人、モノ、情報の交流から捉えた東北アジア・環日本海地域の近代以降の都市空間形成史

2000 年度 実績報告書

• 研究課題/領域番号: 09450227
• 研究機関: 早稲田大学
• 研究代表者: 戸沼 幸市 早稲田大学, 理工学部, 教授 (50063566)
• 研究分担者: 後藤 春彦 早稲田大学, 理工学部, 教授 (70170462) ; 佐藤 滋 早稲田大学, 理工学部, 教授 (60139516)
• キーワード: 都市形成史 / 都市空間 / 馬山 / 群山 / 木浦 / ハルビン / 東北アジア

研究概要

本研究は、東北アジア地域(中国東北部・ロシア極東・韓半島)における近代以降の都市空間の形成を歴史的な観点から明らかにするものである。2000年度においては、中国東北部の大連・瀋陽・長春・ハルビンと、韓国の馬山・木浦・群山を対象とした。2000年7月から9月にかけて、現地研究機関・学術機関・行政機関などにおいて、関連する研究者に協力を受けながら、調査を行った。以下その内容を、中国東北部・韓国に分け、述べることとする。
中国東北部/大連・瀋陽・長春においては、旧市街地エリアを中心に、市街を構成するいくつかの地区の動向を把握したが、主な調査地は、継続的に調査を続けてきているハルビンである。ここでは、(1)プリスタン(旧「埠頭区」)の土地・建物所有に関する資料をもとに、空間形成・再編の過程を明らかにし、(2)ノヴィゴロド(旧「新市街」)でも同様の調査を行い、(3)旧鉄道付属地区域外にある傅家甸における街区形態の形成過程を明らかにした。ハルビンの都市形成史上もっとも重要な3地区に関する一通りの調査を終え、これらをふまえ、ロシア極東の植民都市を念頭に置きつつ、その特質を検討している。
韓国/昨年度も調査を行った木浦・群山に加え、新たに馬山における調査も行った。これまでの調査と同様に、(1)都市全域における市街地形成過程、(2)旧居留地エリアにおける空間構造の変容過程、(3)歴史的建築物・都市施設の類型と把握、という内容を柱にして調査を行った。これまでの調査を通じて、国内における5つの開港都市(釜山・仁川・木浦・馬山・群山)の旧居留地区域を中心とした中心市街地に関しては一通りの調査を終えたことになり、5都市の比較を通じて、その共通点相違点などを明らかにし、韓国開港都市の歴史的空間像に関しての考察が、この部分での4年間の結論となる。これらの作業を通じて、さらにいくつかの問題(日本勢力の影響、東アジア交易都市として捉えたときの特質、韓国の都市形成における中国東北<旧満州>との関わり)について、その見通しを示すこととする。
以上をふまえ、またこれまでのロシア極東での調査結果もあわせた上で、最終的な成果報告書をまとめている。

研究成果

• [文献書誌] 森賀公史,佐藤洋一,戸沼幸市: "韓国・群山の都市空間の形成に関する研究 その1 地図から捉えた旧市街地の変遷"日本建築学会大会学術講演梗概集. F-1分冊. 623-624 (2000)
• [文献書誌] 伊藤公彦,佐藤洋一,戸沼幸市: "韓国・群山の都市空間の形成に関する研究 その2 旧日本居留地地区における諸施設と分布"日本建築学会大会学術講演梗概集. F-1分冊. 625-626 (2000)
• [文献書誌] 金鐵権,佐藤洋一,戸沼幸市: "韓国・木浦の都市空間の形成に関する研究 その1 開港初期木浦の各国居留地"日本建築学会大会学術講演梗概集. F-1分冊. 627-628 (2000)
• [文献書誌] 寺見俊哉,佐藤洋一,戸沼幸市: "韓国・木浦の都市空間の形成に関する研究 その2 旧日本居留地地区における諸施設と分布"日本建築学会大会学術講演梗概集. F-1分冊. 629-630 (2000)
• [文献書誌] 増原誠一,佐藤洋一,戸沼幸市: "国際商業都市ハルビン・キタイスカヤの形成過程 1898年〜1930年代"日本建築学会大会学術講演梗概集. F-1分冊. 621-622 (2000)
• [文献書誌] 金鐵権,佐藤洋一,戸沼幸市: "戦前期朝鮮半島における鉄道敷設と都市の動向"日本建築学会関東支部研究発表会研究報告集. 71. (2001)
• [文献書誌] 弘松崇明,佐藤洋一,戸沼幸市: "韓国・釜山の市街地形成における都市施設の役割に関する研究 開港期から植民地期"日本建築学会関東支部研究発表会研究報告集. 71. (2001)
• [文献書誌] SATO,Yoichi(掲載決定): ""Mon-nai" in "Urajio" -Living space of Japanese residents in Vladivostok mainly around 1920"Tri iskusstva -arkhitektura, zhivopis′, dizain. (2001)