フランス第三共和国における〈 近代的言語態 〉の発明と〈 国民国家 〉との関係

1997 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 07610491
• 研究機関: 東京大学
• 研究代表者: 石田 英敬 東京大学, 大学院・総合文化研究科, 教授 (70212892)
• キーワード: フランス文学 / 近代性 / 言語態 / 国民国家 / 記号論 / ディスコース / 詩学 / 詩

研究概要

フランス第三共和国における〈 近代的言語態 〉の発明と〈 国民国家 〉との関係に関する本研究は、平成7年度における理論研究での成果、平成8年度におけるパリ第8大学における集中講義「文学的近代野理論的フロンティア」や文部省・東大国際シンポジウム「世紀の転換と〈 モダニテイ 〉の構造変容」における国際討議をへて、フランス第三共和制において問われた〈 モダニテイ 〉の問題をさらに発展させ、異なる文化および国民国家における〈 近代性 〉の成立を言語態分析の観点から研究する国際研究を提唱するにいたった。完成年度にあたる平成9年度においては、フランス第三共和国の重要詩人マラルメ没後百年記念スリジ-・ラ・サール国際シンポジウムにおける研究発表"La condition du poete mondial"(Le colloque international a Cerysie-la-Salle,aout 1997)、リヨンでの国際シンポジウム「アメリカ・日本・フランスにおける民主主義と個人」(La Villat Gillet ,dec.1997)での日本の近代的記号態と国民国家との関係をあつかった研究発表"La democratie et al frontierede la modernite:la nation et laquestion de la representation au Japon" などとして国際的な研究成果の公表をおこなうとともに、計11件の研究論文(うちフランス語論文3件)として発表された。さらに、言語態の制度としての〈 近代性 〉の成立の国際的比較研究の提唱は、国際交流基金の助成をえてパリ第8大学及びリヨン第3大学の客員研究員として平成9年10月より「近代の複数性についての国際研究(La cooperation internationale de recherches "la modernite plurielle")のけいかくの指導へと発展した。言語態という新しい一般概念を導入することにより、言語・記号制度としての近代の枠組みの研究が文学研究の枠組みを超えて可能になり、言語及び記号の制度としての国民国家の問題系の研究が推進され、近代文化の世界システムの国家的な比較研究が促進される、3年間にわたる本研究の実績は以上のように要約することができる。

研究成果

• [文献書誌] 石田英敬: "ポリティクス/ポエティクス" 現代詩手帖. 97・1. 148-155 (1997)
• [文献書誌] 石田英敬: "オリエンタリズムの詩学" 現代詩手帖. 97・2. 148-153 (1997)
• [文献書誌] 石田英敬: "ハイパー・フ-コ-、あるいは近未来の詩学" 現代詩手帖. 97・4. 160-165 (1997)
• [文献書誌] ISHIDA,Hidetaka: "Lecture Japonaise de Ropand Barthes" Language Information Text. 4. 1-13 (1997)
• [文献書誌] 石田英敬: "言語はツリーではない" 現代詩手帖. 97・6. 140-145 (1997)
• [文献書誌] 石田英敬: "リュトモスの襞" 現代詩手帖. 97・7. 156-161 (1997)
• [文献書誌] 石田英敬: "歴史の終わりの詩" 現代詩手帖. 97・8. 162-167 (1997)
• [文献書誌] 石田英敬: "世界詩人の条件" 現代詩手帖. 97・9. 158-163 (1997)
• [文献書誌] ISHIDA,Hidetaka: "La voix eu proce's de modernisation" La Picorne. 1997.4-7. 92-103 (1997)
• [文献書誌] 石田英敬: "文学の共和国" 現代詩手帖. 97-10. 158-163 (1997)
• [文献書誌] ISHIDA,Hidetaka: "Pli selon pli" Europe. 98.1-2. 92-103 (1998)
• [文献書誌] 石田英敬: "詩学のエ-トス" 現代詩手帖. 97-11. 158-163 (1997)