仏教伝播史における諸派の形成とその基盤

1989 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 01301003
• 研究機関: 東北大学
• 研究代表者: 塚本 啓祥 東北大学, 文学部, 教授 (30062772)
• 研究分担者: 伊藤 道哉 東北大学, 文学部, 助手 ; 川添 良幸 東北大学, 情報処理教育センター, 助教授 (30091672) ; 華園 聰磨 東北大学, 文学部, 助教授 (20004872) ; 磯田 煕文 東北大学, 文学部, 助教授 (30004039) ; 松長 有慶 高野山大学, 文学部, 教授 (30086029)
• キーワード: 仏教伝播史 / 部派仏教 / 大乗仏教 / 密教 / チベット仏教 / デ-ヴァナ-ガリ-文字 / 自動認識 / イメ-ジスキャナ

研究概要

インドに興起した仏教は、広大なアジアの諸地域へ伝播して、それぞれの地域の文化や思想と多岐にわたる交渉をもちながら展開してきた。その過程にあって、仏教は分派をくりかえして多数の部派・学派・宗派を形成した。本研究は、それらの諸派を形成せしめた諸条件、及び他派との対論を通してその学説を成立せしめた思想的根拠を、教団の背景史と思想史との視点から解明することを目的とする。
本年度は仏教諸派の形成を、(1)原始仏教、(2)部派仏教、(3)大乗仏教、(4)密教、(5)チベット仏教、(6)中国・日本仏教、(7)インド哲学との交渉、(8)情報処理の8部門に分かち、研究分担者相互の密接な連絡を通して研究を進めた。
1.(1)〜(7)部門については、諸派形成の背景史的条件と思想史的根拠との2視点を設定して研究を進めた。
2.各研究分担者は、分担課題について研究史を検討し、従来の研究方法と資料、及び学説を整理して、問題点を抽出した。
3.新しい視点にたって研究を進めるに必要な資料の蒐集と整理を行った。
4.研究分担者相互の緊密な連絡会を開催して、研究の方向付けを行った。
5.(8)部門では、インド哲学(仏教学を含む)研究におけるコンピュ-タ利用の現状を分析して問題点を抽出し、サンスクリット語表記のデ-ヴァナ-ガリ-文字と、チベット語表記のコンピュ-タによる自動認識の方法を確立した。また、サンスクリット表記の古写本(5〜19世紀)のブラ-フミ-文字を蒐集して、イメ-ジスキャナによる登録を行った。

研究成果

• [文献書誌] 塚本啓祥: "インド哲学研究におけるコンピュ-タの利用" 南アジア研究(日本南アジア学会). 第1号. 115-122 (1989)
• [文献書誌] 華園聰磨: "鎮源撰述『本朝法華験記』における法華信仰の諸相" 日本文化研究所研究報告(東北大学). 第26集. (1990)
• [文献書誌] 鈴木昭浩他: "デ-ヴァナ-ガリ文字における類似した文字の識別法" 電子情報通信学会論文誌DII. J72-D-IINO.9. 1588-1591 (1989)
• [文献書誌] 鈴木昭浩他: "切出しと認識を同時に行う活字デ-ヴァナ-ガリ文献の認識法" 電子情報通信学会論文誌DII. J72-D-IINO.10. 1643-1649 (1989)
• [文献書誌] 鈴木昭浩他: "伝達関数を利用した少数サンプルからの辞書画像の推定" 電子情報通信学会論文誌DII. J72-D-IINO.11. 1833-1838 (1989)
• [文献書誌] Krishnamachari Jayanthi他: "Devanagari Character Recognition Vsing Structure Analysis" TENCON'89 Fourth IEEE Region 10 International Conference of Information Technologies for the 90's. 19・3・1. 363-366 (1989)
• [文献書誌] 塚本啓祥他: "梵語仏典の研究IV密教経典篇" 平楽寺書店, 569 (1989)
• [文献書誌] 塚本啓祥他: "梵語仏典の研究III論書編" 平楽寺書店, 453 (1990)
• [文献書誌] 今西順吉他: "藤田宏達博士還暦記念論集インド哲学と仏教" 平楽寺書店, 1284 (1989)
• [文献書誌] 田中教照他: "岩波講座東洋思想第10巻インド仏教3" 岩波書店, 407 (1989)