1997 年度実績報告書

認知基盤に基づく文法カテゴリーの対照研究

研究課題

研究課題/領域番号	09610532
研究種目	基盤研究(C)
研究機関	筑波大学
研究代表者	青木三郎筑波大学, 文芸・言語学系, 助教授 (50184031)
キーワード	発言 / 発話 / 語り / ディスクール
研究概要	今年度は、日本語とフランス語を対象言語にして、その具体的な観察を行うべく、データ収集、および考察を開始した。具体的には発言動詞「言う」とdire(仏語)の例文を可能な限り収集し、出現する文脈の分析を行った。データは、現代小説、テレビ、ラジオ、新聞、映画などから集めたが、整理にはまだ時間が必要である。「言う」に関しては、「〜と言う」「〜を言う」「〜のように言う」の三つのパターンに分け考察し、その一部を公表した。