日本と北アイルランドとの異文化間共同講座によるメディア教育の開発研究

1997 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 09045012
• 研究種目: 国際学術研究
• 応募区分: 大学協力
• 研究機関: 愛知淑徳大学
• 研究代表者: 坂元 多 愛知淑徳大学, 現代社会学部, 教授 (90225805)
• 研究分担者: 日色 真帆 愛知淑徳大学, 現代社会学部, 助教授 (50222237) ; 五島 幸一 愛知淑徳大学, 現代社会学部, 教授 (10149932) ; 大野 光子 愛知淑徳大学, 文学部, 教授 (90131226) ; HILL John Media&Performing Arts University of Ulst, Senior Lec ; MCLOONE Mart Media&Performing Arts University of Ulst, Head of Sc
• キーワード: メディア学 / 共同講座 / 北アイルランド / 異文化 / カルチュラルスタディ / メディア教育 / テレコミュニケーション / インターネット

研究概要

日本の愛知淑徳大学と北アイルランドのアルスター大学との間で開設した共同講座インターナショナル・メディアスタディースを推進し、同時に異文化間におけるメディア教育の可能性をさぐるため、初年度である平成9年度は、この講座の最初の授業を、4月から7月まで愛知淑徳大にて、引き続き9月から平成10年1月までアルスター大学にて、3人の学生に対して行った。この講座を円滑に進めるため、双方のスタッフ間で異文化間におけるメディア教育についての一貫性のある研究・教育テーマを授業と並行して探った。
この過程を通して、同じメディア学についても、アルスター大学側はいわゆるカルチュラルスタディーズを取り入れた比較的理論的なアプローチをとるのに対して、愛知淑徳大学側は、スタッフの多様な専門領域を背景として(坂元のメディアプロデュース、大野のアイルランド文学・ジェンダー論、五島のコミュニケーション論、日色の建築学など)、やや実験的なアプローチをとることがわかってきた。また、日本側は坂元を中心としてメディア制作を意図した実践的傾向が強いことも特徴であった。
人的交流としては、平成9年10月に日色が訪問し、アルスター大学の開発しているインターネット上の“Formations"システムを利用して、テレコミュニケーションを行う計画が立てられた。また、平成10年2月に坂元と五島がアルスター大を訪問し、初年度のまとめを行うとともに平成10年度以降の研究計画を協議した。なお、当研究費によるものではないが、アルスター側から平成9年4月にはJohn Hill教授、11月にはDan Fleming教授(ブラジルにて在外研究中)の訪問を得ている。
平成10年度は、初年度には本格的に試みることのできなかったインターネット利用なども取り入れて、双方の特徴を生かした教育・研究プログラムの開発を試みる。

研究成果

• [文献書誌] 高瀬 昭子、日色 真帆、上野 淳: "商業空間におけるwayfindingに関する研究:その1.観察による行動のシークエンスのコード化" 日本建築学会大会学術講演梗概集. 861-862 (1997)
• [文献書誌] 日色 真帆、高瀬 昭子: "商業空間におけるwayfindingに関する研究:その2.出来事・スペースブロック・場面による表記法" 日本建築学会大会学術講演梗概集. 863-864 (1997)
• [文献書誌] Maho Hiiro: "The Schema-Based Notation for Wayfinding Design." MERA97. 307-310 (1997)
• [文献書誌] 大野 光子: "日本映画とジェンダー表現" Fifty-Fifty. 37. 4-6 (1998)
• [文献書誌] 日色 真帆 他13名: "人間-環境系のデザイン" 彰国社(日本建築学会編), 282 (1997)
• [文献書誌] 日色 真帆 他5名: "環境と人間(シリーズ〈人間と建築〉1)" 朝倉書店(高橋鷹志,長澤泰,西出和彦編), 162 (1997)
• [文献書誌] 坂元 多 他3名: "VIDEO Work Manualビデオ制作ハンドブック" メディア教育開発センター, 93 (1997)
• [文献書誌] 坂元 多 他14名: "国際協力としての教育放送" (財)日本放送教育協会, 291 (1997)
• [文献書誌] 大野 光子: "女性たちのアイルランド" 株式会社平凡社, 279 (1998)