アメリカ合衆国におけるアジア系移民諸集団に関する文化人類学的比較研究

1992 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 04041021
• 研究機関: 筑波大学
• 研究代表者: 小野澤 正喜 筑波大学, 歴史・人類学系, 助教授 (90037044)
• 研究分担者: PRAMUANRATKA テイラウエート チュラロンコーン大学, 政治学部, 助教授 ; TAKAKI Ronal カリフォルニア大学バークレー校, 史学部, 教授 ; SURYADINATA レオ シンガポール国立大学, 政治学部, 上級講師 ; STOCKARD Jan スタンフォード大学, 人類学部, 助教授 ; WONG Bernard サンフランシスコ州立大学, 人類学部, 教授 ; HOFFMAN Dian スタンフォード大学, 人類学部, 非常勤講師 ; ISMAIL Muham マレーシア国民大学, 人類学社会学部, 助教授 ; 中野 聡 神戸大学, 国際文化学部, 専任講師 (00227852) ; 原尻 英樹 長崎県立大学, 経済学部, 専任講師 (70231537) ; 古田 元夫 東京大学, 教養学部, 助教授 (50114632) ; 山本 泰 東京大学, 教養学部, 助教授 (60114708) ; 山本 真鳥 法政大学, 経済学部, 教授 (20174815) ; 油井 大三郎 一橋大学, 社会学部, 教授 (50062021)
• キーワード: アメリカ合衆国 / アジア・太平洋系民族集団 / エスニック・アイデンティティ / 移民政策 / 文化的同化 / 構造的同化 / 文化的多元主義 / 外国人労働者

研究概要

国内では4回の研究会を開催し、理論的諸問題の検討、資料の交換、質問票の検討を行なった。アジア系民族集団に関するデータベースの作成も初歩的ながらすすめることができた。
アメリカ合衆国における現地調査は、1992年8月の第1次調査と、1993年2月-3月の第2次調査に分けて行なった。8月の調査は、小野澤、山本(泰)、山本(真)、タカキ、ウォン、ストッカード、ホフマンの7名でシリコンバレー地域を中心にサンフランシスコ湾岸地域で行なわれた。タカキ、ウォン両教授の全面的の協力を得、各分担民族集団において友好的かつ効率的な調査をすすめることができた。1993年2月-3月の第2次調査は、小野澤、原尻、中野、タカキ、ウォン、ホフマンの6名で前の調査を推しすすめる形で行なわれた。既にラポールが確立していたためスムースに調査をすすめられた。小野澤は後半、2年次調査の対象となるロサンゼルス地区の予備調査を行なった。UCLAアジア系アメリカ人研究センターのイチオカ教授、レオン教授等の協力がえられ、施設の利用、調査対象地域の見通しがついた。尚、10-11月にタイ国チュラロンコーン大学のプラムアンラトカーン教授を派遣してラオス、カンボジア難民系とタイ系の関係についての貴重な成果を得ている。
いずれの民族集団においても1950年代までに移住した集団(及びその子孫)と1965年の移民法の改正後の移住集団の関に大きな亀裂が生じており、二重構造を呈している。こうした共通認識にそって現在各人のレベルで調査結果の分析をすすめているが、基礎的資料と、予備的分析を収録した第1次報告書を今年6月に発行すべく作業をすすめている。その成果をふまえて2年次の調査は今年8月を中心にロサンゼルス地域で行なう予定である。

研究成果

• [文献書誌] YUI,Daizaburo: "From Exclusion to Integration -Asian American Experience in the WW2" Hitotsubashi Journal of Social Studies. (1993)
• [文献書誌] Wong,Bernard: "Ethnicity and Family Business:Chinese Family Firms in the San Francisco Bay Area" Family Business Review. 5巻4号. (1992)
• [文献書誌] 山本 真鳥: "ポリネシアとミクロネシアの交換財と政治形態" オセアニア第二巻伝統に生きる. (1993)
• [文献書誌] 山本 真鳥: "アメリカ・カリフォルニア報告" 南太平洋における遠隔教育と学習者-南太平洋大学(USP)調査報告-. (1993)
• [文献書誌] 中野 聡: "フランクリン・D・ローズウェルト政権とフィリピン問題(2):ケソン訪米と独立法改正交渉の開始(1937年1-3月)" 神戸大学教養部紀要『論集』. 第51号. 21-50 (1993)
• [文献書誌] 綾部恒雄編(小野澤正喜執筆): "アメリカの民族" 弘文堂, 293 (1992)
• [文献書誌] 小野澤正喜(綾部恒雄と共編): "環太平洋地域の華僑社会における伝統と変化" 筑波大学天録基金, 265 (1993)