中国農村の工業化と経済・社会変動にかんする実証的・定量的研究

1990 年度 研究成果報告書概要

• 研究課題/領域番号: 01044055
• 研究種目: 国際学術研究
• 配分区分: 補助金
• 応募区分: 共同研究
• 研究機関: 東京大学 (1990); 一橋大学 (1989)
• 研究代表者: 中兼 和津次 東京大学, 経済学部, 教授 (80114958)
• 研究分担者: 蒋 久栄 中国社会科学院, 農村発展研究所, 助理研究員 ; 張 軍 中国社会科学院, 農村発展研究所, 助理研究員 ; 庚 徳昌 中国社会科学院, 農村発展研究所, 副研究員 ; 杜 進 学習院大学, 東洋文化研究所, 助手 (00207515) ; 池上 彰英 農林水産省, 農業総合研究所, 研究員 ; 田嶋 俊雄 東京大学, 社会科学研究所, 助教授 (10171696) ; 小島 朋之 京都産業大学, 外国語学部, 教授 (00153536) ; JIANG Jiurong Institute of Rural Development, Chinese Academy of Social Sciences ; ZHANG Jun Institute of Rural Development, Chinese Academy of Social Sciences ; YU Dechang Institute of Rural Development, Chinese Academy of Social Sciences ; DU Jin Research Institute of Oriental Cultures, Gakushuin University
• 研究期間 (年度): 1989 – 1990
• キーワード: 中国農業 / 農村構造変化 / 農村工業化

研究概要

本国際学術共同研究事業は、平成元年より2年間のプロジェクトとして開始された。しかし、初年度に予定していた中国における予備的な農村調査が1989年春に北京に起きた政治的大変動、とくに6月4日の「天安門事件」の結果予定どおり実施することができず、またわれわれの中国側研究協力機関であった国務院農村発展研究中心発展研究所が政治的理由により活動停止、最後には解散といった異常事態が公生するに及び、平成2年2月にやむなく「研究廃止」の願いを出さざるをえない事態に追い込まれてしまった。その後中国の政治情勢が鎮静化するにともない、平成2年4月末に日本側研究代表者(中兼和津次)が北京を訪れたさい、社会科学院農村発展研究所所長(陳吉元氏)と会談し、研究調査事業最終年度である今年度に同研究所と協力し、現地調査ならびに外国側研究員招聘事業を行うことになった。以下、「研究実績の概要」と一部重複するが、第2年度目の研究成果を中心に述べる。
まず、11月までは日本側研究者は経常的に国内における研究会を積み重ね、中国における農村実態調査のための具体的な調査頂目の検討といった予備的作業を進めていった。中国側との綿密な打ち合せを手紙・ファクスにより何回となく行った後、平成2年11月25日、日本側5人のメンバ-(中兼和津次、小島朋之、田嶋俊雄、池上彰英、杜進)が訪中した。中国側研究機関である中国社会科学院農村発展研究所、および同所所員研究員の協力のもとに、山東省武城県において精力的な調査活動を約1週間行った。まず県レベルの概況調査から始まり、その下の郷レベルの概況調査、さらにその下の村レベルの調査を行い、併せて2ケ村各40戸の農家に対する面接による農家調査、20余の郷および村の郷鎮企業経営幹部、ならびにそれら企業に働く100余名の労働者に対するアンケ-トによる意識調査も実施した。また県において各種の非公開統計資料の収集も行った。これまでもこうした農村実態調査は外国人研究者により行われないではなかったが、選択した武城県は典型的な華北農村地帯にあってこれまで調査されたことのない村であるうえ、戸別の経営実態調査や労働者へのアンケ-ト調査はいままでほとんどなされたことはなく、重要な研究デ-タを収集できたと考える。これらのデ-タは一部研究参加者の研究論文に生かされるが、われわれの共同の財産としてコンピュ-タ-に入力し、デ-タベ-ス化し、将来同種の調査を行うときの比較対照材料とすることを考えている。
平成3年2月1日から9日まで、中国側研究者3人(庚徳昌、張軍、蒋久栄)を日本へ招待した。その間2日間にわたって日中学術ワ-クショップ(テ-マ「体制改革以後の中国農村・農業の社会経済変動」)を開催し、日本側5人の研究者も含め全員が各自の研究テ-マについて中国語で報告し、また中国語による白熱した討論を行った。こうした試みはいままで行われたことはなく、その成果が危ぶまれていたが、そのワ-クショップには多くの日本人研究者ならびに在日中国人研究者もオプザ-バ-として参加し(計約30名)、積極的に発言して会議を盛り上げてくれた。このワ-クショップの後、中国側研究者は日本側メンバ-の案内のもとに長野県においていくつかの農村工場を視察し、また帰京後農業総合研究所を初めとする研究機関を訪問し、日本の農村と農業、および中小工業の果たす役割について知見を貴重な得たようである。彼らのこの調査結果は、いずれ中国において発表される予定である。
本来2年プロジェクトであるはずの本研究事業が、先に述べた理由により事実上単年度事業になったしまった結果、予定していた多くの研究・調査項目を割愛せざるをえなくなったことは誠に残念である。しかし、短い期間とはいえ、中国との共同研究事業を実施し、とくに中国農村において多くの貴重な体験と情報を得ることができたということは、来年度以降に予定しているより本格的な日中学術共同研究への貴重な一歩を記すことができた。事実、今回調査を行った山東省武城県は今後追跡調査すべき地点として十分意味のある調査対象であると考える。その意味で今回のわれわれの研究プロジェクトはきわめて大きな成果を納めたといえる。

研究成果

• [文献書誌] 田嶋 俊雄: "山東省武城県農村調査報告" アジア経済.
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 池上 彰英: "1980年代における中国農業の発展と停滞" 農業総合研究. 45. 1-10 (1991)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 杜 進: "Community Orientation and Competitiveness of China's Rural Manufacturing Enterprises" The Developing Economies.
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 杜 進: "郷鎮企業の発展と地方政府の役割" アジア研究.
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 小島 朋之: "改革以後の中国農村の政治構造 ー山東省武城県を事例として" 法学研究. 64. 20-39 (1991)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 中兼 和津次: "中国の経済発展と農工関係" 東京大学出版会, 350 (1992)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] 中兼 和津次: "1980年代中国農業の停滞の構造(岡部達味・毛利和子編『現代中国論2改革と開放時代の中国』)" 日本国際問題研究所, (1991)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(和文)」より
• [文献書誌] Tajima, Toshio: "A Report on Rural Studies in Wucheng County in Shandong Province, China" Ajia Keizai. (1991)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] Ikegami, Akihide: "Development and Stagnation of Chinese Agriculture in the 1980's" Nogyo Sogo Kenkyu. 45. 1-10 (1991)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] Du, Jin: "Community Orientation and Competitiveness of China's Rural Manufacturing Enterprises" The Developing Economies. (1991)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] Du, Jin: "Development of Village and Township Enterprises and Roles of Local Government" Ajia Kenkyu.
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] Kojima, Tomoyuki: "Political Structure in Postーreform Rural China : A Case Study of Wucheng County in Shandong Province" Hogaku Kenkyu. 64. 20-39 (1991)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] Nakagane, Katsuji: Nihon Kokusaimondai Kenkyusho. Structural Stagnation of Chinese Agriculture in the 1980's (Okabe, Tatsumi and Kazuko Mori (eds.) China in the Ages of Reform and Opening Door), (1991)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より
• [文献書誌] Nakagane, Katsuji: Todai Shuppankai. China's Economic Development and AgroーIndustrial Relations, 350 (1992)
  • 説明: 「研究成果報告書概要(欧文)」より