• 研究課題をさがす
  • 研究者をさがす
  • KAKENの使い方
  1. 課題ページに戻る

1998 年度 研究成果報告書概要

シャン文化圏における言語学的・文化人類学的調査

研究課題

研究課題/領域番号 08041009
研究種目

国際学術研究

配分区分補助金
応募区分学術調査
研究分野 言語学・音声学
研究機関東京外国語大学

研究代表者

新谷 忠彦  東京外国語大学, AA研, 教授 (90114800)

研究分担者 澤田 英夫  東京外国語大学, AA研, 助手 (60282779)
DANIELS Christian  東京外国語大学, AA研, 教授 (30234553)
加藤 昌彦  国立民族学博物館, 博物館民族学研究部, 助手 (30290927)
加藤 久美子  名古屋大学, 文学部, 助教授 (80252203)
飯島 明子  天理大学, 国際文化学部, 助教授 (70299155)
研究期間 (年度) 1996 – 1998
キーワードシャン文化圏 / 黄金の四角地帯 / カレン語 / パダウン語 / 貝葉文書 / パップサー / スィアム語 / シダ語
研究概要

本研究は二つの目的をもって企画された。第一は複合文化交流圏としてのシャン文化圏をこれまでのような中国の辺境とする視点、或は国民国家論からの視点ではない、シャン文化圏を中心とした新しい視点でとらえることである。第二は、極めて乏しいこの地域の言語・文化に関する資料を貪欲なフィールドワークで大量に収集することである。第一の点については、これまで国家形成の歴史から見離されていた現在の少数民族がこの地域の歴史の舞台で極めて大きな役割を演じていたことが判明してきた。今後の更なる調査研究によりこの地域の歴史が一変する可能性がある。第二の点について、言語の分野では、我々の調査によって、これまで殆ど資料の無かったパダウン語、カヨー語、ゲーバー語、シダ語、パラ語、スィアム語、カビット語、エン語、ダノー語等の資料が集まった。ロンウォー語、リス語、ラワン語については比較研究に十分な資料が集まった。また、我々の調査によってカレン語の文法研究が大きく前進した。歴史の分野では、この地域を結び付ける、交易の実態、技術移転の経緯、民族の移動と接触の経緯に関し極めて重要な知見が得られた。また、この地域に大量に存在する貝葉文書及びパップサー文献の調査を言語学・歴史学的見地から総合的に行ない、大量の新たな文献を発見することができた。これらの文献の解読により、今後この地域の歴史研究に大きな転換点をもたらすことは確実である。文化人類学の分野では、民族間関係とアイデンティティーの問題に関し幅広く調査し、国民国家・領域国家に組み入れられる中での民族のアイデンティティーについての重要な成果が得られた。

  • 研究成果

    (24件)

すべて その他

すべて 文献書誌 (24件)

  • [文献書誌] 高谷 紀夫: "シャン世界とその脈絡" 東南アジア大陸部における民族間関係と「地域」の生成. 26号. 12-29 (1996)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [文献書誌] Kumiko KATO: "Changes in Sipsongpanna in the Eighteenth Century : focusing on 1720s - 1730s" 名古屋大学文学部研究論集(史学). 43号. 1-18 (1997)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [文献書誌] 横山 廣子: "少数民族の政治とディスコース" 岩波講座 文化人類学. 5巻. 165-198 (1997)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [文献書誌] 高谷 紀夫: "シャンの行方" 東南アジア研究. 35・4. 38-56 (1998)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [文献書誌] 加藤 昌彦: "ポー・カレン語(東部方言)の動詞連続における主動詞について" 言語研究. 111号. 31-60 (1998)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [文献書誌] クリスチャン・ダニエルス: "シャン文化圏紀行-サルウィン河の西と東-(前編)" 歴史と地理. 516号. 37-48 (1998)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [文献書誌] クリスチャン・ダニエルス: "シャン文化圏紀行-サルウィン河の西と東-(後編)" 歴史と地理. 518号. 24-33 (1998)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [文献書誌] 石井 米雄: "ミャンマー連邦シャン州クン地域の仏教について" パーリ学仏教文化学. 12号. 1-14 (1998)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [文献書誌] 飯島 明子: "「タムナーン」論議を超えて" 歴史評論. 585号. 11-28 (1999)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [文献書誌] 新谷 忠彦(編): "黄金の四角地帯-シャン文化圏の歴史・言語・民族-" 慶友社, 336 (1998)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [文献書誌] 加藤 昌彦: "エクスプレス ビルマ語" 白水社, 182 (1998)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [文献書誌] Thongpheth KINGSADA, Tadahiko SHINTANI (ed): "Basic Vocabularies of the Languages spoken in Phongxaly, Lao P. D. R." アジア・アフリカ言語文化研究所, 359 (1999)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [文献書誌] TAKATANI,Michio: "Shan Sekai to sono Myakuryaku" Tounan Ajia ni Okeru Minzokukankankei to "Chiiki" no seisei. No.26. 12-29 (1996)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [文献書誌] KATO.Kumiko: "Changes in Sipsongpanna in the Eighteenth Century : focusing on 1720s-1730s" Nagoyadaigaku Bungakubu Ronshuu (Shigaku). No.43. 1-18 (1997)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [文献書誌] YOKOYAMA,Hiroko: "Shousuuminzoku no Seiji to Disukoosu" Iwanami Kouza : Bunkajinruigaku. Vol.5. 165-198 (1997)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [文献書誌] TAKATANI,Michio: "Shan no Yukue" Tounan Ajia Kenkyuu. Vol.35, No.4. 38-56 (1998)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [文献書誌] KATO,Atsuhiko: "Po-karengo no Doushirenzoku ni okeru shudoushi ni tsuite" Gengo Kenkyuu. No.111. 31-60 (1998)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [文献書誌] DANIELS,Christian: ""Shan-Bunkaken kikuo-Saruwingawa no Nishi to Higashi"- (Zenpen)" Rekishi to Chiri. No.516. 37-48 (1998)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [文献書誌] DANIELS,Christian: ""Shan-bunkaken Kikou-Saruwingawa no Nishi to higashi"- (Kouhen)" Rekishi to Chiri. No.518. 24-33 (1998)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [文献書誌] ISHII,Yoneo: ""Myanma-renpou Shan-shuu Kun chiiki no Bukkyou ni tsuite"" pali gaku Bukkyou bunka gaku. No.12. 1-14 (1998)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [文献書誌] IIJIMA,Akiko: "「tam」rongi o koete" Rekishi Hyouron. No.585. 11-28 (1999)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [文献書誌] SHINTANI,Tadahiko (ed.): Ougon no Yonkakuchitai-Shan Bunkaken no Rekishi, Gengo, Minzoku-. keiyuusha, 336 (1998)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [文献書誌] KATO,Atsuhiko: Ekusupuresu Birumago. Hakusuisha, 182 (1998)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [文献書誌] KINGSADA.Thongpheth & SHINTANI.Tadahiko (ed.): Basic Vocabularise of the Languages spoken in Phongxaly Lao P.D.R.Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa, 359 (1999)

    • 説明
      「研究成果報告書概要(欧文)」より

URL: 

公開日: 1999-12-08   更新日: 2021-04-07  

サービス概要 検索マニュアル よくある質問 お知らせ 利用規程 科研費による研究の帰属

Powered by NII kakenhi