アメリカ合衆国におけるアジア系移民諸集団に関する文化人類学的比較研究

1993 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 04041021
• 研究機関: 筑波大学
• 研究代表者: 小野澤 正喜 筑波大学, 歴史・人類学系, 助教授 (90037044)
• 研究分担者: YU EuiーYoung カリフォルニア州立大学, ロサンゼルス校・社会学部, 教授 ; SUKSAMRAN So チュラロンコーン大学, 政治学部, 教授 ; ICHIOKA Yuji カリフォルニア大学, ロサンゼル校・アジア系アメリカ人研究センター, 専任講師 ; BEFU Harumi スタンフォード大学, 人類学部, 教授 ; ISMAIL Muham マレーシア国民大学, 人類学部, 助教授 ; WONG Bernard サンフランシスコ州立大学, 人類学部, 教授 ; TAKAKI Ronal カリフォルニア大学バークレー校, 歴史学部, 教授 ; 中野 聡 神戸大学, 国際文化学部, 講師 (00227852) ; 原尻 英樹 放送大学, 千葉学習センター, 助教授 (70231537) ; 古田 元夫 東京大学, 教養学部, 助教授 (50114632) ; 山本 泰 東京大学, 教養学部, 助教授 (60114708) ; 山本 真鳥 法政大学, 経済学部, 教授 (20174815) ; 吉原 和男 近畿大学, 文芸学部, 助教授 (80139998) ; 内堀 基光 一橋大学, 社会学部, 教授 (30126726) ; 油井 大三郎 一橋大学, 社会学部, 教授 (50062021)
• キーワード: アメリカ合衆国 / アジア・太平洋系移民集団 / エスニック・アイデンティティ / 移民政策 / 文化的同化 / 構造的同化 / 文化的多元主義 / 外国人労働者

研究概要

国内で6回、アメリカで4回の研究会を開催し、理論的問題の検討、資料の分析を行なった。統計資料等の蓄積をふまえてデータベースの構築もすすめることができた。
アメリカ合衆国における調査は、1年度にひき続き、サンフランシスコ湾岸地域(シリコン・バレー中心)を行なうと共に、重点をロサンゼルス市に移しつつ進めた。1993年8-9月の第1次調査と、1994年2-3月の第2次調査に分けて行なった。第1次調査は原尻、吉原、山本(泰)、小野澤、ベフ、イチオカ、ウォン、タカキの8名で、また第2次調査は、内堀、油井、小野澤、ベフ、イチオカ、ウォン、タカキの7名で行なった。なおマレーシアのユソフ、タイのソンブーンによる調査はそれぞれの事情により1993年11-12月に単独ですすめられた。サンフランシスコ地域ではウォン、タカキ、ベフの現地側研究者の全面的な協力をえてスムースに調査をすすめることができた。ロサンゼルス地域の調査ではUCLAのイチオカ、カリフォルニア州立大ロサンゼルス校のユ-の現地側研究者の協力で、豊富な資料の効率的な収集が可能になったばかりでなく、その紹介によってアメリカ人研究者との交流が深まり、本年9月に合同シンポジウムを開催する計画が具体化しつつある。
東アジア系の中では韓国系と中国系、東南アジア系の中ではベトナム系とタイ系の急速な台頭が明らかになっており、それらを核にした民族集団間関係に調査の焦点を移しつつある。これらの研究成果は、報告書『アジア系アメリカ人コミュニティの比較研究』第1巻として刊行にこぎつけ、第2巻も既に編集作業の最終段階にある。尚、東南アジアの二人の研究協力者は調査旅行の途中日本に立ち寄り、又、アメリカ側のウォン、ユ-の二人の招聘をすることによって研究交流の実をあげることができた。

研究成果

• [文献書誌] Yui,Daizaburo: "From Exclusion to Integration-Asian American Experience in the WWII" Hitotsubashi Journal of Social Studies. 24. 95-118 (1993)
• [文献書誌] 山本 真鳥: "ポリネシアとミクロネシアの交換財と政治形態" オセアニア. 2. 110-125 (1993)
• [文献書誌] 山本 真鳥: "アメリカ・カリフォルニア報告" 南太平洋における遠隔教育と学習者-南太平洋大学調査報告書. 65-81 (1993)
• [文献書誌] 中野 聡: "フランクリン・D・ローズヴェルト政権とフィリピン問題(2)" 神戸大学教養部紀要 論集. 51号. 21-50 (1993)
• [文献書誌] 小野澤正喜(綾部恒雄と共編): "環太平洋地域の華僑社会における伝統と変化" 筑波大学天録基金, 254 (1993)
• [文献書誌] Onozawa,Masaki(co-author with T.Ayabe): "Continuity and Change in Overseas Chinese Communities in the Pan-Pacific Area" University of Tsukuba,Japan, 260 (1993)
• [文献書誌] 小野澤正喜編: "アジア読本〈タイ〉" 河出書房新社, 350 (1994)
• [文献書誌] 小野澤正喜編: "アジア系アメリカ人コミュニティの比較研究第1巻" 筑波大学, 160 (1994)
• [文献書誌] 綾部恒雄編(小野澤正喜執筆): "アメリカの民族" 弘文堂, 293 (1993)