|
本年は研究初年度であるので、まず文献の調査を主として行ない、来年度以降の本格研究に備えた。まず研究担当者・沖本と分担者・緒方は敦煌文献を全般にわたって調査し、特に本研究課題である『六祖壇経』について新たに入手したカラー写真によってこれまで報告されぬ新知見を得た。紙の綴じ方や脱落補填の様子など、文字を追うだけでは得られぬ書誌的な情報である。これらはテキスト成立史に新たな知見を加え得るであろう。次に、所謂北京新本を調査し新たに『六祖壇経』の断片のあることを社会科学院の方氏より教わった。成果を本学の『禅学研究』に翻訳掲載した。
また京都には正式には公開されぬ貴重な平安写経や宋版大蔵経などがいくつかの寺院に保管されている。それらを研究チームに中国からの在外研究員を交えて実見し、貴重な経験と見識を得ることが出来た。いくつか撮影許可もとりつけて既に作業に入っている。これらは本学あるいは国際禅学研究所を通じて公開する予定である。
以上が本年度の主たる研究実績である。
|
