琉球をめぐる日本・南海の地域間交流史

1995 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 06208103
• 研究機関: 東京大学
• 研究代表者: 濱下 武志 東京大学, 東洋文化研究所, 教授 (90126368)
• 研究分担者: 五野井 隆史 東京大学, 史料編纂所, 教授 (70013282) ; 紙屋 敦之 早稲田大学, 文学部, 教授 (00194978) ; 村井 章介 東京大学, 大学院人文社会科学研究科, 教授 (30092349) ; 荒野 泰典 立教大学, 文学部, 教授 (50111571)
• キーワード: 琉球 / 沖縄 / 地域研究 / 地域間交流

研究概要

琉球三山統一以前から幕末維新期までの時期の琉球-日本交流史および琉球-南海交流史を、環東シナ海の地域間交流の一環として再評価するという研究目的のもと、各研究分担者の専攻分野に鑑み、琉球-日本グループと日本-南海交流史グループに別れ、課題についての研究史の整理を行い、現在までに確認された研究成果を共同研究者に共通のものとするという目標のもと、平成7年度も研究活動を継続した。
琉球-日本グループは、以下のような活動を行った。前年度に引き続いて9月に実施した奄美大島調査では、遺跡現地や大和村役場で村議や村職員に対して原口・村井が遺跡についての所見を述べるなど、地元自治体との交流も行い、琉球史上で奄美のもつ独自の重要な意義を確認することができた。8月に沖縄県文書館で行われたシンポジウム「沖縄の歴史情報研究の課題」では、村井が「中世国家の境界と琉球・蝦夷」と題して講演を行った。またこの講演で言及した薩南諸島が見える中世古文書に関連して、3月に鹿児島県で調査を実施した。データベースとしては、高橋が「前近代の日本文学における琉球・南島像」を作成中である。
日本-南海グループは、以下に述べるような作業を進行させつつ、作業全体を見通す枠組みの検討を行っている。データベース作成作業としては、濱下が香港の研究協力者蔡博士とともに乾泰隆商業史料のテキストデータベース化を行い、松井が東インド会社史料目録の入力を準備している。1月には浅見が「スペインのアジア関係資料について」と題する研究報告をおこない、そこでは史料全体のあり方からいかに琉球・奄美関係史料にアプローチしていくかが議論された。その他の作業としてはまた濱下・黨は中国の档案史料の分類目録の作成をめぐる議論を進行させている。日本所在の档案史料の情報収集と目録作成が当面の課題であり、現在東文研所蔵の民間文書に関する基礎的データの入力について具体的な議論を進めている。

研究成果

• [文献書誌] 紙屋淳之: "北京の琉球使節" 歴史手帖. 23-6. 10-16 (1995)
• [文献書誌] 高橋公明: "東アジアと中世文学" 岩波講座日本文学史5 13、14世紀の文学. 309-327 (1995)
• [文献書誌] 鶴田 啓: "寛政〜文化期の対外関係-「通航一覧」綱文から-" 新しい近世史2. 6月に刊行予定. (1996)
• [文献書誌] 原口 泉: "フューレ書簡と幕末政治史1〜5" 琉球新報1995年1月11日〜18日. (1995)
• [文献書誌] 菅谷 成子: "フィリピンとメキシコ" 講座世界史『世界史とは何か』歴史学研究会編. 1. 203-228 (1995)
• [文献書誌] 菅谷 成子: "一八世紀中葉のマニラの中国人移民社会-そのカトリック化の実態を中心に" 重点領域研究「総合的地域研究」成果報告書. 11. 67 (1996)
• [文献書誌] 菅谷 成子: "一八世紀中葉フィリピンにおける中国人移民社会の変容と中国系メスティーソの興隆" 東洋学報. 76-3,4. 61-91 (1995)
• [文献書誌] Hirosue Masashi: "Survey of Research Institution s in Indonesia" Asian Research Trends. No.5. 115-134 (1995)
• [文献書誌] 弘末雅士: "北スマトラとシュリヴィジャヤ" Museum(東京国立博物館美術誌). 537. 14-22 (1995)
• [文献書誌] 弘末雅士: "近世スマトラ島の内世界の形成と南インド出身者" 総合的地域研究. 10. 18-23 (1995)
• [文献書誌] 弘末雅士: "近世スマトラ内陸民族世界の形成における移住者の役割" 東洋史研究. 55-1. (1996)
• [文献書誌] 黨 武彦: "乾隆九年京師銭法八条の成立過程およびその結末-乾隆初年における政案決定過程の一側面-" 九州大学東洋史論集. 23. 39-86 (1995)
• [文献書誌] 濱下武志(川勝平志): "海から見た歴史(「環シナ海の歴史」)" 藤原書店(3月刊行予定), (1996)
• [文献書誌] 濱下武志(Eric-Wu ed): "The Predicament of Modernization in East Asia(Inter-regional Trade System in the Modern Asia System)" National Cultural Association, Taipei, 215 (1995)
• [文献書誌] 村井章介(編): "環日本海と環シナ海-日本列島の16世紀-" 朝日新聞社, (1995)