フィリピン・ビサヤ海域における民俗技術・知識の動態的運用に関する社会人類学的研究

1999 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 09041004
• 研究機関: 筑波大学
• 研究代表者: 牛島 巌 筑波大学, 歴史・人類学系, 教授 (10091886)
• 研究分担者: 亘 純吉 駒沢女子大学, 人文学部, 教授 (60099546) ; 矢野 敬生 早稲田大学, 人間科学部, 教授 (40200555) ; 関 一敏 九州大学, 人間環境学研究科, 助教授 (50179321) ; 川田 牧人 中京大学, 社会学部, 講師 (30260110)
• キーワード: 呪術者 / 民俗知 / 呪医 / 日常的な学習 / 鍛治屋 / 二者関係 / 造船技術 / 漁業経営

研究概要

本研究の目的はフィリピン・ビサヤ内海域において諸職、商人、呪的職能者が家内的に伝承してきた技術と知識を対象とし、その実践的運用と自らの配置を生かした生活の実態を解明することにある。研究の最終年度にあたる本年度は、これまでの研究の総括を主に目指した。まず宗教人類学からは、バンタイアン島を調査した川田はメレコと呼ばれる呪術者が儀礼の際に用いる呪的な言葉オラシオネスに注目し、それが一般住民に受容されるプロセスを考察した。オラシオネスには秘儀性の高い特殊な知識という側面と、住民が自らの経験に基づいて運用し、活用するという開かれた知識という側面が隠されていることを明かになった。社会的配分という宗教的な知識をめぐる従来の理解では不十分であり、民俗知への新たな研究の可能性を切り開いた。関はシキホール島で伝統的な治療師(呪医)の秘儀的な知識の伝承経路をたどった。呪医の主たる活動が病治しと薬剤集めにあり、いずれの活動についても日常的な学習による習得が可能であるため、同居親族から伝承されることが明かになった。経験に基づく知識が呪医活動開始の条件の一つであることが結論づけられた。社会人類学からは、牛島がレイテ島の鍛冶屋に着目し、材料調達、生産、販売といった一連の取引が個人的な二者関係の連鎖を通じてなされることが明かになった。小規模ながら経営を安定的に維持するためには、人間関係を固定化することなく、製品の需給に応じて柔軟に選択することが不可欠であるとの結論が得られた。亘はマリンドゥケ島で小型カヌーの製作技術を保有する集落に注目し、移住先においても特化した造船技術と僅かな資本をもとに、さらなる造船を行ない、船主や網元として漁業経営の拡大を目指すという移動と生計安定という海域社会特有の戦略が明らかにされた。
上記の実績は「Bisayan Locations]としてフィリピン大学第三世界研究所より近刊される予定である。

研究成果

• [文献書誌] 関一敏: "罰と呪い"創文. 391. 17-20 (1997)
• [文献書誌] 関一敏: "キリスト教世界の祈りと呪い"民族学研究. 62(3). 402-408 (1997)
• [文献書誌] 川田牧人: "褒めことばの呪いと精霊の<未必の故意>-buyagについて"AA研通信. 94. 1-4 (1998)
• [文献書誌] 川田牧人: "聖像崇拝の個人的次元"族. 31. 86-128 (1999)
• [文献書誌] 赤嶺淳: "南沙諸島海域におけるサマの漁業活動:干魚と干ナマコの加工・流通をめぐって"地域研究論集. 2(2). 123-152 (1999)
• [文献書誌] 赤嶺淳: "フィリピンにおける干ナマコ産業について"族. 31. 36-62 (1999)
• [文献書誌] 牛島 巌: "「素焼き品交易商人の商業戦略」『社会と象徴:人類学的アプローチ』"岩田書店. 572 (1998)
• [文献書誌] 川田 牧人: "「聖者の更新-聖像行列からみたビサヤ民俗社会」『東南アジアのキリスト教』"めこん (印刷中).
• [文献書誌] 川田 牧人: "「社会的忘却と祭祀の創出-フィリピン・ビサヤ地方における小聖堂フィエスタについて-」『東南アジアにおける人の移動と文化の創造』"東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所 (印刷中).
• [文献書誌] Ushijima,Iwao: ""Blacksmithing in Carigara,Leyte-Case Study of a Cottage Industry in the Visayas" Bisayan Locations"The Third World Studies Center (in print).
• [文献書誌] Seki,Kazutoshi: ""Describing a Magic World" Bisayan Locations"The Third World Studies Center (in print).
• [文献書誌] Yano,Takao: ""Continuity and change between Land and Sea : from the Viewpoint of the Manug hudhod" Bisayan Locations"The Third World Studies Center (in print).
• [文献書誌] Watari,Junkichi: ""The possession of Motorized Banka and Their Maintenance: A Case Study of Barangay Pingan, Marindugue Island, the Philippines" Bisayan Locations"The Third World Studies Center (in print).
• [文献書誌] Kawada,Makito: ""Secret Knowledge of the Sacred Words : Social Distribution of the Esoteric Prayer (Orasyones) in Bantayan Island in the Bisayas" Bisayan Locations"The Third World Studies Center (in print).
• [文献書誌] Akamine,Jun: ""The Balatan Fishery : from Coral Reef to the World Market" Bisayan Locations"The Third World Studies Center (in print).
• [文献書誌] Canete,Aloysius Ma.L.: ""The Socio-Technical Erolution of the Beach Sea and Sapiyaw Fisheries in Sillon,Bantayan Philippines" Bisayan Locations"The Third World Studies Center (in print).
• [文献書誌] Zayas,Cynthia Neri: ""Panday and Pandayan : The Spread of Knowledge and the Distribution of Blacksmiths in Eastern Visayas" Bisayan Locations"The Third World Studies Center (in print).
• [文献書誌] Cuadra,Nicolas C.: ""MGA TAWO SA KADAGATAN : The Ethnology of Fishing Rituals among the Coastal Bisayans" Bisayan Locations"The Third World Studies Center (in print).
• [文献書誌] Mojares,Resil B.: ""The Woman in the Cave : The Genealogy of the Cebuano Virgin of Guadalupe" Bisayan Locations"The Third World Studies Center (in print).