| 研究課題/領域番号 |
09045004
|
|---|
| 研究種目 |
国際学術研究
|
| 応募区分 | 大学協力 |
|---|
| 研究機関 | 筑波大学 |
|---|
研究代表者 |
川那部 保明 筑波大学, 現代語・現代文化学系, 教授 (10169740)
|
|---|
| 研究分担者 |
ノガキ エドモン ヴァランシエンヌ大学, 文学部, 教授
広瀬 浩司 筑波大学, 現代語・現代文化学系, 講師 (90262089)
青柳 悦子 筑波大学, 現代語・現代文化学系, 講師 (70195171)
有吉 豊太郎 筑波大学, 文芸・言語学系, 助教授 (00039984)
金原 禮子 筑波大学, 現代語・現代文化学系, 助教授 (20091895)
|
|---|
| キーワード | Japon / France / 日仏 / Litterature / esthetique / ethique / 演劇 / 音楽 |
|---|
| 研究概要 |
表記の課題のもとに、二度にわたって国際学会を開催し、研究発表と討論の場をもった。すなわち、平成9年11月24-25日にパリ及びヴァランシエンヌで行われた″France Japon ; Litterature, esthetique, ethique″と、平成10年1月26-27日に東京で行われた″Eevitures Japon-France″である。これらの学会では、詩・小説・絵画・写真・音楽など多岐にわたる分野でそれぞれの研究者が、日仏の相互照射という大きな枠のなかで、問題を呈示し、それに関する討論が行われた。具体的な作品をとおして、日本の文化が、それなりの変貌を示しつつも、フランスの芸術に根底から影響を与えている様が、とりわけ現代の詩や絵画、演劇などにおいて示された。
今後はここで示された問題点を更なる研究交流の中で深化させていくことになるが、具体的には、
(1)共通の論点を整理しつつ全体の成果をまとめて、日・仏両言語で冊子あるいは書物にまとめて世に問う。
(2)以上の成果をそれぞれの大学でシンポジウムやセミナーを開催しあう形でさらに交流をふかめる。
ということがなされることになる。
|
