americas 1492-1800
  • 国際学会
• [学会発表] メソアメリカ神話～マヤ・アステカの神々と人間～ (2018)
  • 著者名/発表者名: 井上幸孝
  • 学会等名: 伝塾セミナー
  • 招待講演
• [学会発表] Adaptacion ideologica y practica de la medicina mapuche en region metropolitana de Chile (2018)
  • 著者名/発表者名: Kudo, Yumi
  • 学会等名: 56o Congreso Internacional de Americanistas
  • 国際学会
• [学会発表] 他者として地元に位置づけられる研究者－メキシコにおける考古学調査の公共性と地域住民のまなざしをめぐって－ (2018)
  • 著者名/発表者名: 小林貴徳
  • 学会等名: 日本ラテンアメリカ学会第39回定期大会
• [学会発表] Un desafio encallado del movimiento social por el patrimonio vivo: en torno al paisaje cultural urbano en Cholula, Mexico (2018)
  • 著者名/発表者名: Kobayashi, Takanori
  • 学会等名: Coloquio Internacional de Mexico-Japon: Las sociedades mesoamericanas y los cambios culturales en su proceso historico
  • 国際学会
• [学会発表] Comunicacion y difusion cultural en la comunidad. Perspectivas de la Community Based Archaeology (Arqueologia basada en la comunidad) (2018)
  • 著者名/発表者名: Kobayashi, Takanori
  • 学会等名: Taller: Estrategias de la difusion cultural Universidad de Las Americas Puebla
  • 招待講演
• [学会発表] La invasion ilegal de los vendedores locales que queda sin solucion entre las tensas relaciones de los actores en la Zona Arqueologica de Chichen Itza (2018)
  • 著者名/発表者名: Shakuya, Shigeki
  • 学会等名: Coloquio Internacional de Mexico-Japon: Las sociedades mesoamericanas y los cambios culturales en su proceso historico
  • 国際学会
• [学会発表] El proceso de democratizacion y sus recursos culturales en los pueblos originarios de la Ciudad de Mexico (2018)
  • 著者名/発表者名: Zenno, Miho
  • 学会等名: Coloquio Internacional de Mexico-Japon: Las sociedades mesoamericanas y los cambios culturales en su proceso historico
  • 国際学会
• [学会発表] パラグアイ伝統工芸品ニャンドティの著作権に関する一考察：イタグアの作り手たちの語りから「 著作権」について考える (2018)
  • 著者名/発表者名: 藤掛洋子
  • 学会等名: 日本ラテンアメリカ学会第39回定期大会
• [学会発表] 伝統織物の知的所有権と著作権に関する一考察－グアテマラ高地先住民女性の事例より (2018)
  • 著者名/発表者名: 本谷裕子
  • 学会等名: 日本ラテンアメリカ学会第39回定期大会
• [学会発表] Plagio o no? - el problema acerca de la creatividad y la propiedad intelectual en el caso de la cultura de indumentaria de las mujeres indigenas en Guatemala (2018)
  • 著者名/発表者名: Honya, Yuko
  • 学会等名: 56o Congreso Internacional de Americanistas
  • 国際学会
• [学会発表] Plagio o no?: el problema de la creatividad y la propiedad intelectual en el caso de la cultura indumentaria de las mujeres indigenas en Guatemala. (2018)
  • 著者名/発表者名: Honya, Yuko
  • 学会等名: Coloquio Internacional de Mexico-Japon: Las sociedades mesoamericanas y los cambios culturales en su proceso historico
  • 国際学会
• [学会発表] 織りと装いのいとなみが描く「文化的自画像」－グアテマラ高地先住民女性の事例より (2018)
  • 著者名/発表者名: 本谷裕子
  • 学会等名: 民族芸術学会
• [学会発表] Crear la comunidad y el vinculo a traves de los tejidos a mano: el caso de las mujeres indigenas de Guatemala (2018)
  • 著者名/発表者名: Honya, Yuko
  • 学会等名: El tercer encuentro de textiles mesoamericanos
  • 国際学会
• [図書] 近代ヒスパニック世界と文書ネットワーク (2019)
  • 著者名/発表者名: 井上幸孝
  • 総ページ数: 398（255-274）
  • 出版者: 悠書館
  • ISBN: 978-4-86582-035-5
• [図書] ケアが生まれる場 (2019)
  • 著者名/発表者名: 工藤由美
  • 総ページ数: 328 (277-296)
  • 出版者: ナカニシヤ出版
  • ISBN: 978-4779513961
• [図書] グアテマラを知るための67章【第2版】 (2018)
  • 著者名/発表者名: 本谷裕子
  • 総ページ数: 392 (257-261)
  • 出版者: 明石書店
  • ISBN: 978-4-7503-4689-2
• [備考] 植民地時代から現代の中南米の先住民文化（2014-2018）
  • URL: http://www.minpaku.ac.jp/research/activity/project/other/kaken/26101005
• [学会・シンポジウム開催] Coloquio Internacional de Mexico-Japon: Las sociedades mesoamericanas y los cambios culturales en su proceso historico (2018)
• [学会・シンポジウム開催] La problematica valoracion del pasado: Discutiendo la diversidad de perspectivas sobre el Patrimonio Cultural en Latinoamerica (2018)