東アジア文化と近代法--日本と韓国の比較研究を通して--

1995 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 07044022
• 研究機関: 北海道大学
• 研究代表者: 今井 弘道 北海道大学, 法学部, 教授 (00093188)
• 研究分担者: 朴 吉俊 延世大学校, 法科大学, 教授 ; 実方 謙二 北海道大学, 法学部, 教授 (50061106) ; 厚谷 嚢兒 北海道大学, 法学部, 教授 (90222637) ; 孫 珠ちゃん 延世大学校, 法科大学, 講師 ; 金 賛鎭 韓国, 比較法研究所, 所長 ; 徐 元宇 ソウル大学校, 法科大学, 教授 ; 韓 堅愚 延世大学校, 法科大学, 副教授 ; 安田 信之 名古屋大学, 大学院・国際開発研究科, 教授 (00242884) ; 梁 承斗 延世大学校, 法科大学, 教授 ; 向田 直範 北海学園大学, 法学部, 教授 (90104695) ; 稗貫 俊文 北海道大学, 法学部, 教授 (70113610) ; 鮎京 正訓 名古屋大学, 大学院・国際開発研究科, 教授 (40126826) ; 中村 睦男 北海道大学, 法学部, 教授 (30000665) ; 鈴木 賢 北海道大学, 法学部, 助教授 (80226505) ; 五十嵐 清 札幌大学, 法学部, 教授 (00000646) ; 千葉 正士 東京都立大学, 名誉教授 (30083306) ; 和田 健夫 小樽商科大学, 商学部, 教授 (20133796) ; 金 昌禄 釜山大学校, 法科大学, 講師 ; 沈 在宇 高麗大学校, 法科大学, 教授 ; 崔 鐘庫 ソウル大学校, 法科大学, 教授 ; 金 哲洙 ソウル大学校, 法科大学, 教授 ; 鈴木 敬夫 札幌学院大学, 法学部, 教授 (50047908)
• キーワード: 東アジア法認識 / 儒教文化圏論 / 韓国法と西洋法 / ハバーマス / ル-マン / 法化 / 独占禁止法 / 企業結合規制

研究概要

今年度の(1)法哲学班は、調査研究実績欄に示したように、(1)東アジア法認識の枠組みおよび儒教文化圏論との関連におけるアジア法について、(2)韓国法と西洋法思想との関連について、しかも、モンテスキューの権力分立思想と韓国公法への影響という原理的次元の問題から、ハバーマスやル-マンの最近の法化をめぐる思想を踏まえた韓国法の現状というホットな次元の問題について、(3)明治維新から日帝の韓国併合期の、日韓の思想史的・制度史的関連について、問題意識を共有することができた。(1)については、これまで手の届かなかった領域であり、本研究会のこれまでの問題意識を比較法の原理的次元の問題との関連において深める上で、重要な意味をもったが、(3)は現代的な両国の相互理解の根幹に関わる問題であり、極めて興味深い、しかし深刻な議論を交換することができた。その中で、日本における「超国家主義の論理と心理」は、日本特有のものか、東アジアにある程度共有に見られる、成熟した市民社会をもたない社会に共通するメンタリティに立脚するものなのか、という重要な問題も提起された。
(2)しかしとりわけ重要なことは、今回新たに発足した経済法班の研究が順調なすべり出しを見せたことである。ここでは、実務的次元・学問的次元にわたる日韓の独占禁止法の構成・機能・運用、企業結合規制の現状をめぐって、詳細な報告と検討が行なわれ、法律の条文だけからは窺い知ることのできない微妙な差異にまで知識を深めることができ、その背後にある法文化上の差異についての立ち入った議論までが可能となった。経済班での今後の研究の進展が楽しみである。

研究成果

• [文献書誌] 今井弘道: "現代日本における政治意識・法意識をめぐる一考察" 北大法学論集. 46巻1号. 211-226 (1995)
• [文献書誌] 千葉正士: "アイデンティティ法原理の探求-とくに韓国と日本を比較して-" 北大法学論集. 46巻1号. 170-210 (1995)
• [文献書誌] 梁承斗(岡克彦訳): "現代韓国人の法意識に関する一考察" 北大法学論集. 46巻1号. 150-169 (1995)